TRAWY SLODKIE - Definition und Synonyme von trawy slodkie im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON TRAWY SLODKIE AUF POLNISCH

trawy slodkie

MIT «TRAWY SLODKIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

trawy slodkie ·

ÜBERSETZUNG VON TRAWY SLODKIE

Erfahre, wie die Übersetzung von trawy slodkie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von trawy slodkie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trawy slodkie» in Polnisch ist.

zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

甜草

1.325 Millionen Sprecher

es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hierba dulce

570 Millionen Sprecher

en

Übersetzer Deutsch - Englisch

grass sweet

510 Millionen Sprecher

hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिठाई घास

380 Millionen Sprecher

ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العشب الحلو

280 Millionen Sprecher

ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

трава сладкий

278 Millionen Sprecher

pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grama doce

270 Millionen Sprecher

bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিষ্টি ঘাস

260 Millionen Sprecher

fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´herbe douce

220 Millionen Sprecher

ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rumput manis

190 Millionen Sprecher

de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gras süß

180 Millionen Sprecher

ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

甘い草

130 Millionen Sprecher

ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

달콤한 잔디

85 Millionen Sprecher

jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suket manis

85 Millionen Sprecher

vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cỏ ngọt

80 Millionen Sprecher

ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இனிப்பு புல்

75 Millionen Sprecher

mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोड गवत

75 Millionen Sprecher

tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tatlı çim

70 Millionen Sprecher

it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

erba dolce

65 Millionen Sprecher

pl

Polnisch

trawy slodkie

50 Millionen Sprecher

uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трава солодкий

40 Millionen Sprecher

ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iarbă dulce

30 Millionen Sprecher

el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χόρτο γλυκιά

15 Millionen Sprecher

af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gras soet

14 Millionen Sprecher

sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gräs söt

10 Millionen Sprecher

no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gress søt

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAWY SLODKIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trawy slodkie

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trawy slodkie».

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAWY SLODKIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trawy slodkie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trawy slodkie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1

Encyklopedyja powszechna - Tom 25 - Strona 514

Rosną wszędzie, od bieguna do równika, od płaskich brzegów morza do wysokich szczytów gór, dopókąd mchy i porosty przewagi nad roślinami ja- wnokwiatowemi brać nie zaczną. Trawy słodkie jedne lubią ziemię żyzną, miernie wilgotną, ...

Samuel Orgelbrand, 1867

2

Świat roślinny: dzieło poświęcone miłośnikom przyrody

Postać Traw. Niwy zielone!- gdzież są owe chwile? Gdy dzieckiem będąc po łąkach igrałem, Powabne kwiatki wesoło zrywałem I ... Cztery rodziny roślinne podzielają tę nazwę: Trawy właściwe (Trawy słodkie, Gramineae), (Jiborowate (Trawy ...

Karl Müller, 1867

3

Litwa pod wzglçdem starożytnych zabytków, obyczajów i zwyczajów, ...

Po zgonie, dadza. bogowie swoim czci- cielom, piçkne zony, liczne potomstwo, smaczne po- trawy, slodkie napoje, \v lecie odziez biala, a w zi- inie ciepte kozuchy i sen na miekkich lozach. Zlym zas zrszla placz i meki. IV. Sasiadów ...

Ludwik Adam Jucewicz, 1846

4

Annales: Biologia. Sectio C - Tomy 22-23 - Strona 86

Jego wartość użytkową podnosi tutaj dość duża domieszka traw słodkich i niewielka — roślin motylkowych. Ponadto o jakości siana decyduje termin zbioru; wczesne koszenie i zbiór podnoszą jego wartość, późne — obniżają; takie siano ...

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1968

5

Rzeszowskie: rozwój województwa w Polsce Ludowej - Strona 47

Na łąkach dominują trawy słodkie; zbiorowiska traw wyłącznie słodkich rozprzestrzeniają się w dolinach Wisłoki, Wisłoka i Sanu; trawy kwaśne zajmują większe obszary na glebach bielicowych. Osobliwości roślinne Kotliny stanowią: ...

Zdzisław Czaja, 1971

6

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 549

Cukier owocowy «wçglowodan о slodkim smaku, wystepujacy obok cukru gronowego w sokach slodkich owoców i w miodzie, ... ~cy; ¡m D. ~ic I. «Avenastrum, wieloletnia trawa о kwiatostanie w ksztalcie wiechy, owlosionych, intensywnie ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

7

Pamiȩtnik - Tom 16 - Strona 164

Najliczniej wystçpuja. t. zw. trawy kwaéne — 76,44% (tab. 17). Wíród nich 69,16% stanowi turzyca zaostrzona (Carex gracilis). Traw slodkich tylko 16,08%, motylkowych znikoma ilosc (0,73%). Ziól 15 gatunków, z tych prawie wszystkie pod ...

Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1937

8

Pamietnik: Mémoires - Tom 16 - Strona 166

Z traw słodkich znajdujemy liczniej wyklinę spłaszczoną (13,84 %), występującą w odmianie rosnącej na wilgotnych miejscach. Większego znaczenia pod względem gospodarczym ta trawa nie posiada. Ziół spotykamy niezbyt wiele (10,51%).

Puławy (Poland) Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1937

9

Dziennik urzedowy - Tom 17 - Strona 359

Położenie dostępne w każdej porze roku, powierzchnia równa, umożliwiająca wszelkie prace maszynowe. Poziom wód gruntowych korzystny. Zbiór siana co najmniej 60 q z 1 ha. Siano składa się z najszlachetniejszych traw słodkich i roślin ...

Poland. Ministerstwo Skarbu, 1935

10

Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 359