Bedeutung von "uromantycznic" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON UROMANTYCZNIC AUF POLNISCH

uromantycznic

ÜBERSETZUNG VON UROMANTYCZNIC

Erfahre, wie die Übersetzung von uromantycznic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von uromantycznic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uromantycznic» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: uromantycznic
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: uromantycznic
• Übersetzer Deutsch - Englisch: uromantycznic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: uromantycznic
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: uromantycznic
• Übersetzer Deutsch - Russisch: uromantycznic
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: uromantycznic
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: uromantycznic
• Übersetzer Deutsch - Französisch: uromantycznic
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: uromantycznic
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: uromantycznic
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: uromantycznic
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: uromantycznic
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: uromantycznic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: uromantycznic
• Übersetzer Deutsch - Tamil: uromantycznic
• Übersetzer Deutsch - Marathi: uromantycznic
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uromantycznic
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: uromantycznic
• Polnisch: uromantycznic
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: uromantycznic
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: uromantycznic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: uromantycznic
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uromantycznic
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uromantycznic
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uromantycznic

10 BÜCHER, DIE MIT «UROMANTYCZNIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uromantycznic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uromantycznic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bohater filmowy: studium socjologiczne - Strona 78

Wojenne akcenty filmu nie podobały się liberalnemu, pacyfistycznie nastrojonemu krytykowi z «Le Temps» Emilowi Vuillermoz: «Uromantycznić postać despoty, przykryć filmowymi kwiatami pomnik tyrana, to dzieło filozoficznie i historycznie ...

Kazimierz Żygulski, 1973

Boże igrzysko. 1. Od początków do roku 1795 - Strona 37

W ten sposób stańczycy kierowali właściwy im, szczególny rodzaj zjadliwego dowcipu przeciwko wszystkim, którzy starali się uromantycznić przeszłość Polski na użytek współczesnej polityki powstańczej. Po- równywali nieodpowiedzialną ...

Norman Davies, 1991

Nasze pojedynki o romantyzm - Strona 93

... Julek Słowacki, mogę wykonać z moim życiem, oto, jak je potrafię wspaniale usymbolizować i uromantycznić - ale prawdy ówczesnego życia wileńskiego i polskiego (a także prawdy o śmierci Ludwika Spitznagla) to w ogóle tam nie ma.

Dorota Siwicka, ‎Marek Bieńczyk, 1995

Joseph Conrad: 1857-1924 - Strona 183

Malował ich bohaterstwo przy pomocy naturalnych w ich pracy doświadczeń. Odczuwając silnie uroki swego zawodu, pisarz nie kusił się, by uromantycznić dzieje swych postaci. Chodziło o ukazanie zachowania się człowieka w obliczu próby ...

Róża Jabłkowska, 1961

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 1038

... posp. ujrzeć (się) ulżyć umorusać (się) upelnoletnić; praw. upodobać upostaciować upotocznić urentownić uromantycznić usiąść ustatkować się uszczknąć uścisnąć (się) uślicznić uświadczyć uświerknąć; pot. utanecznić; rzad. uwalać (się) ...

Stanisław Mędak, 1997

Poezje wybrane - Strona 210

... pokojem ściany wchłoną go ręce zakasano i... lecz luksus to indywidualnego końca który przyszłość uromantycznić nawet może to nie tłumaczy dlaczego właśnie trzeba było tak by zwłoki niewinnych wypalone kobiet i dzieci by ci co przeżyli ...

Bolesław Taborski, 1999

Prawdziwy koniec XIX wieku: śladami nowoczesności - Strona 166

... wreszcie i Murzynów uromantycznić by zdołała"19. Romantyzm emigracyjny „nie rządzi już wprawdzie duszami, przecie po dziś dzień panuje odświętnie nad naszym sentymentem publicznym"20. Panuje poprzez określony zasób mitów i ...

Ewa Paczoska, 2010

Boże igrzysko: Od początków do roku 1795 - Strona 37

W ten sposób stańczycy kierowali właściwy im, szczególny rodzaj zjadliwego dowcipu przeciwko wszystkim, którzy starali się uromantycznić przeszłość Polski na użytek współczesnej polityki powstańczej. Po- równywali nieodpowiedzialną ...

Norman Davies, 1992

Drzemka rozsądnych: zebrane eseje i szkice - Strona 24

Najpierw trzeba było uromantycznić Edmunda Burke'a, by mógł on oddziaływać w Niemczech"5. Przy tym dla Mannheima nie poezja, lecz myśl była typowa dla niemieckiego wariantu romantyzmu6. Romantyzm niemiecki nie tylko był reakcją ...

Zdzisław Krasnodębski, 2006

MW - Strona 107

... dwa małżeństwa, albo jedno małżeństwo i para narzeczonych bądź para (np. brat męża i siostra żony), którą tamto małżeństwo chce, między innymi za pomocą czarodziejskiej chwili wschodu księżyca, uromantycznić i „skłonić ku sobie".

Waldemar Łysiak, 1984