Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "uczuwanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UCZUWANIE AUF POLNISCH

uczuwanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UCZUWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UCZUWANIE

uczuc
uczucie
uczucie steniczne
uczuciowiec
uczuciowo
uczuciowosc
uczuciowy
uczulac
uczulac sie
uczulacz
uczulajaco
uczulanie
uczulenie
uczuleniowiec
uczuleniowy
uczulic
uczulic sie
uczulony
uczuwac
uczyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UCZUWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von uczuwanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UCZUWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von uczuwanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UCZUWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von uczuwanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von uczuwanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uczuwanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

uczuwanie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

uczuwanie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

uczuwanie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

uczuwanie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

uczuwanie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

uczuwanie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

uczuwanie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

uczuwanie
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

uczuwanie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

uczuwanie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

uczuwanie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

uczuwanie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

uczuwanie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uczuwanie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

uczuwanie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

uczuwanie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

uczuwanie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uczuwanie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uczuwanie
65 Millionen Sprecher

Polnisch

uczuwanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

uczuwanie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uczuwanie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

uczuwanie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uczuwanie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uczuwanie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uczuwanie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uczuwanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UCZUWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «uczuwanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uczuwanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UCZUWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uczuwanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uczuwanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Czuwanie: 1-8 kwietnia 2005 - Strona 51
też posługuje się produktami wyobraźni, mimo ich niewystarczalności, mglistości, niepewnego chybotania między tak i nie. A miłość nie drży w swoim „tak". Czuwanie przy umierających. Jak czuwanie przy dogasającym ognisku ...
Joanna Gromek-Illg, 2005
2
Praktyczny leksykon modlitwy - Strona 34
Kościół poświęcał część sobotniej nocy na czuwanie zwane wigilią. Było ono przygotowaniem do Eucharystii i polegało na medytacyjnym czytaniu wybranych fragmentów Pisma Świętego. W Wielką Sobotę trwało ono całą noc. Wigilie trafiły ...
Dorota Szczerba, 2008
3
Pamięć starych wieków: Symbolika czasu w rumuńskim kalendarzu ...
Czuwanie. i. Sąd. Połunosznica. W niektórych monastyrach – w kaplicach lub we własnej celi – odprawiane jest nabożeństwo o północy, tzw. połunosznica (miezonoptică), zwane także nabożeństwem środka nocy (slujba de la miezul ...
Ewa Kocój, 2013
4
The Grotowski Sourcebook - Strona 1975
THE VIGIL [CZUWANIE] for Ania Zmyslowska Francois Kahn In traditional Polish culture, "czuwanie" means something between people that happens on the occasion of the death or birth of someone. "Czuwanie" is an old word, little used, ...
Lisa Wolford, ‎Richard Schechner, 2001
5
Studencka poradnia prawna: idea, organizacja, metodologia - Strona 85
Rada Zarz1d Obowi1zki Odpowiadaj1ce im Obowi1zki Odpowiadaj1ce im organu obowi1zki sekretariatu organu obowi1zki sekretariatu uchwalanie proarchiwizacja dotychczasoreprezentacja czuwanie nad korespondencj1 gramu dzia3ania ...
Dariusz Łomowski, 2005
6
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 92
Czuwanie przez Prezydenta nad przestrzeganiem Konstytucji oznacza oczywiście również szczególną dbałość o przestrzeganie Konstytucji przez samego Prezydenta. Ale funkcja ta nie sprowadza się tylko, jak chcą niektórzy, ...
Stanisław Bożyk, 2013
7
W stronę metafizyki: Nowe tendencje metafizyczne w filozofii ...
Nie dlatego, że polega na zatraceniu podmiotowej świadomości i zepchnięciu albo w przedmiotowość, albo w nieświadomość, ale właśnie dlatego, że polega na wtrąceniu w bezosobowe czuwanie, czujność. Weźmy pod uwagę stan ...
Jacek Migasiński, 2014
8
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Czuwanie jest wolne, bezsenność mimiwolna. Bezsennie noc przepędził, kto dla słabości zgryzoty i przeszkody, nie od niego zawisłej, spać nie mógł – Czuwał noc całą kto chorego pilnował; na stanowisku wojenném, zajęty był pracą.
Kazimierz Brodziński, 1844
9
Wystąpienia Ojca Świętego Franciszka - Kraków 2016
Czuwanie. na. Campus. Misericordiae. Drodzy Młodzi, Wspaniale jest być z wami na tym czuwaniu modlitewnym. Na zakończenie swego odważnego i poruszającego świadectwa Rand o coś nas poprosił. Powiedział nam: „Proszę was bardzo ...
Franciszek (Antonio Bergoglio), 2016
10
Ksiądz na manowcach
Trzeba się nam znów nauczyć cierpliwo9ci nadziei przez czuwanie w niepewno9ci. I uwierzyć na nowo w to, co nieprzewidywalne, niebędące jednak utopią. Nowa ta postawa angaZujenaszą kondycję bytu fundamentalnie niedoko"czonego.
Ks. Józef Tischner, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Uczuwanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/uczuwanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż