Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "upoetyzowac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UPOETYZOWAC AUF POLNISCH

upoetyzowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UPOETYZOWAC


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UPOETYZOWAC

upodobnienie postepowe
upodobnienie wsteczne
upodrzedniac
upodrzednianie
upodrzednic
upodrzednienie
upoetyczniac
upoetycznianie
upoetycznic
upoetycznienie
upoetyzowanie
upoic
upoic sie
upoj
upojenie
upojenie alkoholowe
upojnie
upojnosc
upojny
upokarzac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UPOETYZOWAC

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

Synonyme und Antonyme von upoetyzowac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UPOETYZOWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von upoetyzowac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UPOETYZOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von upoetyzowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von upoetyzowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «upoetyzowac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

upoetyzowac
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

upoetyzowac
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

upoetyzowac
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

upoetyzowac
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

upoetyzowac
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

upoetyzowac
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

upoetyzowac
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

upoetyzowac
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

upoetyzowac
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

upoetyzowac
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

upoetyzowac
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

upoetyzowac
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

upoetyzowac
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

upoetyzowac
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

upoetyzowac
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

upoetyzowac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

upoetyzowac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

upoetyzowac
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

upoetyzowac
65 Millionen Sprecher

Polnisch

upoetyzowac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

upoetyzowac
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

upoetyzowac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

upoetyzowac
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

upoetyzowac
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

upoetyzowac
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

upoetyzowac
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von upoetyzowac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UPOETYZOWAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «upoetyzowac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe upoetyzowac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UPOETYZOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von upoetyzowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit upoetyzowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studja literackie - Strona 104
sukni, która powiada, zkąd sa rodem, lub gdzie przynajmniej najdłużej żyły. Powtarzam nie dość się nauczyć treści podania, by je upoetyzować, by z niego, jak mówią, coś zrobić; trzeba znać miejsce, gdzie się urodziło, lud co je powtarzał, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
2
Juliusz Słowacki: Okres Beniowskiego - Strona 200
Trzeba go było podnieść, upoetyzować. Poeta, który z obrazu Zosi stworzył romansową Swentynę, chciał także szlachetnego Moskala zrobić postacią godną romansu. Może i z lektury rosyjskiej popłynęły podniety jakieś, może weszło coś z ...
Juliusz Kleiner, 1999
3
Antoni Malczewski - Strona 205
Nie była to zresztą jedyna próba upoetyzowania pani Rucińskiej. Prędko jednak głosy takie ucichły. Ta sprawa zbyt była swego czasu głośna, by taki mit mógł się uchować. Trafną charakterystykę Zofii dał Teofil Januszewski. Prawdopodobnie ...
Maria Dernałowicz, 1967
4
W Peterburku, 1827-1838: wspomnienia pustelnika i koszałki kobiałki
Umieć uidealizować, upoetyzować fizjonomję mało znaczącą — wielki talent i wielka zasługa. Stąd kobiety ostatni grosz niosły, przy takiej ciżbie malarzów, byleby tylko mieć portret Oleszkie- wicza. Szalały za tem. Gdyby portrety jego nic nie ...
Stanisław Morawski, ‎Adam Czartkowski, ‎Henryk Mościcki, 1928
5
Juljusz Slowacki: dzieje tworczosci - Tom 3 - Strona 275
Trzeba go było podnieść, upoetyzować. Poeta, który z obrazu Zosi stworzył romansową Swentynę, chciał także szlachetnego Moskala zrobić postacią, godną romansu. Może i z lektury rosyjskiej popłynęły podniety jakieś, może weszło coś z ...
Juliusz Kleiner, 1923
6
Dzieła wszystkie - Tom 28 - Strona 25
to Mazur, w dobrem czy w złem przedsięwzięciu, umie każden czyn upoetyzować czyli upiększyć akcessoryami, i tern samem złe złagodzić (usprawiedliwić). W tym ludzie w każdym postępku dojrzysz cechę wcześniejszej oświaty i lepszego ...
Oskar Kolberg, 1890
7
Rokoko we Włoszech - Strona 403
W swych Gracjach zamierzał on skupić i upoetyzować wszystkie metafizyczne idee o pięknie. Zabierał się do tej pracy z całą sumiennością badacza filozofii i gromadził do niej materiały, jakby do metafizycznej rozprawy. Magiotti zachęcała go ...
Kazimierz Chłędowski, 1959
8
Przez wieki idąca powieść: wybór pism o literaturze XIX i XX wieku
Moze zycie weimarskiego dygnitarza nie calkowicie nadawalo sie do takiego „romansu", moze latwiej je bylo upoetyzowac w swiecie jawnej fikcji literac- kiej. Dzielo Goethego stworzylo jednak pewne powszechnie nasladowane kano- ny ...
Maria Żmigrodzka, ‎Maria Kalinowska, ‎Elżbieta Kiślak, 2002
9
Żywioł epopeiczny w twórczości Juliusza Słowackiego - Strona 60
Osnową ich, a raczej przedmiotem i celem, upoetyzować bajeczne początki narodu polskiego — wyprowadzić na scenę w samym ich zawiązku wszystkie żywioły, które złożyły charakter polskiego narodu, które są duchem jego bytu.
Marek Piechota, 1993
10
Walka na Parnasie i o Parnas: Walka z epigonizmem, pogla̜dy, ...
Gdy jej kazano upoetyzować poetycznych husarzy, musiała gadać o baśniach ludowych, o gryfach skrzydlatych i tęgich, zuchowatych, żelaznych naszych rycerzy nazwała poezją wojny. Gdy apoteozowała Mickiewicza, przeprowadziła go ...
Kazimierz Wóycicki, 1928

REFERENZ
« EDUCALINGO. Upoetyzowac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/upoetyzowac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż