Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ucichanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UCICHANIE AUF POLNISCH

ucichanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UCICHANIE


buchanie
buchanie
chuchanie
chuchanie
ciachanie
ciachanie
czchanie
czchanie
czemchanie
czemchanie
czmychanie
czmychanie
czyhanie
czyhanie
dmuchanie
dmuchanie
dojechanie
dojechanie
dopchanie
dopchanie
dopychanie
dopychanie
dosychanie
dosychanie
dychanie
dychanie
gruchanie
gruchanie
jechanie
jechanie
kichanie
kichanie
kochanie
kochanie
ksiezycowzdychanie
ksiezycowzdychanie
lochanie
lochanie
machanie
machanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UCICHANIE

uciag
uciagnac
uciapac
uciazac
uciazenie
uciazliwie
uciazliwosc
uciazliwy
uciazyc
ucichac
ucichnac
ucichniecie
uciec
uciec sie
uciecha
uciecie
ucieczka
ucieczkowy
uciekac
uciekanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UCICHANIE

nadmuchanie
napychanie
niechanie
nieosluchanie
niesluchanie
nieslychanie
niuchanie
objechanie
obsluchanie
obsychanie
obwachanie
oddychanie
odjechanie
odmachanie
odpychanie
odstrychanie
opchanie
opychanie
osluchanie
osychanie

Synonyme und Antonyme von ucichanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UCICHANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von ucichanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UCICHANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von ucichanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von ucichanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ucichanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quietens
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aquieta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quietens
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quietens
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quietens
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

успокаивает
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quietens
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভর্তুকিও
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apaise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beruhigt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quietens
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quietens
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

subsides
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quietens
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடங்கிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

subsides
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

olunmakta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quietens
65 Millionen Sprecher

Polnisch

ucichanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заспокоює
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quietens
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ησυχάζει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quietens
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quietens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quietens
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ucichanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UCICHANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ucichanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ucichanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UCICHANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ucichanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ucichanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Ucicham, s. nd. czę. 1. Ucichnę, chł. chnął, chnąć, s. d. ied. 2. i) fili merten;_rubię, fill werben, morze po burzy, Dziêcię w wrzasku, eig. 3)at ber: ucichło po tey woynie w kraiu ; ucichło o tym ; ta wieść. 2) fatt uciszam, felt.. paber aud): Rec. się, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Sielanki i pozostałe wiersze polskie - Strona 44
I jam nie kwiatek, alem płomień przyjął właśnie, Który także w sercu mym nigdy nie ugaśnie; A jesli kiedy ognie skryte ucichają, 50 Ustawiczne wzdychania znowu je wskreszają. Ti<tyrus> Wieczorna gwiazdo, jasnej nocy napiękniejsza ...
Szymon Szymonowic, ‎Janusz Pelc, 2000
3
Operacja wileńska AK - Strona 220
Zza drogi [ze stanowisk kompanii szturmowej] także strzały powoli ucichają. «Szczerbiec» opowiada o ogólnej sytuacji na odcinku naszej brygady, l kompania [szturmowa] już wcześniej napotkała silny opór Niemców. Do naszych oddziałów ...
Roman Korab-Żebryk, 1988
4
Kosciol W Chocholowie - Strona 293
W tym powolnym ucichaniu było przecież coś niepokojącego. Ksiądz Wojciech spotkał się nieraz w życiu z wezwaniem, które odzywało się nagle głośno, a potem oddalało się jak okręt od wyspy rozbitka. Wiedział: taki zagłuszony głos kładzie ...
Jan Dobraczynski, 1956
5
Światowit - Tom 13 - Strona 6
Zwolna atoli z ucichaniem surm bojowych w Warszawie odżyło znaczenie też insty- tucyj naukowych, które krzepiły i odradzały słabnącego ducha w naro- 4 Sprawozdanie z działalności i rozwoju Muzeum przedhistorvcznego Er. Majewskiego ...
Muzeum Prahistoryczne imienia Erazma Majewskiego, ‎Uniwersytet Warszawski. Katedra Archeologii Pierwotnej i Wczesnośredniowiecznej, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Archeologii, 1929
6
Wzdłuż dalekiego brzegu: wybr̐ reportaży z lat międzywojennych
nień więcej, coraz są uporczywsze. Aż w pewnej chwili ucichają wszystkie, jakby je kto nagle przeciął. Staje się to w owej chwili, gdy ksiądz, odwrócony od ołtarza, rozpoczyna kazanie znakiem krzyża: „Im Namen des Vaters, ...
Jerzy Gembicki, ‎Zbigniew Mitzner, 1966
7
Słowianie w świecie antynorm Stanisława Przybyszewskiego: pokłosie ...
Więcej — polemiki ucichają, ale zainteresowanie czytelników nie maleje. Wedle danych opublikowanych w 1926 r. (a więc na rok przed śmiercią pisarza) książki jego były poszukiwane przez blisko 25% więcej czytelników niż w 1921 r.
Halina Janaszek- Ivaničková, ‎Edward Madany, 1981
8
Postacie i motywy faustyczne w literaturze polskiej: materiały ...
I zapytał się Anhelli Szamana, co to za anioł z białymi skrzydłami i ze smutną gwiazdą na włosach, przed którym ucichają grobowce? Lecz nic mu nie odpowiedział starzec; zasypywał bowiem śniegiem ciała umarłych i był zatrudniony. 2.1 Por.
Halina Krukowska, ‎Jarosław Ławski, 1999
9
Pozdrówcie Góry Świętokrzyskie: reportaż historyczny - Strona 69
Ale stuknięcia okazują się normalnymi odgłosami, rozmowy ucichają i więzienne, monotonne życie toczy się dalej. Kapitan liczy sekundy, zestawia je w minuty i kwadranse, przemierza kulejąc tam i z powrotem celę, kładzie się na pryczy, ...
Cezary Chlebowski, 1988
10
Ani triumf, ani zgon - Strona 135
Trzeci dzień Pod datą 2 grudnia Tymoteusz Lipiński zanotował: „Coraz do lepszego porządku przychodzimy, urządza się Straż Bezpieczeństwa, przywraca się ufność, ucichają zgiełkliwe hałasy i bezpotrzebne po ulicach strzelania; wielu ludzi ...
Stanisław Szenic, 1981

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ucichanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ucichanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż