Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "udzielanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UDZIELANIE AUF POLNISCH

udzielanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UDZIELANIE


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UDZIELANIE

udzialowy
udziec
udziecinniac
udziecinnic
udziedzicznic
udzielac
udzielenie
udzielic
udzielic sie
udzielnie
udzielnosc
udzielny
udzierac
udzieranie
udzierzec
udzierzgac
udziesieciokrotniac
udziesieciokrotnic
udziesieciokrotnic sie
udziesieciokrotniony

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UDZIELANIE

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

Synonyme und Antonyme von udzielanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UDZIELANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von udzielanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UDZIELANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von udzielanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von udzielanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «udzielanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

giving
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दे रही है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعطاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রদানের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

donnant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyediakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Angabe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

与え
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제공
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyediakake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழங்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रदान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sağlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

udzielanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дає
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

da
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χορήγηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von udzielanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UDZIELANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «udzielanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe udzielanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UDZIELANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von udzielanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit udzielanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Czas na Biblię: - Strona 119
udzielanie. sakramentów. świętych13. Przygotowanie wiernych do przyjęcia poszczególnych sakramentów świętych i same obrzędy ich sprawowania to jedno z głównych zajęć duszpasterskich. Potrzeby i możliwości posługiwania się przy ...
Kazimierz Romaniuk, 2015
2
Finanse publiczne i prawo finansowe w Europie Centralnej i ...
Przyzwyczaiły się do tego organy podatkowe, które udzielały ulg w spłacie podatków, przede wszystkim w oparciu o zbadaną sytuację finansową podatnika. Kiedy ta sytuacja była zła, uzasadniało to zaistnienie „ważnego interesu podatnika”, ...
Eugeniusz Ruśkowski Iryna Zawerucha, 2010
3
Studencka poradnia prawna: idea, organizacja, metodologia
C. Formy. pomocy. prawnej. udzielanej. przez. poradniê. dr Jerzy Ciapa3a (Uniwersytet Szczeciñski) J. Ciapa3a ... jest bezp3atne udzielanie pisemnych porad prawnych przez studentów prawa pod bezpoœrednim nadzorem opiekunów.
Dariusz Łomowski, 2005
4
Przegląd problemów doskonalenia systemów zarządzania przedsiębiorstwem
Umiejętność komunikowania się – tworzenie wspierającego klimatu do rozmowy, udzielanie rad pracownikom, udzielanie krytyki, tworzenie kanałów informacyjnych w organizacji. 6. Umiejętności motywowania – umiejętne wykorzystanie ...
Adam Stabryła, 2011
5
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 97
Ważnym zadaniem pracowników opieki zdrowotnej jest wykrywanie tego rodzaju problemów i udzielanie pomocy. Zadaniem pracowników opieki medycznej jest prowadzenie szkoleń dla młodzieży na temat metod tzw. bezpiecznego seksu.
Karen Marcdante, 2013
6
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
Udzielanie pozwoleń do kruszcośledzenia w ogólności i udzielanie pozwoleń do kopania w okolicy Olkusza w szczególności, przez panujących Polskich, jakieśmy to w wyżej przytoczonych przywilejach widzieli, okazuje iż królowie wyłącznie ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
7
„Jestem bardzo w rękach Bożych” Notatki osobiste 1962–2003
Zyczliwo9ć] communicatio mutua[wzajemne udzielaniesię sobie] JakmoZe być communicatio [udzielanie się sobie] między Niesko"czonym a sko"czonym? Ale Jezus mówi: nazwa em was przyjació mi, # communicatio [udzielanie się sobie] ...
Jan Paweł II, 2014
8
Obsługa klienta: prawo pracy, higiena pracy : podręcznik : liceum o ...
Formy przeciwdzia∏ania bezrobociu: – prowadzenie poÊrednictwa pracy, – inicjowanie i finansowanie szkolenia bezrobotnych, – organizowanie poradnictwa zawodowego, – udzielanie po ̋yczek na zorganizowanie dodatkowych miejsc ...
Jacek Boratyński, 2003
9
Jak kupic dom madrze i nie Przeplacic: Tajniki bankow, posrednikow, ...
Oto kr*tki przeglqd instytucji po\yczkowych. 11. 1. Kto udziela po\yczek Banki Wi[kszo<~ po\yczek hipotecznych jest udzielana przez banki oszcz[dno<ciowe (savings banks), unie kredytowe, kasy oszcz[dno<- ciowo-po\yczkowe (Savings ë ...
Elzbieta Baumgartner, 2008
10
Zamówienia publiczne w praktyce - Strona 100
Dotyczy to zamówień udzielanych w sytuacji wystąpienia lub bezpośredniego zagrożenia wystąpieniem klęski żywiołowej, zamówień udzielanych i realizowanych za granicą oraz w przypadku ochrony interesów dotyczących szeroko ro- ...
Krzysztof Błachut, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UDZIELANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff udzielanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Udzielanie koncesji na nowych zasadach
edroga161 Rada Ministrów przyjęła projekt ustawy o umowach koncesji na roboty budowlane lub usługi, przedłożony przez prezesa Urzędu Zamówień ... «edroga.pl, Okt 15»
2
Udzielanie pierwszej pomocy - jak reagować w nagłych wypadkach?
Ekspert tłumaczył, jak radzić sobie ze stresem, gdy staniemy w obliczu konieczności udzielania pierwszej pomocy, a także, dlaczego osobom nieprzytomnym ... «Polskie Radio, Sep 15»
3
Papież zezwolił księżom na udzielanie rozgrzeszenia kobietom za …
Papież zezwolił księżom na udzielanie rozgrzeszenia kobietom za dokonanie aborcji. Franciszek, aborcja, rozgrzeszenie, papież, Kościół, wiara ... «Telewizja Republika, Sep 15»
4
NFZ o kontrolach realizacji umów na udzielanie świadczeń w …
W pierwszym półroczu 2015 roku oddziały wojewódzkie NFZ przeprowadziły łącznie 1068 kontroli, w tym 502 planowe (47 proc. łącznej liczby kontroli) oraz 566 ... «Rynek Zrdowia, Aug 15»
5
Zawarcie aneksu do umowy zlecenia o udzielanie gwarancji …
Zarząd TORPOL S.A. (Emitent, Spółka) informuje, że w dniu 6 sierpnia 2015 r. wpłynął do Spółki aneks (Aneks) do umowy zlecenia o okresowe udzielanie ... «Bankier, Aug 15»
6
Udzielanie patentów na wynalazki będzie prostsze
Nowela przygotowana przez Ministerstwo Gospodarki reguluje kwestie dotyczące udzielania patentów na wynalazki, przyznawania praw ochronnych na wzory ... «INFOR.pl, Aug 15»
7
Wałbrzyski policjant oskarżony o posiadanie, udzielanie i jazdę pod …
Prokuratura Rejonowa w Kłodzku skierowała akt oskarżenia przeciwko Bartłomiejowi M. Oskarżając go o posiadanie amfetaminy, a także o udzielanie jej innej ... «Portal Radia Wrocław, Jul 15»
8
Syria: Asad oskarża Turcję o udzielanie decydującej pomocy …
Prezydent Syrii Baszar el-Asad oskarżył Turcję o udzielanie ugrupowaniom islamistycznym decydującej pomocy, dzięki której zajęły Idlib i inne miasta ... «Bankier, Apr 15»
9
Zarzuty za posiadanie i udzielanie narkotyków
Policjanci z krośnieńskiej komendy znaleźli w mieszkaniu 24-latka marihuanę oraz wagę. Mężczyzna usłyszał już zarzut posiadania i udzielania środków ... «Gazeta Lubuska, Mär 15»
10
Odpowie za posiadanie i udzielanie narkotyków
Kryminalni przedstawili zarzuty posiadania i udzielania narkotyków 39-letniemu mężczyźnie. Podejrzany został zatrzymany przez patrol prewenecji podczas ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Udzielanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/udzielanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż