Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tukidydes" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TUKIDYDES AUF POLNISCH

tukidydes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TUKIDYDES AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tukidydes» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Thukydides

Tukidydes

Tukidydes von Athen - griechischer Historiker. Er stammte aus einer wohlhabenden aristokratischen Familie und war der Sohn von Oloros von Thrakien. Sein Großvater war Tukidydes - ein konservativer Politiker aus Athen. Zu seinen Vorfahren gehörten unter anderem Führer und Politiker. Miltiades und Kimon. Während des Peloponnesischen Krieges war er von 424 v. ein Stratege auf der Insel Tazos. Als er rechtzeitig zur Rettung Amphipolis gelangen scheiterte, ging er seit 20 Jahren auf Exil. Nach dem Krieg kehrte er nach Athen zurück. Sie können nicht genau den Zeitpunkt seines Todes bestimmen, aber darauf hingewiesen, dass Thukydides erwähnt, dass die Reste der Mauern sahen verbinden Athen und Piräus, die BC in 404 Jahren von Lysander zerstört wurden, aber nichts über ihre Rekonstruktion nicht BC in 393 Jahren schreiben, daher den Schluss, Sein Tod muss zwischen diesen Ereignissen eingetreten sein. Sein Leben ist eine Monographie des Peloponnesischen Krieges, der ihre Geschichte bis 411 v. Chr. Beschreibt. Über diesen Krieg schreibend, konzentrierte er sich ausschließlich auf den Verlauf des Konflikts, über den er Jahr für Jahr berichtete; Er wollte sich die aktuellsten Ereignisse vorstellen. Tukidydes z Aten – grecki historyk. Pochodził z zamożnej rodziny arystokratycznej, był synem Olorosa z Tracji. Jego dziadkiem był Tukidydes – ateński polityk konserwatywny. Wśród jego przodków byli wodzowie i politycy m.in. Miltiades i Kimon. W czasie wojny peloponeskiej był od 424 p.n.e. strategiem na wyspie Tazos. Gdy nie udało mu się na czas dotrzeć z odsieczą do Amfipolis, udał się na dobrowolne wygnanie na okres 20 lat. Do Aten wrócił po wojnie. Nie można dokładnie określić daty jego śmierci, ale zwrócono uwagę, że Tukidydes wspomina, że oglądał pozostałości murów łączących Ateny z Pireusem, które zostały zburzone przez Lizandra w 404 roku p.n.e., natomiast nie pisze nic o ich odbudowie w 393 roku p.n.e., stąd wniosek, że jego śmierć musiała nastąpić między tymi wydarzeniami. Dziełem jego życia jest monografia Wojna peloponeska, która opisywała jej dzieje do roku 411 p.n.e. Pisząc o tej wojnie, koncentrował się wyłącznie na przebiegu konfliktu, który relacjonował rok po roku; chciał jak najwierniej przedstawić wydarzenia współczesne sobie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tukidydes» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TUKIDYDES


alcybiades
alcybiades
alkibiades
alkibiades
anglosaxon attitudes
anglosaxon attitudes
archimedes
archimedes
arystydes
arystydes
asklepiades
asklepiades
bona fides
bona fides
des
des
diomedes
diomedes
do ut des
do ut des
empire de facades
empire de facades
epimenides
epimenides
euklides
euklides
eurypides
eurypides
fides
fides
fronti nulla fides
fronti nulla fides
ganimedes
ganimedes
hades
hades
ironsides
ironsides
tucydydes
tucydydes

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TUKIDYDES

tuhajbejowicz
tuileries
tuj
tuja
tujopsis
tuk
tuka
tukac
tukan
tukanie
tul
tula
tulac sie
tulacki
tulactwo
tulacz
tulaczka
tulaczo
tulaczy
tulanie sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TUKIDYDES

abiit ad plures
absces
keftedes
laudes
lourdes
mala fides
mendes
mercedes
milcjades
miltiades
orestes i pylades
parmenides
per pedes
punica fides
pylades
ready mades
sedes
skades
uberrima fides
untergang des abendlandes

