Lade App herunter
educalingo
umilknac

Bedeutung von "umilknac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UMILKNAC AUF POLNISCH

umilknac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UMILKNAC

baknac · beknac · blaknac · braknac · milknac · nadzolknac · nie milknac · polknac · pomilknac · pozolknac · przelknac · przemilknac · przezolknac · przymilknac · przyzolknac · wyzolknac · zamilknac · zmilknac · zolknac · zzolknac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UMILKNAC

umieszac · umieszczac · umieszczanie · umieszczenie · umiewac · umilac · umilanie · umilenie · umilic · umilkac · umilkniecie · umilknienie · umilowac · umilowanie · umilowany · umistyczniac · umitrezyc · umitrowany · umitygowac · umizg

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UMILKNAC

bryknac · brzaknac · brzdaknac · brzdeknac · brzeknac · burknac · bzyknac · charknac · chrumknac · chrzaknac · cieknac · ciuknac · cmoknac · cwierknac · cwiknac · cyknac · czknac · derknac · domknac · dotknac

Synonyme und Antonyme von umilknac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UMILKNAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

umilknac ·

Übersetzung von umilknac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UMILKNAC

Erfahre, wie die Übersetzung von umilknac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von umilknac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «umilknac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平息
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calmarse
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

die down
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुप हो जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فقد أوراقه
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

утихать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

morrer para baixo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাণ হারান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

s´apaiser
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mati ke bawah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nachlassen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

静まる
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사라져 버리다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mati mudhun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chết xuống
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீழே இறக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खाली मरण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kesilmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crepa
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

umilknac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вщухати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mor în jos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοπάζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sterf af
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dö ut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dø ned
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von umilknac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UMILKNAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von umilknac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «umilknac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe umilknac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UMILKNAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von umilknac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit umilknac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 191
Umieścić, patrz: kłaść. Umilknąć, zamilczeć, ucichnąć, zaniemieć. UMILKNĄĆ (ros. ywojiKHyTb, czesk. umlknoutj) znaczy przestać mówić, przestać odzywać się. Prędkoś mi nazbyt umilkła. J. KOCH. — Teraz wszystko umilkło, szczere pustki w ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
2
Przekład żydowski. Żydowskość w przekładzie: Przekładaniec, nr 29
Krótko mówiąc – musi umilknąć ta narracja, musi umilknąć ta opowieść, która jest wtłaczana wbrew woli i bez pytania, żeby można się było w ogóle zainteresować. Tak na pewno było ze mną. Należę do ludzi, którzy dość późno dowiedzieli ...
Magda Heydel, 2015
3
Reforma. Dwutygodnik ... - Strona 1
I wszelki opór sumienia i rozumu umilknąć musi na zaklęcie tego słowa czarodziejskiego. Prostym rozumem wieśniaków pojmowaliśmy politykę, jak się pojmuje gospodarkę: polityka kraju, tak rozumieliśmy, to gospodarka spraw krajowych.
Aleksander Krzyzanowski, 1868
4
Satyry i listy: Wydanie krytyczne Ludwika Bernackiego - Strona 125
121 (Objawię teraz wszystki(ch)e) [Chwalę – niech będą jawni –] R. 122 czołach] twarzach R,; przecie] przecię D. 123 Cóż czynić? nieznajomych czy w dwójnasób sławić? Chwalić? czyli umilknąć? taić czy objawić! R,; (chwalić) [sławić] R. 124 ...
Ignacy Krasicki, ‎Ludwik Bernacki, 1908
5
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne aspekty badań ...
Z powodu dużej ilości materiału sposób przeprowadzanej analizy owych prefiksalnych wariantów czasownikowych zaprezentuję tylko na kilku (14, czyli stanowiących 20% całości) przykładach: • umilknąć - zamilknąć, w znaczeniu 'przestać ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
6
Wyklad systematyczni Filozofii: (Systematische Darstellung der ...
Lecz by te dziwy się stały, by myśl wszech świata, drzymiąca w najskrytszych tajnikach istoty naszej, * obudziła się i przemówiła o nieskończonćm pochodzeniu swojem, winny wprzód umilknąć wrzawy ziemskie-, tłumiące jej mowę, winniśmy ...
Josef Kremer, 1849
7
Rozwój form czasu teraźniejszego czasownika w jezyku polskim
... starszy ożenić (się) — ożeniać (się) przekształca się w typ nowszy ożenić (się) — żenić (się) Jest to, taki sam proces, który obserwowaliśmy u czasowników koniugacji II, gdzie np. umilknąć — umilkać przekształciło się w umilknąć — milknąć ...
Witold Śmiech, 1967
8
Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...
ogień umilknąć musiał, właśnie podczas najoczywistszéj takowego potrzeby. Wraz z szańcem, zostało w ręku Moskali stokilkadziesiąt jeńców, między ktéremi i szef batalionu. Na prawêm skrzydle, pod Jarnicami, Tomicki 1" tylko pułk ułanów ...
Ludwik Mierosławski, 1845
9
Dzieje Litwi i Rusi az do Unii z Polska w Lublinie 1569. (Geschichte ...
Zwykle przyjmowali z pokorą albo obojętnością, kniaziowie i lud, mianowania carogrodzkie: a nieraz ten porządek kościelny umilknąć musiał, gdy kniaź z silną wolą swego powiernika podnieść, gdy ludowi na myśl przyszło, swego pasterza ...
Joachim Lelewel, 1844
10
Ad astra: dwugłos - Strona 189
Prędzej czy później, umilknąć będą musiały te strofy, w któreśmy, zaklinali iskry naszych duchów, nad przestworami śląc je ku sobie, jak napowietrzne gońce. Strofy umilkną, a żywe serca. «Wieki miną, Te gwiazdy, które dziś świecą, zagasną, ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Tadeusz Garbowski, 1904
REFERENZ
« EDUCALINGO. Umilknac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/umilknac>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE