Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ukolysac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UKOLYSAC AUF POLNISCH

ukolysac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UKOLYSAC


brdysac
brdysac
kolysac
kolysac
odsysac
odsysac
pokolysac
pokolysac
posysac
posysac
powysysac
powysysac
przekolysac
przekolysac
przysysac
przysysac
rozkolysac
rozkolysac
wsysac
wsysac
wykolysac
wykolysac
wysysac
wysysac
zakolysac
zakolysac
zasysac
zasysac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UKOLYSAC

ukochany
ukochiwac
ukoic
ukoiciel
ukoicielka
ukojenie
ukojnie
ukojnosc
ukojny
ukoloryzowac
ukolysanie
ukombinowac
ukomiczniac
ukomicznianie
ukomicznic
ukomicznienie
ukompletowac
ukompletowanie
ukonczenie
ukonczyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UKOLYSAC

barsac
ciesac
ciosac
cul de sac
czesac
dogasac
dopasac
dopisac
gay lussac
grypsac
hasac
kasac
kopsac
krzesac
kuksac
morusac
naciosac
naczesac
nadciosac
nadpisac

Synonyme und Antonyme von ukolysac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UKOLYSAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von ukolysac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UKOLYSAC

Erfahre, wie die Übersetzung von ukolysac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von ukolysac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ukolysac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

麻痹
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lull
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मंदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ركود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

затишье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calmaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘুমান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accalmie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meredakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flaute
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小康状態
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

달래다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lull
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ru ngũ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वादळापूर्वीची शांतता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sükunet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pausa
65 Millionen Sprecher

Polnisch

ukolysac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

затишшя
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acalmie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ησυχάζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stilte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lull
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lull
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ukolysac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UKOLYSAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ukolysac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ukolysac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UKOLYSAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ukolysac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ukolysac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Madrej glowie dość dwie slowie: Trzy centurie przysłlów polskich
U Adalberga (s. v. „Baba ei") czytamy: „Kołysała baba dziada od poranka do obiada", w Dopełnieniach zaś: Kołysała baba dziada Od poranka do obiada, Nie mogła go ukołysać, Kazała mu jajko pisać. By odpowiedzieć, skąd się to przysłowie ...
Julian Krzyżanowski, 1960
2
Koniec świata szwoleżerów: Rewolucya w Warszawie - Strona 287
Prócz tego Ostrowski (marszałek) był uproszony, aby wpływem, jakiego wśród członków sejmowych używał, starał się ukołysać umysły i członków delegacyi do cierpliwości, aż do otwarcia Sejmu, namówić i nakłonić. Ostrowski wywiązał się z ...
Marian Brandys, 1974
3
Późna twórczość wielkich poetów: dramat formy - Strona 185
^powiada siç w tym zdaniu mysl, ze sztuka wprawdzie nie moze „zbawic swiata", ale moze „swiat ukolysac"316 - „ukolysac" chocby re- gularnym rytmem wiersza. Wzorcowy dla rozwazanej postawy jest przede wszystkim pewien fragment ...
Tomasz Wójcik, 2005
4
Pejzaże sentymentalne - Strona 129
Raz byla noc ksiçzycowa i blada, lejana siç poswiata obdarzala wlasnym blaskiem sterczace przed nami wierzcholy. Pomiçdzy gankiem a czerniq, regli lsnilo bialawe morze wzrastajacego tumanu, które niebawem mialo objaé nas i ukolysac.
Jarosław Iwaszkiewicz, 1926
5
Poezje - Tom 1 - Strona 4
Kornel Ujejski. Bo zapragnal na biednej matki swojej lonie W sen pieáni ukolysac rozmiotane skronie. Na ziemi jego Ojców bily luny krwawe, Krzyk rozpaczy przedzieral sig przez smiech i wrzawg ; Posród ogniów, szatana przemykaly posly I ...
Kornel Ujejski, 1866
6
Fatamorgana
Ponieważ przez ostatnich kilka dni nie zmrużyła oka, dała się ukołysać do Snu wybojom w jezdni, na których podskakiwało auto. – Chrapałaś! – Polycarp się uśmiechnął. Alek patrzyła przez okno, ignorując jego komentarz. Nie odzywała się ...
Chika Unigwe, 2014
7
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
... karmié? czy wié jak ukolysac, jak nakarmic dziecig? zawsze mimo wstydliwe zapewnienia, ze tego nie umie; gdy pod poshiszei'istwem, i niezwtocznie uczy- nic to zalecano; okazywalo sig ze umie, i wybornie umie. Tu troskliwa o los swéj ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
8
Witajcie w Rosji:
Dwieście czterdzieści miliardów, pomyślał Anton. Dwieście. Czterdzieści. W pokoju obudził się Saszka i zaczął beczeć. Szkoda dzieciaka. Może by tak pójść i ukołysać go do snu? Anton wstał z koślawego taboretu, ale od razu znalazł się ...
Dmitry Glukhovsky, 2014
9
Poezye Samuela z Skrzypny Twardowskiego: Wydanie Kazimierza Józefa ...
Jednak jako i tę, Przez swoję tam przytomną w uściech swych Charytę Ukołysać umiałeś, że zasnęła mile: A coś słyszał w tej drodze o niechętnych tyle, Zastałeś przyjacioły ?; i tylko poznali, Zaraz twoich grzeczności się rozmiłowali.
Samuel Twardowski, 1770
10
Pamiętnik Towarzystwa Demokratycznego Polskiego
Rozbój na Polsce dokonany , pozbawiajacy ja zycia poli- tvczucgo, nie mogl przerwaé watka jéj zycia we», nçtrznego ; jezeli polityka trzech rozbójniczych mocarstw potrafíla ukolysac gabinety enropejskie i niejako ich przyzwolenie uzyskac na ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1843

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ukolysac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ukolysac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż