Lade App herunter
educalingo
uobyczajenie

Bedeutung von "uobyczajenie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UOBYCZAJENIE AUF POLNISCH

uobyczajenie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UOBYCZAJENIE

brojenie · dojenie · doklejenie · dokrojenie · dostrojenie · dozbrojenie · dwojenie · gajenie · gnojenie · gojenie · klejenie · kojenie · krojenie · lojenie · majenie · naklejenie · nakrojenie · napojenie · narajenie · nastrojenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UOBYCZAJENIE

uo · uobecniac · uobecniac sie · uobecnianie · uobecnic · uobecnic sie · uobecnienie · uobiektywnic · uobrazowac · uobyczaic · uobyczajnic · uobywatelic · uobywatelnic · uoczywistnic · uodparniac · uodporniac · uodporniajacy · uodpornianie · uodpornic · uodpornic sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UOBYCZAJENIE

niedostrojenie · niepokojenie · nieprzyzwyczajenie · niewzwyczajenie · obkrojenie · odklejenie · odkrojenie · odspojenie · odstrojenie · odzwyczajenie · oklejenie · okrojenie · olejenie · opojenie · oswojenie · podklejenie · podojenie · podstrojenie · podwojenie · pojenie

Synonyme und Antonyme von uobyczajenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UOBYCZAJENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

uobyczajenie ·

Übersetzung von uobyczajenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UOBYCZAJENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von uobyczajenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von uobyczajenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uobyczajenie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

uobyczajenie
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

uobyczajenie
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

uobyczajenie
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

uobyczajenie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

uobyczajenie
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

uobyczajenie
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

uobyczajenie
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

uobyczajenie
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

uobyczajenie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

uobyczajenie
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

uobyczajenie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

uobyczajenie
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

uobyczajenie
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uobyczajenie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

uobyczajenie
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

uobyczajenie
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

uobyczajenie
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uobyczajenie
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uobyczajenie
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

uobyczajenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

uobyczajenie
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uobyczajenie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

uobyczajenie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uobyczajenie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uobyczajenie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uobyczajenie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uobyczajenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UOBYCZAJENIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von uobyczajenie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «uobyczajenie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uobyczajenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UOBYCZAJENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uobyczajenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uobyczajenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Narodowość Polska, jéj podstawy, rozwój dziejowy, przeobrażenia i ...
Jeżeli bowiem pomni na przykazania miłości Boga i bliźniego w duchu tychże zawsze postępować będziemy, damy tém samém ludowi wiejskiemu przykład najlepszy, i wpłyniemy na jego uobyczajenie. Oddziaływanie wpływu tego na cały ...
Henryk SCHMITT, 1862
2
Sądecczyzna - Tom 1 - Strona ii
Dzicz i uobyczajenie: Europy, Sławian, Polski i Sądeczyzny. Genui włoskiej równie jak w północnej Ameryce, znaleziono pagórki utworzone z samych skorup ostrzygowych i kości. Pagórki te w Danii bywają: 1000 stóp długie, 200 szerokie.
Szczęsny Morawski, 1863
3
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Bystrzejszém obdarzony pojęciem, większą ciekawością i chęcią do nauk, pod względem intellektualnym stoi góral nierównie wyżej od ludu krakowskiego niegdyś województwa. Dla tego posiada więcéj uobyczajenia, więcéj uczucia, i więcéj ...
Marceli Jawornicki, 1862
4
Dzieje starożytne Indji: ze szczególnem zastanowieniem się nad ...
3. nad nad . . uobyczajenie nad . . . uobyczajenia 132, Do noty o Pythagorejcach dodajmy ze sie. nie wdajemy w fàntafiyczne Damisa , Filofiralôw , pisma i urojone lub przesadzone Apolloniusza z Thyany dziela, zofiawujac je obszemiéjszym ...
Joachim Lelewel, 1820
5
Pisma: Listy z podróży. Wyd. 3. 1884 - Strona 208
Cywilizacya obyczajowa, jeśli będziem brać pod uwagę tylko kulminacyjne jej punkta, albo mówiąc czysto po polsku: szczyty, wyżej stoi w Europie. Ale też za to, jakaż przepaść oddziela w naszym starym świecie uobyczajenie wyższych klass ...
Henryk Sienkiewicz, 1884
6
W stulicie wiosny ludów, 1848-1948: Wiosna ludów teksty i materiały ...
tów tych jest, ze prawdziwe uobyczajenie i wychowanie spoleczrioáci odbyc sic ma na drodze -vyksztalcenia estetycznego; to jest prawda zupelna, niezaprzeczalna i my zupeinie jej prawdziwosc przyznajemy. Lecz naprzód: ...
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, 1953
7
Pisma wybrane: Listy z podróẓy do Ameryki - Strona 139
W Europie też, w świecie wyższym, w którym istniejąodpowiednie warunki, uobyczajenie towarzyskie doszło do tego stopnia wysokości, o jakiej Ameryka marzyć jeszcze nie może. Oto dlaczego świeżo przybyłemu Europejczykowi Amerykanie ...
Henryk Sienkiewicz, 1978
8
Pisma społeczne i polityczne - Strona 112
Ogólny temat listów tych jest, że prawdziwe uobyczajenie i wychowanie społeczności odbyć się ma na drodze wykształcenia estetycznego. Jest to prawda zupełna, niezaprzeczalna i my zupełnie jej prawdziwość przyznajemy. Lecz naprzód ...
Edward Dembowski, ‎Jerzy Ładyka, 1979
9
Historycy o historii - Tom 1 - Strona 324
A koroną wszystkich zdobyczy cywilizacyjnych jest przecież uobyczajenie człowieka i tych związków, w których się życie ludzkie obraca, zdrowie moralne rodziny i społeczeństwa. Nie wolno więc sądowi historycznemu lekceważyć sobie tego ...
Marian Henryk Serejski, 1963
10
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 327
Skor // SWil umieć się zachować 'być wyrobionym towarzysko' Skor umieć się znaleźć A // SWil uobyczaić 'uczynić obyczajnym, towarzyskim' W A // SWil uobyczajenie 'stopień uzdolnienia się do życia towarzyskiego, to- warzyskość, ...
Anna Piotrowicz, 2004
REFERENZ
« EDUCALINGO. Uobyczajenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/uobyczajenie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE