Lade App herunter
educalingo
tysiacowy

Bedeutung von "tysiacowy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TYSIACOWY AUF POLNISCH

tysiacowy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TYSIACOWY

antybodzcowy · antymiazdzycowy · bablowcowy · bezkolcowy · bezkrancowy · bezksiezycowy · bezmiejscowy · bezowocowy · bezpalcowy · bielicowy · macowy · materacowy · miesiacowy · palacowy · placowy · pozaplacowy · przedpalacowy · przewrot palacowy · przypalacowy · tacowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TYSIACOWY

tysiackilometrowy · tysiackroc · tysiackrotnie · tysiackrotny · tysiaclatka · tysiaclecie · tysiacletni · tysiacoglowy · tysiacolecie · tysiacoletni · tysiacozlotowka · tysiacpiecsetkilometrowy · tysiactonowy · tysiactrzystuletni · tysiacwatowy · tysiaczek · tysiaczka · tysiaczlotowka · tysiaczlotowy · tysiaczna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TYSIACOWY

blonicowy · blyskawicowy · bocznicowy · bodzcowy · brajtszwancowy · brusznicowy · budulcowy · calostronicowy · centrolewicowy · centroprawicowy · chlorowcowy · ciemiezycowy · ciemnicowy · cieplicowy · cukier owocowy · cukrzycowy · cycowy · cykl ksiezycowy · cyrk lodowcowy · czadnicowy

Synonyme und Antonyme von tysiacowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TYSIACOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

tysiacowy ·

Übersetzung von tysiacowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TYSIACOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von tysiacowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von tysiacowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tysiacowy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tysiacowy
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tysiacowy
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tysiacowy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

tysiacowy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tysiacowy
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

tysiacowy
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tysiacowy
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tysiacowy
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tysiacowy
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tysiacowy
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tysiacowy
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tysiacowy
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tysiacowy
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tysiacowy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tysiacowy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

tysiacowy
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

tysiacowy
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tysiacowy
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tysiacowy
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

tysiacowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tysiacowy
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tysiacowy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tysiacowy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tysiacowy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tysiacowy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tysiacowy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tysiacowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TYSIACOWY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tysiacowy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tysiacowy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tysiacowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TYSIACOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tysiacowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tysiacowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pisma pośmiertne - Tomy 1-3 - Strona 205
Rok tysiącowy więc po twoim cudzie Nadchodził... Duchy przeczuć rozgadały O wielkim, nowym, na północy ludzie, , Aniele chwały... Swiat cały nowy we snach i ułudzie, I wojsk duchowych tęczowe kawały Z brzękiem łabędzich girland – w ...
Juliusz Słowacki, 1866
2
Pisma pośmiertne Juliusza Słowackiego: Tom drugy - Strona 205
Rok tysiącowy więc po twoim cudzie Nadchodził... Duchy przeczuć rozgadały O wielkim, nowym, na północy ludzie, , Aniele chwały... Swiat cały nowy we snach i ułudzie, I wojsk duchowych tęczowe kawały Z brzękiem łabędzich girland – w ...
Juliusz Słowacki, 1866
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Króla-Ducha. Tym razem jednak przydane mu określenia w szeregu ujęć obrazowych wypełniają, rzec można po brzegi, rozległą treść tej wielkiej utopii patriotycznej. Oto „rok tysiącowy" po narodzeniu Chrystusa „nadchodził", kiedy „duchy ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1960
4
W sferze wyobraźni poetyckiej Juliusza Slowackiego: glówne motywy ...
Kró7a-Ducha. Tym razem jednak przydane mu określenia w szeregu ujęć obrazowych wypełniają, rzec można po brzegi, rozległą treść tej wielkiej utopii patriotycznej. Oto „rok tysiącowy" po narodzeniu Chrystusa „nadchodził", kiedy „duchy ...
Andrzej Boleski, 1960
5
Cypriana Norwida Fortepian Szopena, ze stanowiska twórczości poety ...
268) „Rzekła, a ja świat obaczyłem nowy, Zloty prostotą, wychodzący z cienia, Niby rok jakiś wielki, .tysiącowy, Rok przemienienia. Dawniej to — dawniej dźwięk Orfeuszowy O takim roku ruszał serc kamienia" A od Syonu dźwięk harfy Dawid*.
Tadeusz Filip, ‎Cyprian Norwid, 1949
6
Mityczna struktura wyobraźni Słowackiego - Strona 19
Nadchodził wielki ów rok tysiącowy, Znany nam duchom — że ziemię odmienia 0 takim roku dźwięk Orfeuszowy Budził nas na dnie fali i kamienia, Pierwszy raz była w Oceanid łonie Wieść o chodzącym po morzu Jazonie Pod niebo rosła ...
Maria Cieśla-Korytowska, 1979
7
Świat z tajemnic wyspowiadany--: studia o Samuelu Zborowskim ...
„wiek był wielki, rok jakiś tysiącowy", budowano Karnak, a Izys z Sezakiem albo Atessa z Eolio- nem zdecydowała się na zaśnięcie: „w trumnie przezroczystej z obeliskiem pełnym wyrazów miłosnych nad głową - pewna, ...
Maria Kalinowska, ‎Janusz Skuczyński, ‎Magdalena Bizior, 2006
8
Król-Duch - Tom 1 - Strona 248
Czują, że wielki znów rok tysiącowy, Który je wiedzie ku nowej krainie, Nie minie, ale swe cuda pokaże 4 Serca zmieniwszy narodom 1 twarze. b. Witają piękny ów rok tysiącowy... Rok, powiadają, ten piękny nie minie, Ale swe cuda zwyczajne ...
Juliusz Słowacki, ‎Jan Gw Pawlikowski, ‎Michał K. Pawlikowski, 1925
9
Chimera - Tom 10 - Strona 554
I poeta maluje nam jq, w ja- kimá „roku tysiacowym," wlasnie w przededniu zbudzenia sie. w niej nowej wiary w zmartwychwstanie ciala, sniaca. juz о tej wierze i przysluchujaca, sie. bacznie obiegajacym áwiat wieszczebnym i obja- wiennym, ...
Zenon Przesmycki, 1907
10
Romantyczna poezja mistyczna: Ballanche, Novalis, Słowacki
Ale tworząc o nim mit, chcąc pokazać znaczący dlań, przełomowy rok tysiącowy, wspomina z jednej strony o pieśni Orfeusza, z drugiej — o pieśni ludowej. Ta ostatnia zasługuje na chwilę uwagi. Nie traktował jej bowiem Słowacki tak, jak ...
Maria Cieśla-Korytowska, 1989
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tysiacowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/tysiacowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE