Synonyme und Antonyme von uczestowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «UCZESTOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH
Übersetzung von uczestowanie auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON UCZESTOWANIE
Erfahre, wie die Übersetzung von uczestowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von uczestowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uczestowanie» in Polnisch ist.
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UCZESTOWANIE»
0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «uczestowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uczestowanie auf Polnisch
BEISPIELE
8 BÜCHER, DIE MIT «UCZESTOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von uczestowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uczestowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 542
Gdy mie gosá kullowy zastal niespodzianie, Maly mi dzień byl na jcgo uczestowanie. Zab. 8, 585. Koryt. Kullowy zacialekfwoloszyn, patrzy zkad wiatr. Genem.> 142. cf. kuchni przyjaciel. KUFNY, a, e, od kufy, gut Rufe gehörig. Cn. Th. Pochod: ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1855
2
Dziennik J. Kopcia, Brygadjera wojsk Polskich, z rozmaitych not ...
Vkommendant rzeczony podczas naszéj bytnoáci pod pozorem objaWienia jakiegoé monarszego ukazu, zaprosîwszy naczelników Jakuckich, kazal na ich uczestowanie W kilku kotlaoh jeéö goloWaó. Biesiada tak uroozysta skończyla sie ...
Jozef KOPEC, 1863
3
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
... nader WyseКа cena do ostatniego korca, bynajmniéj nie zWaìa-v по na zagraìajacy tym sposobem wlasnéj ziemi niedostatek, byle sWéj Wyniosloéci dogodzil, na przedsiewzieta Wyprawe 1 swietne uczestoWanie rycerzy zgromadzil skarby.
·Lukasz Go·lębiowski, 1846
4
Dictionnaire complet français-polonais et polonais-français: Słownik ...
Mettre tout par =», wy- sadzid sie na uczestowanie kogo. Ecuelle d'eau , »./. miseezki: roslina. Ecuollèe , ». /. peina miseczka. Ecuiaser, v. a. spuszczac drzewo , wy- cinad. Eculer, V. a. przytloczyd obuwie w tyl- kacb. S'= , przysiasc sie ...
Stanisław Ropelewski, 1866
5
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 1178
(R* ky'mopb trudniący się koło toczenia wina, bet Beinfüfer). KUFLICZEK, KUFLIK ob. Kufel. KUFLOWY, -a, -e, od kufla, Rrintfannena, $auffaunem >, eaufa. Gdy mię gość kuflowy zafał niespodzianie, Mały mi dzień był na iego uczestowanie.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
6
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 93
Pierw- szy znaczy uczestowanie goscia swieconém, drugi zlanie go wodq Kal Kal 1 85. Dyngus suchy 'poczestunek, obdarowanie gosci odwiedzajqcych zwyczajowo dom w poniedzialek wielkanocny': „Dyngus suchy" polega na obdarowaniu ...
Mieczysław Karaś, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
7
כתבי-זכויות לקהילות בממלכת פולין-ליטא במאות הט"ז-הי"ח: Charters of ...
Od zapisu w ksiçgi nie ma brac wiecej s<lawetny> wójt laski, jak zl 2, i przy wygraniczeniu placu rajców trunkiem uczestowanie iacturi [...]sub amissione et panis 95 arbitramus. 1 1 . Te i inne punkta, punkta dawniejszych i pózniejszych praw ad ...
Jacob Goldberg, 2001
8
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi de ...
... 2) Empfang, Aufnahme, Bewirthung eines Gastes; 3) Verpflegung, Wartung eines Kranken. 1) Potkanie, postepek, sposob postepowania z kiem; 2) traktament, uraczenie, uczestowanie, przyiecie goscia; 3) leczenie, opatrowanie chorego.
Michael Abraham Trotz, 1832
REFERENZ
« EDUCALINGO. Uczestowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/uczestowanie>, Mai 2024 ».