Synonyme und Antonyme von tukidydes auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TUKIDYDES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von tukidydes auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TUKIDYDES

Erfahre, wie die Übersetzung von tukidydes auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von tukidydes auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tukidydes» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

修昔底德
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tucídides
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thucydides
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Thucydides
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثيوسيديدز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Фукидид
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tucídides
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থুসিডাইডিস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Thucydide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Thucydides
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Thukydides
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トゥキュディデス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

투키디데스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Thucydides
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thucydides
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ட்யுசிடைட்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Thucydides
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Thucydides´in
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tucidide
65 Millionen Sprecher

Polnisch

tukidydes
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Фукідід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tucidide
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Θουκυδίδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Thucydides
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Thukydides
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Thukydid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tukidydes

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TUKIDYDES»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tukidydes» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tukidydes auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TUKIDYDES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tukidydes in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tukidydes im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia filozofii politycznej: Od Tukidydesa do Locke'a: Tradycja ...
Pisząc o przebiegu konfliktu, toczącego się w latach 431-404 p.n.e., Tukidydes relacjonował go krok po kroku, próbując odpowiedzieć na pytania dotyczące jego przyczyn i dokładnego przebiegu. Praca nad książką została przerwana przez ...
W. Julian Korab-Karpowicz, 2010
2
Możliwość makrohistorii: Braudel, Wallerstein, Deleuze - Strona 27
Grecka filozofia jako dekadencja greckiego instynktu; Tukidydes jako wielka suma, ostatnie objawienie owej potężnej, surowej, twardej faktyczności, którą dawniejszy Hellen miał w swych instynktach. Ostatecznie, takie natury, jak Tukidydes i ...
Jan Swianiewicz, 2015
3
„Dziennik wojny trojańskiej'” Diktysa z Krety: Studium ... - Strona 93
Warto przy tym zaznaczyć, iż nigdzie w podstawowym tekście „Dziennika” Diktys nie używa w odniesieniu do siebie formy 3. osoby, podczas gdy taki właśnie zabieg zastosował swego czasu Tukidydes we fragmencie „Wojny peloponeskiej” ...
Antoni Bobrowski, 2009
4
Dzieje historiografii - Strona 19
Zamiar napisania dziejów wojny peloponeskiej Tukidydes powziął — jak pisał — „zaraz z początkiem wojny, spodziewając się, że będzie ona wielka i ze wszystkich dotychczasowych wojen najbardziej godna pamięci". Pracował nad swym ...
Andrzej Feliks Grabski, 2003
5
Relacje między kulturą wysoką i popularną w literaturze, języku i ...
> został wypędzony z Aten na dwadzieścia lat. Dla jednych dwadzieścia lat jest długą przerwą w życiorysie, dla innych oznacza „na zawsze". Tukidydes do Aten zdążył przed śmiercią powrócić. „Dozgonny" oznacza tu „do zgonu".
Barbara Myrdzik, ‎Małgorzata Karwatowska, 2005
6
Dzieje Greków i Rzymian
GROZA. EPIDEMII. Taksię zaczęa ta okropna dlaGreków, tylko niszcząca, wojna, którą nazywamy wojną peloponeską. Sam Tukidydes zadaje sobie pytanie w pierwszej księdze dziea(1,23), dlaczego taksię rozpad przed czasem ...
Zygmunt Kubiak, 2014
7
Atlantyda odnaleziona. Rozwiązanie największej zagadki w dziejach świata
Tukidydes, piszący w Grecji w V wieku p.n.e., z pewnością tak właśnie uważał. Wielu współczeSnych uczonych, jak Bernard Knapp, również zgadza się z tym poglądem: Minojska talassokracja [panowanie nad morzami] między środkową a ...
Gavin Menzies, 2013
8
Poznawanie Miłosza 2: 1980-1998 - Część 2 - Strona 66
Cytaty z Tukidydesa pojawiają się w najważniejszych miejscach powieści. Na początku części pierwszej, na początku części drugiej i na końcu utworu. Nie są to jednak motta, gdyż refleksja nad Tukidydesem należy do powieściowych ...
Aleksander Fiut, 2001
9
Classica Wratislaviensia: - Tom 24 - Strona 34
Classica Wratislayiensia XXIV Wrocław 2004 ROMUALD TURASIEWICZ Uniwersytet Jagielloński BIOGRAFIA TUKIDYDESA: PRÓBA REKONSTRUKCJI Pochodził Tukidydes z zamożnego i znanego rodu Filaidów, spokrewnionego z tracką ...
Uniwersytet Wrocławski, 2004
10
Kleopatra. Biografia
1 Tukidydes, Wojna peloponeska, II 45. David Markson, który przytacza ten cytat z Tukidydesa w The Last Novel (Shoemaker and Hoard, Berkeley 2007, s. 107) zauważa, że Tukidydes oddaje kobietom wielką przysługę, żadnej z nich nie ...
Stacy Schiff, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TUKIDYDES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tukidydes im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ilias Wrazas o Grecji i UE: Sprawiedliwość jest tylko między równymi …
Niespotykana szczerość Ateńczyków wobec Melijczyków w słynnym dialogu zrelacjonowanym przez Tukidydesa jest rozbrajająca. Melijczycy oskarżają ... «Krytyka Polityczna, Aug 15»
2
Ebola zaatakowała już starożytne Ateny?
Jednak opis choroby przekazany przez historyka ateńskiego Tukidydesa, który podczas wojny był nie tylko świadkiem zachorowań, ale sam również zapadł na ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
3
O kobietach nic, nawet dobrze
Wybór padł, co było do przewidzenia, na Peryklesa, syna Ksanthipposa, polityka, o którym relacjonujący te wydarzenia historyk Tukidydes napisał, że pod jego ... «Newsweek Polska, Jun 15»
4
Nierozłączni: człowiek i broń
Tukidydes opisuje, że ogień zionął w czasie oblężenia Delionu w 424 r. p.n.e.. Tysiąc lat później miotaczy na tzw. ogień grecki używali Bizantyjczycy w wojnach ... «Dziennik Polski, Feb 15»
5
Jak to wszystko się zaczęło? Jak zaczął się czas, historia, życie …
Wkrótce po śmierci Herodota swoją "Historię wojny peloponeskiej" napisał inny znakomity Grek, Ateńczyk Tukidydes (ok. 460-395 r. p.n.e.). Jego dzieło do dziś ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»
6
Amerykański bard Bob Dylan jak nikt inny zasłużył na literackiego …
W wozie - i w poezji - znaleźli się Byron, Coleridge. Gogol, Dickens, Brecht, Woody Guthrie i Tukidydes. Trochę jak sroka, jego z hukiem tocząca się wyobraźnia ... «Polska The Times, Sep 14»
7
Ebola zabijała w starożytności?
W liście skierowanym do pisma Emerging Infectious Diseases Olson przywołuje świadectwo Tukidydesa i twierdzi, że podczas pierwszej fazy II wojny ... «KopalniaWiedzy, Aug 14»
8
Jedyna taka muzyka na wakacje. Od rana do wieczora i to …
... modne było również, zwłaszcza wśród szanowanych ateńskich rodów, noszenie złotych spinek we włosach lub broszek. Pisał o tym między innymi Tukidydes. «wPolityce.pl, Jul 14»
9
Ateny i Sparta od Platejów do pokoju trzydziestoletniego
Tukidydes za wybuch wojny wydaje się większą odpowiedzialnością obarczać Spartę: Rozpoczęli ją Ateńczycy i Peloponezyjczycy, zerwawszy trzydziestoletni ... «Histmag.org, Jul 14»
10
Otorbiony tygrys, przyczajony smok: gra w Smoleńsk najbardziej …
Najsławniejszy i najbardziej sugestywny opis stasis dał Tukidydes w księdze trzeciej Wojny Peloponeskiej przedstawiając wojnę stronnictw politycznych na ... «wPolityce.pl, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tukidydes [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/tukidydes>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż