Bedeutung von "uelastycznienie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON UELASTYCZNIENIE AUF POLNISCH

uelastycznienie

ÜBERSETZUNG VON UELASTYCZNIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von uelastycznienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von uelastycznienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uelastycznienie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 更灵活
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: más flexible
• Übersetzer Deutsch - Englisch: more flexible
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अधिक लचीला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أكثر مرونة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: более гибким
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mais flexível
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নমনীয়তা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plus souple
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: fleksibiliti
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: flexibler
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: より柔軟な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 더 유연한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: keluwesan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: linh hoạt hơn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நெகிழ்வு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लवचिकता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: esneklik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: più flessibile
• Polnisch: uelastycznienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: більш гнучким
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mai flexibil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πιο ευέλικτη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: meer buigsaam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mer flexibel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mer fleksibel

10 BÜCHER, DIE MIT «UELASTYCZNIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uelastycznienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uelastycznienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Studia z teorii i polityki cen - Strona 238

Uelastycznienie. cen. środków. konsumpcji. i. częściowa. decentralizacja. decyzji. cenowych. 3.1. Konsekwentne kształtowanie cen zgodnie z omówionymi poprzednio zasadami wymaga częściowego ich uelastycznienia. Mówiąc o ...

Jan Lipiński, 1977

W trosce o pracę - Strona 165

Osobną sprawą jest gotowość do pewnych wyrzeczeń ze strony pracowników w imię zwiększenia miejsc pracy. Chodzi o drażliwą kwestię rezygnacji z niektórych przywilejów zawartych w Kodeksie pracy, zwłaszcza zgody na uelastycznienie ...

Stanisława Golinowska, ‎Michał Boni, 2004

Interesy i sprzeczności globalizacji: wprowadzenie do ekonomii ery ...

Na uelastycznienie rynku pracy, co jest współcześnie jedną z głównych wymogów (innowacji) rynku kapitałowego składa się: obniżenie dodatkowych obciążeń płacy łącznie z ubezpieczeniem zdrowotnym i emerytalnym, ograniczenia praw ...

Władysław Szymański, 2004

Przygotowanie do sezonu zimowego ćwiczenia na siłę, skoczność i ...

Jednocześnie uelastycznia i rozluźnia tkanki, nie tylko mięśnie. Kształtowanie siły i masy mięśniowej działa dokładnie przeciwnie. Wynika to z faktu, iż zdolności motoryczne bardzo zależą od siebie. Dlatego właśnie stretching statyczny jest ...

Andrzej Peszek, 2015

Nadchodzi zima:

Myśl, że on [Obama] ma jeszcze w planach jakieś dodatkowe uelastycznienie wobec Rosji, jest naprawdę bardzo, bardzo niepokojąca”. Obama wyśmiał tę uwagę Romneya, a nawet zmontował przy okazji ripostę na użytek debaty, mówiąc, ...

Garri Kasparow, 2016

Polityka europejska Bawarii na przełomie XX i XXI wieku - Strona 130

Propozycji tej sprzeciwiła się Wielka Brytania, argumentując to osłabieniem procesów integracyjnych60. W traktacie amsterdamskim znalazły się jednak zapisy mówiące o uelastycznieniu współpracy pomiędzy członkami Unii Europejskiej.

Mariusz Kozerski, 2007

Snowboard Dla Każdego - Strona 18

Ćwiczenie należy powtórzyć jak największą ilość razy i czasami utrzymywać pozycję z uniesionymi kończynami przez kilka sekund. Coraz popularniejsze stają się też kule treningowe („fitness bali") , które pomagają rozciągać i uelastyczniać ...

Cindy Kleh, 2008

Zarządzanie wiedzą w organizacjach publicznych: Doświadczenia ...

Jednocześnie model ten zakłada zwiększoną mobilność pracowników i uelastycznienie form świadczenia pracy. Praca w administracji jest w Norwegii postrzegana jako stabilne zajęcie; często pracownik spędza w jednym urzędzie nawet ...

Stanisław Mazur, ‎Adam Płoszaj, 2013

Jak ćwiczyć prawidłowo? Ćwiczenia dla kobiet na siłowni i sali

Jednocześnie uelastycznia i rozluźnia tkanki, nie tylko mięśnie. Kształtowanie siły i masy mięśniowej działa dokładnie przeciwnie. Wynika to zfaktu, iż zdolności motoryczne bardzo zależą od siebie. Dlatego właśnie stretching statyczny jest ...

Agnieszka Przybylska, 2015

Problemy współczesnej praktyki zarządzania - Tom 1 - Strona 359

pracowników zinnej firmy (przewaŜnie są to agencje pracy tymczasowej), pracodawca uelastycznia koszty pracy, przekształcając jej koszty ze stałych w zmienne. Poza tym, przenosi on całość procedur związanych z zatrudnianiem na firmę ...

Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UELASTYCZNIENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uelastycznienie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Rząd przyjął projekt zmian w prawie zamówień publicznych

Uelastycznienie i elektronizację udzielania zamówień publicznych, promowanie ich społecznych celów i lepszy dostęp małych i średnich przedsiębiorstw do ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Okt 15»

Rząd m.in. o przygotowaniach do szczytu NATO w Warszawie

Rząd zajmie się również projektem nowego Prawa zamówień publicznych, który zakłada uelastycznienie i elektronizację udzielania zamówień publicznych, ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»

Pilates dla każdego. "Nasze ruchy są ładniejsze"

Miał na celu rozciągnięcie i uelastycznienie wszystkich mięśni ciała poprzez wykonywanie figur wywodzących się z jogi, baletu i ćwiczeń izometrycznych. «TVN Meteo, Apr 15»

Sejm: prorodzinne zmiany w Kodeksie pracy

Uproszczenie i uelastycznienie systemu urlopów związanych z opieką nad dzieckiem oraz ułatwienie korzystania z elastycznych form czasu pracy ze względu ... «eGospodarka, Apr 15»

Arłukowicz zapowiada zmiany w pakiecie onkologicznym

Objęcie pakietem onkologicznym kolejnych rodzajów nowotworów, uelastycznienie sposobu działania konsyliów lekarskich, które podejmują decyzje o ... «Newsweek Polska, Apr 15»

Prezydent podpisał i skierował do Sejmu projekt ustawy rodzinnej

Wyjaśnił, że istotą projektu jest uelastycznienie systemu urlopów rodzicielskich tak, by było łatwiej godzić funkcje rodzicielskie i zawodowe. Komorowski ... «Polskie Radio, Mär 15»

ma być łatwiej godzić pracę z życiem rodzinnym

Jej celem jest wprowadzenie rozwiązań ułatwiających godzenie życia rodzinnego z życiem zawodowym, w szczególności uproszczenie i uelastycznienie ... «Polskie Radio, Mär 15»

Irena Wóycicka: ustawa rodzinna ułatwi godzenie ról zawodowych i …

Wśród jego założeń jest m.in. uelastycznienie możliwości korzystania z urlopów rodzicielskich. Irena Wóycicka podkreśla, że prace nad tą ustawą rozpoczęto ... «Polskie Radio, Mär 15»

Pomoc dla “frankowiczów”. Sprawdź najważniejsze propozycje

Związek Banków Polskich zaproponował również uelastycznienie zasad restrukturyzacji kredytów hipotecznych dla klientów zamieszkujących kredytowane ... «TVN24 Biznes i Świat, Mär 15»

Komuda: Kogo reprezentuje Lewiatan

Być może właśnie dlatego organizacjom pracodawców sprawniej idzie lobbowanie za uelastycznieniem rynku pracy i obniżaniem poziomu podatków niż za ... «Krytyka Polityczna, Feb 15»