Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trotz" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TROTZ AUF POLNISCH

trotz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TROTZ

troszczyc sie
troszeczeczke
troszeczenieczke
troszeczka
troszeczke
troszenke
troszka
troszke
troszyn
troszyne
troszynke
troszynski
trotta
trotuar
trotuarek
trotuarowy
trotyl
trotylowy
trouillogana rada
troyes

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TROTZ

apitz
auschwitz
austerlitz
ballhausplatz
bertz
biarritz
blitz
chintz
ersatz
fritz
getz
goerlitz
graetz
gronkiewicz waltz
heifetz
helmholtz
hertz
horowitz
kaschnitz
katz

Synonyme und Antonyme von trotz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TROTZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von trotz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TROTZ

Erfahre, wie die Übersetzung von trotz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von trotz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trotz» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trotz
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trotz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trotz
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trotz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trotz
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Trotz
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trotz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trotz
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Trotz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Trotz
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trotz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trotz
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trotz
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trotz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trotz
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trotz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trotz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trotz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Trotz
65 Millionen Sprecher

Polnisch

trotz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Trotz
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

TROTZ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trotz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ondanks ´
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trotz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trotz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trotz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROTZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trotz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trotz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROTZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trotz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trotz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
German for Reading - Strona 434
Das ist eine zuweilen schmerzliche Liebe, und es ist viel Trotz dabei: trotz den deutschen Politikern, Richtern, Parteifunktionären in der DDR, deren Haß gegen die Deutsche Bundesrepublik ein deutscher Haß ist—und trotz manchem, was in ...
John R. Wendel, ‎Karl C. Sandberg, 2015
2
Shelley's German Afterlives: 1814-2000 - Strona 137
Geht kühn den feigen Knecht vorbei; Wagt's, arm zu sein trotz alledem! Trotz alledem und alledem, Trotz niederm Plack und alledem, Der Rang ist das Gepräge nur, Der Mann das Gold trotz alledem!4 By translating Burns's motto “For a' that, ...
S. Schmid, 2007
3
Armut trotz Erwerbstätigkeit: Analysen und sozialpolitische Konsequenzen
trotz. Erwerbstätigkeit. Einfache Erklärungsmuster in der Form: Der Arbeitsmarkt unterliegt einem Wand- lungsprozess, in dem das Normalarbeitsverhältnis seltener wird und prekäre Beschäftigungen und damit Tätigkeiten mit geringer ...
Wolfgang Strengmann-Kuhn, 2003
4
From Phenomenology to Thought, Errancy, and Desire: Essays in Honor ...
Darüber kann er sich nur täuschen, weil er, wie bereits angedeutet, mit einem mehrsinnigen Begriff von Trotz arbeitet. Man muß in der Krankeit zum Tode mindestens drei Arten von Trotz auseineinderhalten. Dem aufständischen Trotz des ...
Babette Babich, 2013
5
Gleichberechtigung Trotz Hierarchie Und Uniform? Stellung Der Frau ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Andrea Kuschel, 2007
6
Demokratische Gemeinschaft trotz ethnischer Differenz: Theorien, ...
Die ausdifferenzierten Merkmale der verschiedenen Modelle demokratischer Gemeinschaft trotz ethnischer Differenz legitimieren jeweils bestimmte institutionelle Arrangements, konkret verschiedene Formen demokratischer Strukturen und ...
Andrea Schlenker-Fischer, 2009
7
Qualität in der Pflege - trotz knapper Ressourcen - Strona 10
Herman Brandenburg und Claudia Calero konkretisieren, wie es trotz der aktuellen Bedingungen der stationären Pflege gelingen kann Pflegequalität zu sichern. Dabei werden immer wieder zitierte Schwierigkeiten mit der Qualitätssicherung ...
Renate Stemmer, 2009
8
A Companion to Gender Studies - Strona 370
Trotz. Introduction This brief chapter provides an overview of some of the historical and contemporary debates on the family in the Caribbean. The Caribbean covers a heterogeneous combination of (primarily island) countries, including Belize ...
Philomena Essed, ‎David Theo Goldberg, ‎Audrey Kobayashi, 2009
9
Trotz Allem: Bewahre Dir Deine Herzensheiterkeit - Strona 50
Trotz. vieler. Hemmnisse: Es. wird. Weihnachten. gefeiert! Meine liebe Ilse, Pilchowo, 29.12.46 wie oft werden unsere Gedanken sich in diesen Feiertagen begegnet sein! Ich kann nur hoffen, daß es bei Euch ebenso behaglich war wie bei uns ...
Gertrud Wallis, 2005
10
Trennung trotz Liebe?
Es hört sich so an wie "Regen trotz Sonne" oder "Fisch trotz Fleisch". Was sich liebt, das trennt sich nicht. Das möchte man zumindest annehmen. In der Realität ist es nicht ganz so einfach, wie es sich liest. Wenn die Liebe zweier Menschen ...
Madame Missou, 2016

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROTZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trotz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
In Trotz, Peters and Quenneville, Canada adds fresh voices to World …
TORONTO - As Barry Trotz drove to the rink on Thursday he called the coach he'd be facing that night, Claude Julien of the Boston Bruins, to talk about working ... «The Province, Nov 15»
2
Barry Trotz named to Team Canada staff
Washington Capitals Coach Barry Trotz will be an assistant on Mike Babcock's Team Canada coaching staff for the 2016 World Cup, Hockey Canada ... «Washington Post, Nov 15»
3
Five Questions: Trotz talks hot Capitals, Kuznetsov
That's a lot of good, obviously. But Trotz isn't ready to call the Capitals a complete team just yet. It's way too early for that. The game against Pittsburgh is the first ... «NHL.com, Okt 15»
4
Alex Ovechkin benched by Trotz for sleeping in
The Washington Capitals captain told reporters Wednesday that was benched by head coach Barry Trotz when he showed up late to Tuesday's morning skate. «Sportsnet.ca, Okt 15»
5
Nicklas Backstrom progressing 'very, very well,' Trotz says
Backstrom had arthroscopic hip surgery in May, and Coach Barry Trotz said Backstrom will see his surgeon next week to assess where he is in his recovery from ... «Washington Post, Okt 15»
6
Capitals Coach Barry Trotz updates on training camp battles, Derek …
After another round of cuts slimmed their ranks of five prospects bound for the minor leagues, the Washington Capitals and Coach Barry Trotz still have more ... «Washington Post, Sep 15»
7
Trotz: New-look Caps must prove it on the ice
Despite the additions of forwards Justin Williams and T.J. Oshie, coach Barry Trotz isn't automatically labeling the 2015-16 version of the Capitals as an ... «NHL.com, Jul 15»
8
Barry Trotz has the Caps playing playoff hockey. It's working.
Sixty minutes from the first conference finals of his NHL career, Barry Trotz strolled along the bench, shook a few hands, and was down the Verizon Center ... «Washington Post, Mai 15»
9
Welcome to Capitals playoff hockey, Barry Trotz
But their Game 1 loss to the New York Islanders was the first time Barry Trotz witnessed the same old song. “I was disappointed in a lot of guys, personally. «Yahoo Sports, Apr 15»
10
Barry Trotz Admits He Was Wrong About Alex Ovechkin
Barry Trotz has done something that Dale Hunter and Adam Oates couldn't do. Barry Trotz has gotten through to star Alex Ovechkin. In a recent article, Barry ... «Stars and Sticks, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trotz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trotz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż