Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "transponowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRANSPONOWANIE AUF POLNISCH

transponowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRANSPONOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSPONOWANIE

transpolarny
transponder
transponowac
transponować
transport
transport hydrauliczny
transport pneumatyczny
transport wewnetrzny
transportacja
transporter
transporterka
transporterowy
transportochlonnosc
transportochlonny
transportowac
transportowanie
transportowiec
transportowka
transportowy
transpozycja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSPONOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von transponowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRANSPONOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von transponowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSPONOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von transponowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von transponowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transponowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

换位
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

transposición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

transposition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थानांतरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التحويل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перенос
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transposição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পক্ষান্তরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transposition
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

transposisi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Transposition
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

移調
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transposition
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đổi chổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடமாற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पक्षांतर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aktarma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recepimento
65 Millionen Sprecher

Polnisch

transponowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перенос
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transpoziție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταφορά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

transposisie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

införlivande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innarbeiding
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transponowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSPONOWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «transponowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transponowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSPONOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transponowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transponowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Nastrój, przepełniający śmiertelników zgromadzonych wokół przybytku transponowania, przypomina tę okoliczność, kiedy radośni przyjaciele i krewni zbiorą się na czyjejś uroczystości ukończenia studiów, albo, kiedy się zgromadzą, aby być ...
Multiple Authors, 2013
2
Zabawa w dobie społeczeństwa konsumpcyjnego: Szkice o ludyzmie, ...
Języka tego nie da się przełożyć na mowę słowną w sposób mniej więcej adekwatny i pełny, zwłaszcza w zakresie pojęć oderwanych; możliwe jest jednak pewne transponowanie go na pokrewny, również konkretno-zmysłowy język obrazów ...
Ryszard Kantor, 2013
3
Lwowski teatr operowy i operetkowy w latach 1872-1918 - Strona 151
Wielu artystów, w tym również śpiewaków liczonych do rzędu najlepszych, w celu zaoszczędzenia głosu lub zakamuflowania jego braków stosowało niezbyt uczciwe sztuczki wokalne. Nadużywanym sposobem było transponowanie partii ...
Anna Wypych-Gawrońska, 1999
4
Ars musica w Krakowskich traktatach muzycznych XVI wieku
I tak w tonach I i II transponowanych do G-sol-re-ut, tonach III i IV transponowanych do a-la-mi-re, tonach V i VI transponowanych do b-fa-^-mi nalezalo spiewaé fa w b-fa-^-mi. A zatem w przypadku takiej transpozycji tony III i IV, kwalifi- kowane ...
Elżbieta Witkowska-Zaremba, 1986
5
Programowanie liniowe i nieliniowe w organizacji i zarządzaniu
Dlatego w pracy ograniczono W niniejszej pracy macierz transponowana i wektor transponowany będziemy oznaczać superskryptem T. Na przykład, macierz transponowana oznaczana będzie jako AT, a wektor transponowany jako c .
Władysław Radzikowski, 1979
6
Algebra - Strona 95
Macierzą transponowaną macierzy (a), gdzie « jest elementem ciała K, jest sama macierz (a). Ogólniej, jeśli M jest macierzą diagonalną, to M = MT. ,r • Tl 21 . Tl 3] Mac1erzą transponowaną mac1erzy I ^ jest mac1erz I j , a transponowaną ...
Andrzej Białynicki-Birula, 1971
7
Itinera clericorum: Kulturotwórcze i religijne aspekty podróży ...
Równolegle stara się przekonać, że jest możliwe duchowe transponowanie doświadczeń, które były udziałem pielgrzymów w Ziemi Świętej na rzeczywistość polską81. Obraz tego zbratania ukazuje w symboliczny. 77 Ibidem, s. 26.
Dauta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2014
8
Czynniki wzrostu konkurencyjności przedsiębiorstw i regionów:
... oczekiwania i preferencje, jest przejawem marketingowej krótkowzroczności (marketing myopia)15. Jest wiele przykładów na to, że samo posiadanie zasobowej przewagi konkurencyjnej nie gwarantuje przedsiębiorstwu transponowanie jej ...
Włodzimierz Karaszewski , ‎Mirosław Haffer, 2009
9
Klasycy i nie tylko...: Studia o poezji XX wieku
Zauważył transponowanie realności w fantastyczną wizję i dziecięcą bajkę, a także powiadomienia o charakterze autotematycznym. Według Beresia, elementy składające się na wiersz nieomal manifestacyjnie nie wchodziły z sobą w relacje ...
Stanisław Stabro, 2012
10
Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 153
Zarządzenie ministerialne mogło być zatem skierowane tylko do wojewody, który, o ile taka była wola ministra bądź potrzeba, transponował je na szczebel powiatowy, wydając w tym celu własny akt11. O obowiązywaniu tej reguły na ...
Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSPONOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transponowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zmieniona dyrektywa Transparency nakłada na spółki większe kary …
... skuteczność uzyska również rozporządzenie MAR oraz koniecznym będzie transponowanie do prawodawstwa wewnętrznego postanowień dyrektywy MAD. «Bankier, Aug 15»
2
Zychowicz czyli hitleryzm niedoceniony. Komu to wszystko służy?
Jest to transponowanie współczesnego spojrzenia, z naszą dzisiejszą wiedzą o okolicznościach w których działali ówcześni ludzie w opisywanych czasach. «wPolityce.pl, Dez 14»
3
Reforma KPK: adwokat od pierwszego przesłuchania to oblig
Po przyjęciu przez PE dyrektywy w sprawie dostępu do adwokata Polska ma teraz 36 miesięcy na transponowanie jej do naszego porządku prawnego. «GazetaPrawna.pl, Okt 13»
4
Aranżacja wnętrz to modne hobby
Transponowanie barw z otoczenia, z natury - to najlepsze co możemy zrobić dla wnętrza. Czy jest doskonalszy odcień czerwieni niż maki, maliny, papryka? «Gazeta.pl, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Transponowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/transponowanie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż