ÜBERSETZUNG VON TRANSSYBERYJSKI
Erfahre, wie die Übersetzung von
transsyberyjski auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von transsyberyjski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transsyberyjski» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
西伯利亚大
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Transiberiano
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Trans-Siberian
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ट्रांस-साइबेरियन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
عبر سيبيريا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Транс - Сибирская
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
trans -Siberian
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ট্রান্স সাইবেরিয়ার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Trans-Siberian
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Trans-Siberia
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
trans-Siberian
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
シベリア
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
시베리아 횡단
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Trans-Siberian
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Trans - Siberian
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
டிரான்ஸ் சைபீரியன்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ट्रान्स-सायबेरियन
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Trans Sibirya
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Trans -Siberian
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Транс- Сибірська
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
transsiberian
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
trans - Siberian
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Trans- Siberiese
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
trans - Siberian
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
trans - Siberian
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSSYBERYJSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
transsyberyjski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
transsyberyjski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Transsyberyjska. Drogą żelazną przez Rosję i dalej
Piotr Milewski. P I O T R M I I E W S K I Transsyberyjska DROGĄ ŻELAZNĄ PRZEZ ROSJĘ I DALEJ | | Piotr Milewski TRANSSYBERYJSKA Drogą żelazną przez Rosję i dalej Iitera. Front Cover.
2
Zarys geografii komunikacji - Strona 268
SZLAK TRANSSYBERYJSKI Po zwycięstwie nad Tatarami w XVI wieku otworzyła się z Moskwy droga ma wschód i rozpoczęła się 'stopniowa ekspansja polityczna Rusi na wielkie obszary Syberii. W transporcie zaznaczyło się to ustaleniem ...
Stanisław Berezowski, 1975
3
Zielona sukienka. Przez Rosję i Kazachstan śladami rodzinnej historii
transsyberyjska. Ostatni razczu am takąekscytację, gdy mia amsze9ć lati czekaam na 8więtego Miko aja. Wiedzia am, Ze ma mi przynie9ć kucyki Pony, o które poprosi am wli9cie. Dziadek wzią mnie za rękęi wyprowadzina ganek.
4
Najwspanialsze Szlaki Turystyczne Świata - Strona 121
Zagórskim grzbietem przez 500 km dzikie bezdroża ciągną się aż do torów kolei transsyberyjskiej. Dosiadamy koni, nasza karawana liczy pięć jucznych zwierząt, trzech podróżników i czterech mongolskich przewodników. Tę niezwykłą krainę ...
5
Syberia: kraj ogromnych mozliwosci - Strona 123
Na wschód od Irkucka linia transsyberyjska nie ma żadnych prawie odgałęzień ku północy, nie licząc paru małych odcinków i jednego 350-kilometrowego odcinka w kraju chabarowskim. W Chabarowsku magistrala skręca na południe, ...
Zygmunt Szeliga, Hanna Krall, Maciej Iłowiecki, 1974
6
Syberia Polską pachnąca - Strona 171
Naczelnik Zarządu Budowy Kolei Transsyberyjskiej, N. Adadurow, cenił Polaków za wiedzę, rzetelność i kulturę. Dowodem na to jest choćby skład funkcjonującej od 1895 r. specjalnej komisji do badania całości spraw związanych z budową ...
7
Pod znákiem chryzántemy: z dziejów wywiadu japońskiego w latach ...
Kompleks twierdz i silnie umocnionych posterunków wojskowych bronił ewentualnym napastnikom dostępu do Kolei Transsyberyjskiej. Ta rosyjska linia obronna była dość głęboka. Kolej Transsyberyjska przebiegała przez obszary rzadko ...
8
Schyłek Rosji - Strona 175
Komunikacja między Bajkałem a Władywostokiem opiera się na linii kolei transsyberyjskiej, biegnącej wzdłuż chińskiej granicy i ulegającej stałej degradacji. Komunikacja z olbrzymim obszarem położonym między linią kolejową a wybrzeżem ...
