ÜBERSETZUNG VON UMUNDUROWANIE
Erfahre, wie die Übersetzung von
umundurowanie auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von umundurowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «umundurowanie» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
制服
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
uniformes
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
uniforms
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
वर्दी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الزي الرسمي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
униформа
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
uniformes
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ইউনিফর্ম
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
uniformes
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pakaian seragam
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Uniformen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ユニフォーム
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
유니폼
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
seragam
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đồng phục
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சீருடைகள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
गणवेश
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
üniformalar
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
uniformi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
уніформа
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
uniforme
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
στολές
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
uniforms
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
uniformer
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
uniformer
5 Millionen Sprecher
8 BÜCHER, DIE MIT «UMUNDUROWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
umundurowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
umundurowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 585
Jeszcze 20 listopada, na kolejne polecenie Komisji Rządu, wypłacono 20 tysięcy złotych na formowanie (z przeznaczeniem na umundurowanie) szwadronu Tatarów346. Ogół wydatków na wojsko wynosił — według generała Grabowskiego ...
2
Samodzielna Brygada Strzelców Podhalańskich - Strona 226
Umundurowanie, oporządzenie: Umundurowanie khaki, typu francuskiego, z tym że zamiast furażerek brygada otrzymała berety khaki piechoty fortecznej. Na beretach orzełki, a pod nimi, poziomo – odznaki stopni. Nawiązując do tradycyjnych ...
3
Dziennik urzedowy - Tomy 10-11 - Strona 216
924) dodatki na umundurowanie, wymienione w art. 21 tejże ustawy. Niżsi funkcjonarjusze Straży Celnej otrzymują do użytku całkowite umundurowanie i uzbrojenie od Skarbu w terminach, określonych przez Naczelnego Inspektora Straży ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
4
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA POCZT I TELEGRAFÓW z dnia 24 lutego 1931 r. o umundurowaniu niższych funkcjonarjuszów pocztowo-telegraficznych. Na podstawie §§ 4, 9 i 10 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 27 czerwca 1930 r. o ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1931
5
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
1. Nizsi funkcjonarjusze pocztowo- te- legraficzni otrzymuja. umundurowanie sluzbo- we za opiata. 25% jego wartosci. Umundurowanie obejmuje kurtke. (letnia, i zimowaj, spodnie (letnie i zimowe), plaszcz, czapkç oraz odznaki, t. j. orzelki do ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1931
6
Trzej muszkieterowie, tom drugi
Umundurowanie. Aramisa. i. Porthosa. Od. chwili, gdy czterech przyjaciół szukało sposobu wyekwipowania się należytego do zapowiedzianej kampanji, zaprzestali oni bywać u siebie w dniach umówionych, jak dotychczas. Jadali samotnie ...
Umundurowanie. Athosa. Młodzieniec. uciekał, a ona mu jeszcze wygrażała z otwartego okna. W chwili, gdy straciła go z oczu, padła zemdlona na podłogę. D'Artagnan był tak dalece wzburzony, że, nie troszcząc się i nie myśląc, jak Katty da ...
8
Wojna Meksykańska 1861-1867 - Strona 95
Umundurowanie wojsk meksykañskich tradycyjnie na- wiazywalo do wzorów francuskich, a czesciowo amerykañ- skich. Zolnierze piechoty, artylerii oraz innych formacji pieszych byli regulaminowo ubrani w mundury i czapki (kepi) w kolorze ...
Jarosław M. Wojtczak, 2009
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UMUNDUROWANIE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
umundurowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Najnowocześniejsze technologie wojskowe na targach …
Precyzyjne symulatory lotu, umundurowanie jednostek specjalnych czy drony przyszłości to tylko niektóre technologiczne ciekawostki prezentowane podczas ... «Bankier, Sep 15»
Eksperymentalne umundurowanie dla ukraińskich żołnierzy
Jurij Biriukow, doradca ministra obrony Ukrainy, w mediach społecznościowych krytykował stare umundurowanie. "Używany materiał nadaje się na wierzchnią ... «wm.pl, Aug 15»
Chińskie mundury dla polskiej armii? Afera w przetargu za 16 …
Awantura o mundury to kolejny odcinek trwającej już od ponad roku batalii o to, kto i na jakich zasadach powinien dostarczać umundurowanie dla polskiego ... «Dziennik.pl, Aug 15»
"Pantera ze stójką", czyli jak ewoluowało umundurowanie polskiego …
I to się w zasadzie udało, bo umundurowanie polowe wzoru 2010 jest krokiem w dobrą stronę. Długie i żmudne prace nad nowym ubiorem dla wojsk lądowych ... «Wirtualna Polska, Jun 15»
Konfederaci i unioniści rozbiją obóz w Ossowie
Wszyscy, którzy odwiedzą obóz, będą mogli poznać uzbrojenie i umundurowanie dwóch walczących stron, zobaczyć pokaz musztry i ćwiczenia. Nie zabraknie ... «TVN Warszawa, Apr 15»
Krośniewice: 100. rocznica "Operacji Łódzkiej"
Umundurowanie żołnierzy z I wojny światowej, ich ekwipunek, broń, odznaczenia i pamiątki z tamtego okresu będzie można zobaczyć od środy w Muzeum im. «Onet.pl, Apr 15»
W Krośnie przypominają Napoleona Bonapartego i jego czasy
Broń palna i biała, umundurowanie, malarstwo oraz archiwalne dokumenty znalazły się na otwartej w Muzeum Podkarpackim w Krośnie wystawie "My z ... «Onet.pl, Mär 15»
Strażnik w zieleni i "kawie"? Niezbyt trendy, ale jak wygodnie
Nigdy nie sądziłam, że praca nad umundurowaniem może być tak wciągająca - przyznaje Klaudia Markiewicz, zwyciężczyni konkursu na nowe mundury dla ... «TVN24, Feb 15»
Pogotowie wodne z Mazur wprowadziło własne umundurowanie
Jak powiedział PAP prezes MOPR Zbigniew Kurowicki, uchwałę o wprowadzeniu własnego wzoru galowego umundurowania i dystynkcji podjął pod koniec ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»
Strażnicy Graniczni będą mieć nowe mundury służbowe
Trwają prace nad nowym umundurowaniem służbowym funkcjonariuszy Straży Granicznej. Noszone na co dzień mundury pozostaną w kolorze zielonym, ale ... «Onet.pl, Dez 14»