Bedeutung von "tulipanek" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON TULIPANEK AUF POLNISCH

tulipanek

WAS BEDEUTET TULIPANEK AUF POLNISCH

Pilz (Segeln)

Grzybek (żeglarstwo)

Pilz ist das Umkippen des Segelbootes, oder die Yacht verkehrt herum. Es kann auch dazu führen, dass der Mast auf den Boden trifft, wenn die Wassertiefe geringer ist als die Höhe des Mastes. Wenn sich der Pilz 360 ° um den Kiel dreht, wird er scherzhaft von der Spitze oder vom Kiel genannt. Wenn das Boot umgedreht wird, verhindert der Pilz, dass das Boot schnell angehoben werden kann, indem er auf das Schwert springt oder einen Kapok unter die Spitze des Mastes legt. Einige Segelboote sind fest mit dem Mastschwimmer verbunden, um den Pilz zu verhindern. Ein Einrumpfboot ohne die Hilfe einer anderen Einheit zu platzieren ist schwierig, aber möglich. Für größere Katamarane und Trimarane ist es fast unmöglich. Ein kleines Segelboot mit einer Schwinge kann von der Ruderseite gehoben und mit dem Schwert gekippt werden. Im Falle eines kippenden Schwertes fällt es in die Box und diese Methode versagt. Befestigen Sie beim Aufstellen jedes Seil an der Seite, ziehen Sie durch den Boden zum anderen und heben Sie das Boot an, um den Körper auszugleichen. Bei größeren Booten wird die Spitze des Mastes oben am Mast angehoben.

Grzybek jest to wywrócenie żaglówki, lub jachtu do góry dnem. Może skutkować także wbiciem się masztu w dno, jeśli głębokość wody jest mniejsza niż wysokość masztu. Jeżeli grzybek kończy się obrotem o 360° wokół stępki nazywany jest żartobliwie zwrotem przez top, lub zwrotem przez stępkę. Zrobieniu grzyba, po wywróceniu się łodzi, zapobiega szybkie postawienie łódki przez wskoczenie na miecz albo podłożenie kapoka pod top masztu. Niektóre żaglówki posiadają na stałe zamocowany do masztu pływak zapobiegający zrobieniu grzyba. Postawienie łódki jednokadłubowej bez pomocy innej jednostki jest trudne ale możliwe. Dla większych katamaranów i trimaranów niemalże niewykonalne. Małą żaglówkę z mieczem szybrowym można podnieść wchodząc na nią od strony steru i przechylając za miecz. W przypadku miecza uchylnego, wpada on do skrzynki i ta metoda zawodzi. Przy stawianiu mocuje się dowolną linę do burty, przeciąga przez dno na drugą i balansując ciałem podnosi łódkę. Przy większych łódkach podnosi się za pomocą fału top masztu na powierzchnię.

ÜBERSETZUNG VON TULIPANEK

Erfahre, wie die Übersetzung von tulipanek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von tulipanek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tulipanek» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: tulipanek
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tulipanek
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tulipanek
• Übersetzer Deutsch - Hindi: tulipanek
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: tulipanek
• Übersetzer Deutsch - Russisch: tulipanek
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tulipanek
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: tulipanek
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tulipanek
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tulipanek
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tulipanek
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: tulipanek
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: tulipanek
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tulipanek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tulipanek
• Übersetzer Deutsch - Tamil: tulipanek
• Übersetzer Deutsch - Marathi: tulipanek
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tulipanek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tulipanek
• Polnisch: tulipanek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: tulipanek
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tulipanek
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: tulipanek
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tulipanek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tulipanek
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tulipanek

10 BÜCHER, DIE MIT «TULIPANEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tulipanek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tulipanek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Demorfologizacja rodzaju w liczbie mnogiej rzeczowników w ...

2 trzymał 1 tsymał ( sic I ) 1 trzymali 35 trzymać 51 1 trzymali (się) 1 trzymały (.się) 2 trzymanie 1 1 trzymanie 111 1 trzynaście 3 1 trzynaście 31 560 tu tu 8 560 tu. . . 1 tu... 1 tulić 5 1 tulić 1 tulipan 1 1 1 tulipany 142 tuli panek 1 2 tullpanki 112 1 ...

Wojciech Ryszard Rzępka, 1985

Historiyja naturalna. [Naturgeschichte für die Schulen, den ...

Toczki Trupia główka Tryton Trzcinniczek Trzcinnik Trzęsawiec Trzmiel Trznadel Trzymonaw Tulipanek Tuńczyk Tur Turkawka Turkuć Tygrys U. Uchowiec Upiór W. 98 69 53 53 75 94 52 112 82 59 90 20 111 42 Węgorz Wężogwiazd ...

Ludwig Lewartowski, 1854

U progu zagłady

#Mia. to wkieszonce marynarki. MoZe to róZyczka, moZe tulipanek, moZekolorowa chusteczka. Mamy teZ zdjęcia z tarasu,z następnego poranka. Frank pokiwa gową z uznaniem. #. Wed ug tych mądrali ci ludzie, z Przywódcą w ącznie, wyszli ...

Martin ZeLenay, 2014

Dictionnaire des noms polonais zoologiques et botaniques - Strona 107

Skorup. Pakla. AW— Now — Waga — Seaf—Leé 2— Кщда—ZONow—Encykl— Wit— Wreesniowski — SI Wile* — Pacew — Chmielewski — Wseechéw. 82 Setolcm. Tulipanek. Gal. Tulipaniec. Jar. treéé. Zolçdz morska. ЕпсуЫ. chorwat.

Erazm Majewski, 1894

Słownik nazwisk zoologicznych i botanicznych polskich: zawieraja̧cy ...

82 Sztolcm. 107 Tulipanek. Gal. Tulipaniec. Jar. frese'. Zoledi morska. Eneykl. chorwat. Zeludina, morsko поло. зиме. rusiń. Пукатка. Werchr. III. А Balanus`,balanoides. Pzlkla. tulipanek. Popl-Les' 2. Tulipanek ukwial morski. Les' 2. A Balanus ...

Erazm Majewski, 1889

Sprawy rodzinne - Strona 269

Ale po przyjściu ze szpitala z Broj- glowcem po pewnym czasie Nasta wywalczyła już trawnik na połowie działki przy tarasie i rabaty, i ogródek skalny, na wiosnę na rabacie pięknie zakwitły tulipanki, Nasta postanowiła zebrać cebulki na ...

Adam Fiala, 1978

Edukacja regionalna - dziedzictwo kulturowe w zreformowanej szkole

... może tu przybrać wiele form: od listu Remusa, Stolema, historyka, po tulipanek, symbol światła, ziemniaki, aby je posadzić, koral itp. Ważne, by służył szerokiej interpretacji i mógł się stać dobrem ogólnym. Dom - miejsce szczególne ...

Stefan Bednarek, ‎Poland. Ministerstwo Edukacji Narodowej, 1999

Suści w Tatrach - Strona 219

fajt fakla fakla (tygwa) falié farbanica fasiag farkoty íasbir, facbir, facbirek, farbirek ferecyna fertig no i fertig ferule fetecie fiakierka figle fijalek, kieluch, tulipanek fisteria finanse • felus (folusz) • fost, fosty □ foszty • frairka, freirka • frysko • fryány ...

Konrad Waldemar Wabersich, 1992

Czerwona ręka - Strona 73

Tulipanek wydawał schodzącym z wachty marynarzom po szklance rumu ze stojącej w naszej kajucie, zamykanej na klucz beczułki z mosiężnymi obręczami. Paddy zaś pocieszał strapionych, poturbowanych, ledwie żywych nieszczęśników: ...

Franciszek Fenikowski, 1974

Sea-gull - Strona 261

... cuchnacej ka.- pieti! Pocia.gnal nas i w tym momencie uslyszelismy kobiecy krzyk: — Gardy-loo! Tuz za nami chlusnela z wysokiego okna struga brud- nej wody. — Gardilo? Mon Dieu! Coz to za tajemnicze haslo? — zdzrwil sie. Tulipanek.

Franciszek Fenikowski, 1976

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TULIPANEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tulipanek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Winkeltje met producten uit Polen in Herveld

Aneta Teresa Dyszynska (23) begon in de garage naast haar huis 'Tulipanek', een klein winkeltje in Poolse levensmiddelen. Zo'n 2,5 jaar geleden verhuisde ... «De Gelderlander, Jan 12»

Tygři z cirkusu napadli krotitele před zraky diváků

lilinka01: tulipanek: urcite je na tom neco pravdy, jak jinak by je to naucili ze jo.....nekdo by se mel nad tim zamyslet a opravdu cirkusy zrusit....tech zvirat je mi ... «Blesk.cz, Dez 09»