Tadeusz A. Kisielewski, 2007
9
Ludność polska w Rosji: 1863-1914 - Strona 108
1863-1914 Zygmunt Łukawski. Inż. Łopuszyński (1856 — 1929) wyróżnił się w projektowaniu nowych parowozów, między innymi jego dziełem był ciężki parowóz „Pacific" używany na transsyberyjskiej linii kolejowej. Innym wybitnym twórcą ...
10
Gorliccy sybiracy - Strona 133
Przeważało przekonanie, że trzeba wracać koleją transsyberyjską do Czkałowa, a stamtąd do Buzułuku. I z takim zamiarem postanowiła się organizować nasza grupa. A czas naglił, bo w zimie transport samochodowy był praktycznie ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSSYBERYJSKI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
transsyberyjski im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Polka, która poznała sekrety szamanów Syberii
31 maja 1891 rozpoczęła się budowa Kolei Transsyberyjskiej. Budowa całej sieci linii kolejowych prowadzących przez rozległe tereny Rosji trwała aż do 1916 ... «Polskie Radio, Jul 15»
Autostrada z Londynu do Nowego Jorku [projekt]
Prezydent Kolei Rosyjskich – Vladimir Jakunin zaproponował budowę transsyberyjskiej autostrady łączącej Londyn z Nowym Jorkiem. Plany zostały ujawnione ... «MotoFilm, Mär 15»
Samochodem z Warszawy do Nowego Jorku? Wszystko w rękach …
Plan transsyberyjskiej autostrady, która miałaby połączyć wschodnią granicę kraju ze Stanami Zjednoczonymi, w stanie Alaska, zaproponował Władimir Jakunin ... «TVN24 Biznes i Świat, Mär 15»
Autostrada transsyberyjska połączy Europę z USA?
Szef rosyjskich kolei, Władimir Jakunin zaproponował projekt transsyberyjskiej autostrady, która ma połączyć wschodnią granicę Rosji z USA - donosi CNN. «Bankier, Mär 15»
Rosja połączy Londyn z Alaską? Moskwa planuje budowę …
Przedstawiona w „Siberian Times” nowa autostrada miałaby biec podobną trasą do Kolei Transsyberyjskiej, czyli między innymi przez Jekaterynburg, Irkuck i ... «Forsal.pl, Mär 15»
Pendolino i inne pociągi. Rosja, Szwajcaria, Iran, Peru, Gruzja, Indie
Wszystkie miejsca w pociągu transsyberyjskim są leżące, ale od rodzaju biletu zależy komfort. Najtańsze to tzw. plackartnoje – miejsca w wagonach ... «Dziennik Zachodni, Dez 14»
Najdłuższa trasa podróży pociągiem na świecie biegnie też przez …
Nowy Jedwabny Szlak jest dużo dłuższy od Kolei Transsyberyjskiej, która ma 9289 km długości i do tej pory była najdłuższą taką trasą na świecie. Na swojej ... «naTemat, Nov 14»
Eksplozja gazociągu „Braterstwo” na środkowej Ukrainie. Władze …
Gazociąg „Braterstwo”, zwany też „Transsyberyjskim”, biegnie przez Ukrainę na trasie Urengoj - Pomari - Uzgorod. Gaz wybuchł około kilometra od zabudowań, ... «Forsal.pl, Jun 14»
Rosja to nie Zachód - dokument o słynnym Transsyberyjskim …
Gazociąg Urengoj-Pomary-Użhorod ma długość 4500 kilometrów. Ukraiński reżyser Witalij Manskij postanowił nakręcić portret mieszkających wzdłuż niego ... «Gazeta Wyborcza, Mai 14»
Potężny wybuch na Syberii. Nie kursuje Kolej Transsyberyjska
Kursowanie Kolei Transsyberyjskiej na odcinku położonym w Kraju Zabajkalskim wstrzymano we wtorek z powodu wybuchu w pobliskim składzie amunicji ... «Polskie Radio, Apr 14»