Lade App herunter
educalingo
trojpalcowy

Bedeutung von "trojpalcowy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TROJPALCOWY AUF POLNISCH

trojpalcowy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TROJPALCOWY

bezkolcowy · bezpalcowy · budulcowy · dwupalcowy · filcowy · gnilcowy · hamulcowy · jednopalcowy · jednowalcowy · kolcowy · krzyzulcowy · odtylcowy · palcowy · pieciopalcowy · ploz hamulcowy · plyn hamulcowy · popielcowy · przeciwgnilcowy · rylcowy · stolcowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TROJPALCOWY

trojny · trojosiowy · trojpalczasty · trojpasmowy · trojpaszczeki · trojpienne · trojpiennosc · trojpienny · trojplat · trojplatowiec · trojpodzial · trojpokladowiec · trojpokladowy · trojpokretkowy · trojpolowka · trojpolowy · trojporozumienie · trojprezny · trojprzymierze · trojpunktowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TROJPALCOWY

antybodzcowy · antymiazdzycowy · bablowcowy · bezkrancowy · bezksiezycowy · bezmiejscowy · bezowocowy · bielicowy · blonicowy · blyskawicowy · bocznicowy · bodzcowy · brajtszwancowy · brusznicowy · calostronicowy · szachulcowy · szesciopalcowy · walcowy · zakalcowy · zgnilcowy

Synonyme und Antonyme von trojpalcowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TROJPALCOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

trojpalcowy ·

Übersetzung von trojpalcowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TROJPALCOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von trojpalcowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von trojpalcowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trojpalcowy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

三指
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tres dedos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

three finger
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तीन उंगली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثلاثة إصبع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

три пальца
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

três dedos
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তিন আঙুল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

trois doigts
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiga jari
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

drei Finger
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

3指
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세 손가락
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

telung driji
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ba ngón tay
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூன்று விரல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तीन बोट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üç parmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tre dita
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

trojpalcowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

три пальці
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trei degete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τριών δακτύλων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drie vinger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tre fingrar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tre finger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trojpalcowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROJPALCOWY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trojpalcowy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trojpalcowy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trojpalcowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROJPALCOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trojpalcowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trojpalcowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Literatura rosyjska: podręcznik - Tom 1 - Strona 148
... przede wszystkim uświęcony przez tradycję moskiewską i sankcjonowany przez Sobór „Stogławy" z 1551 r., ale sprzeczny z praktyką grecką, dwupalcowy (a nie trójpalcowy) znak krzyża, jak również zwyczaj dwukrotnego, a nie trzykrotnego ...
Zbigniew Barański, ‎Marian Jakóbiec, 1970
2
Polacy w łagrach rosyjskiej północy: w świetle relacji, listów i ...
ioramiennego dopuszczono krzyż czterora- mienny, zastąpiono dwupalcowy znak krzyża trójpalcowym, dwukrotne „Alleluja" podczas liturgii trzykrotnym, ilość prosfor eucharystycznych zmniejszono z 7 do 5, kierunek procesji ...
Helena Owsiany, 2000
3
Prace filologiczne - Tom 38 - Strona 171
stoi parę odosobnionych replik: bogoczłowieczy, bogoczłowiek, bogonat- chniony. Dalsze nieliczne kalki — to odpowiedniki charakterystycznych dla Kościoła Wschodniego terminów: trepierstije, trojepierstnoje znamienije — 'trójpalcowy znak ...
Adam Kryński, 1993
4
Z czarta kuźni rodem--: psychiatria, psychologia i fizjologia ...
(1666-1667) rozłamem, którego źródłem były zainicjowane w 1653 r. przez patriarchę Nikona1 zmiany liturgiczno-dogmatyczne (zmiana dwupalcowego znaku krzyża na trójpalcowy, zmiana kierunku prowadzenia procesji i okadzania ołtarza ...
Tadeusz Nasierowski, 2003
5
Świat rosyjskiej duchowości: kościoły i ruchy dysydenckie a Cerkiew ...
320/321). Ryc. 2. Dwupalcowy znak krzyża (według staroobrzędowców czyniący człowieka wolnym) (źródło — Zywot Protopopa Awwakuma przez niego samego nakreslony i wybór innych pism, Wrocław 1972, s. 160/161). Ryc. 3. Trójpalcowy ...
Tadeusz Nasierowski, 2005
6
Rosyjski wiersz duchowny i kultura religijna staroobrzędowców pomorskich
Uważał koniec świata za już dokonany, bo według Pisma Świętego szatan miał być „związany" (ograniczony w działaniu) przez 1000 lat po ukrzyżowaniu Chrystusa. Trójpalcowy znak krzyża uznawał za znak szatana, świętokradztwo wobec ...
Hanna Kowalska, 1987
7
Borussia - Wydania 41-43 - Strona 193
Zmiany polegające na „oczyszczeniu z brudów nieuctwa" ksiąg przepisywanych przez niewykształconych mnichów oraz wprowadzenie nowych symbolicznych gestów religijnych (np. trójpalcowy zamiast dwupal- cowego sposobu czynienia ...
Kazimierz Brakoniecki, 2007
8
Edukacja techniczna młodzieży szkół ogólnokształcących i zawodowych: ...
owego (Tpoenepcme), obowiązującego na Wschodzie od XII I wieku i dwu palcowego (aBoenepcTne) , powszechnie stosowanego na Rusi Moskiewskiej obok sporadycznie używanego trójpalcowego. Bezkonfliktowe współistnienie ...
Ryszard Parzęcki, 1994
9
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie
Po upadku Powstania Warszawskiego zorganizowała grupę 16 kobiet w obozowej trykotami, "które robiły trójpalcowe rękawice, nauszniki, kamizelki, skarpety (sic) dla żołnierzy z oddz. partyzanckich [...]", które następnie przekazywano poza ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1996
10
Z dziejów staroobrzędowców na ziemiach polskich: XVII-XX w
Efrema Syryjczyka oraz zarządził trójpalcowe żegnanie się, zamiast powszechnie używanego dwupalcowego 34. Wywołało to falę protestów, głównie tej części „bratiji", która reprezentowała pogląd, że jedynie Kościół prawosławny w Rosji ...
Eugeniusz Iwaniec, 1977
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trojpalcowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trojpalcowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE