ÜBERSETZUNG VON URUCHOMIENIE
Erfahre, wie die Übersetzung von
uruchomienie auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von uruchomienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uruchomienie» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
启动
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
puesta en marcha
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
start-up
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
चालू होना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بدء
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
пуск в эксплуатацию
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
começar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
স্টার্ট-আপ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
démarrage
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mula-up
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Start-up
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
起動
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
시동
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
wiwit-wiwitan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bắt đầu -up
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தொடக்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
स्टार्टअप
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
başlangıç
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
avviare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
пуск в експлуатацію
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
start- up
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
begin -up
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
uppstart
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
oppstart
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «URUCHOMIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
uruchomienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
uruchomienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 2 - Strona 68
Dlatego przed przystąpieniem do instalacji systemu warto zrobić kopie zapasowe ważnych zbiorów, które w sytuacji niepowodzenia instalacji pozwolą uruchomić komputer. Należy również zabezpieczyć zbiory stworzone przez użytkowników ...
Krzysztof Pytel (informatyka), 2010
2
Certyfikacja usług w ochronie przeciwpożarowej w ujęciu praktycznym ...
Moduł − uruchomienie i przekazanie W ramach uruchomienia mogą zostać przeprowadzone wstępne testy, wówczas firma instalatorska powinna przeprowadzić część bądź wszystkie testy. W takim przypadku firma odpowiedzialna za ...
bryg. dr inż. Jacek Zboina, mgr inż. Paweł Gancarczyk, 2016
3
Drewno zamiast benzyny - Strona 71
uruchomienie. Podczas pierwszego uruchomienia trzeba umieścić na ruszcie pod płomienicą węgiel drzewny. Przy każdym kolejnym starcie na ruszcie będzie się znajdował węgiel drzewny wyprodukowany podczas poprzedniego cyklu ...
H.LaFontaine i P.Zimmerman, 2012
4
Łódź: studium monograficzne - Strona 324
1866 — połączenie Łodzi przez odnogę „fabryczną" z linią kolei warszawsko-wie- deńskiej 1867 — utworzenie powiatu łódzkiego 1869 — zniesienie przez carat samorządu miejskiego w Łodzi — uruchomienie gazowni łódzkiej 1873 ...
Adam Ginsbert-Gebert, 1962
5
Tip #14: Technologie i przedsiębiorczość. Wyjścia awaryjne. - Strona 17
Jeśli laptop w ogóle nie jest w stanie się uruchomić, konieczne będzie skorzystanie z dysku instalacyjnego. Jeśli nasz komputer nie dysponuje napędem optycznym, najwygodniejsze będzie skorzystanie z bootowalnego pendrive.
zespół Tip, Wojciech Kiełt, Jakub Kuczma, 2015
6
Joomla 3.x: Zbuduj swoją stronę internetową za pomocą Jednego z ...
Uruchomienie. Joomla. na. komputerze. lokalnym. Aby uruchomić Joomla na swoim własnym komputerze musimy mieć coś takiego jak serwer. Domyślnie w systemie Windows takiego serwera nie ma. Są darmowe pakiety, dzięki którym ...
Izabela i Jarosław Kasperek, 2014
7
BiTP 2/2013: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
J. Sawicki nie doprecyzował, jakie dokładnie ręczne uruchomienie miał na myśli. Domyślać się jedynie można, że chodzi o uruchomienie odpowiednich procedur przez osobę obsługującą centralę sygnalizacji pożarowej, w przypadku ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2013
8
Wozki widlowe Podrecznik operatora - Strona 41
Uruchomienie. wózka. widłowego. Jeśli wózek widłowy ma być uruchomiony, to musi być zlecenie jazdy. Poza tym obok instrukcji obsługi i instrukcji dot. użytkowania (patrz rozdział 1.4 – 1.6) należy przestrzegać opisanych poniżej zasad.
Praca zbiorowa, Grupa IMAGE., 2014
9
Studia nad ekonomiką regionu - Tom 1 - Strona 226
W branży metalowej: uruchomienie nowej produkcji elektrycznych latarek gospodarczych w Częstochowskiej Fabryce Latarek przyniesie zwrot nakładów w okresie 1 ,9 roku. Produkcja nowych zabawek, takich jak samochodzik elektryczny, ...
Śląski Instytut Naukowy, 1971
10
Rzeszowska Kolej Miejska: Kto pozwolił ukraść tory kolei miejskiej?
W Polsce połączenie kolei pasażerskiej do portu lotniczego funkcjonuje w Krakowie. Kolejne airport links powstają w Warszawie, Gdańsku oraz Olsztynie który przy okazji uruchomi swój oddalony od miasta port lotniczy. W Rzeszowie linia do ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «URUCHOMIENIE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
uruchomienie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Uruchomienie przez Paged produkcji sklejki Mirror zwiększy …
Paged szacuje, że w wyniku uruchomienia produkcji sklejki Mirror docelowo roczna EBITDA segmentu sklejkowego zwiększy się o ok. 30 mln zł ... «Bankier, Nov 15»
Rosję bardzo boli uruchomienie przez Polskę gazoportu
Zdaniem Rosjan uruchomienie terminala LNG w Kłajpedzie to w ogóle bezsensowny krok. W dzienniku "Prawda" zaatakowana została także idea kupna gazu w ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Okt 15»
Uruchomienie parku technologicznego
Zarząd Cloud Technologies S.A. ("Spółka") informuje, iż w dniu 14 października 2015 roku podjął uchwałę w sprawie uruchomienia parku technologicznego, ... «Bankier, Okt 15»
Uruchomienie Programu Opcji Menedżerskich w 4fun Media SA
Zarząd 4fun Media S.A. podaje do wiadomości, iż w dniu dzisiejszym zostało zwołane Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy 4fun Media S.A. W ... «Bankier, Okt 15»
Kredyt na projekt EFRA Lotosu uruchomiony
Grupa Lotos poinformowała o spełnieniu wszystkich warunków zawieszających uruchomienie kredytu na finansowanie programu EFRA na podstawie umowy ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Okt 15»
Spełnienie wszystkich warunków zawieszających uruchomienie …
Spełnienie wszystkich warunków zawieszających uruchomienie kredytu na finansowanie Programu EFRA na podstawie umowy kredytowej podpisanej przez ... «Bankier, Okt 15»
Uruchomienie punktu handlowego w Gliwicach
Zarząd Spółki Inwestycje Alternatywne Profit S.A. informuje, że w dniu 9 października 2015 r. o godzinie 9:00 zostało uruchomione stoisko ... «Bankier, Okt 15»
Fałszowanie danych umożliwiło uruchomienie produkcji. Nowe fakty …
Gdyby nie manipulowanie danymi o emisji, firmie nie udałoby się uruchomić produkcji ważnej serii silników diesla (fot. PAP/EPA/JULIAN STRATENSCHULTE) ... «TVP Info, Okt 15»
Spółka Raiffeisen Polbanku ma zgodę KNF na uruchomienie …
Komisja Nadzoru Finansowego (KNF) wydała zezwolenie na świadczenie usług płatniczych przez Raiffeisen Solutions. Spółka, której 100% właścicielem jest ... «Puls Biznesu, Sep 15»
Uruchomienie nowego działu Emitenta w zakresie …
Zarząd spółki Geotrans S.A. z siedzibą we Wrocławiu („Emitent”, „Spółka”) informuje, iż w dniu 21 września 2015 r. podjął decyzję o uruchomieniu nowego ... «Bankier, Sep 15»