Bedeutung von "usterzenie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON USTERZENIE AUF POLNISCH

usterzenie

WAS BEDEUTET USTERZENIE AUF POLNISCH

Lenkflächen

Powierzchnie sterowe

Steuerflächen - bewegliche äußere Teile des Flugzeugs, um seinen Flug zu kontrollieren. Indem sie die Richtung des Luftstroms ändern, ändern sie die Kraft und das aerodynamische Drehmoment, wodurch eine Drehung relativ zu den Längs-, Quer- und Vertikalachsen des Flugzeugs bewirkt wird. Die Hauptruderflächen sind: ▪ Querruder, bei denen es sich meistens um gekippte Teile des Heckflügels handelt, erlauben es, das Flugzeug nach links oder nach rechts zu kippen, dh in eine Kurve zu drehen oder gar um die Längsachse zu drehen. Änderungen ihrer Position werden durch Drehen der Ruderstange nach rechts oder links oder durch Drehen des Ruders in die richtige Richtung vorgenommen. Eines der Querruder lehnt sich nach oben und reduziert die Last, das andere Querruder lehnt sich nach unten und erhöht die Last. Wenn Sie den Steuerknüppel nach links kippen, wird das linke Querruder aufsteigen und die rechte fällt, das Flugzeug wird nach links schweben und ...

Powierzchnie sterowe – ruchome elementy zewnętrzne samolotu, pozwalające na sterowanie jego lotem. Zmieniając kierunek przepływu strumienia powietrza zmieniają siły i momenty aerodynamiczne, powodując obrót względem osi wzdłużnej, poprzecznej i pionowej samolotu. Do głównych powierzchni sterowych należą: ▪ lotki, mające najczęściej postać wychylnych fragmentów tylnej zewnętrznej części skrzydła umożliwiają przechylanie samolotu w lewo lub w prawo, czyli wprowadzanie go w zakręt, lub nawet obracanie się wokół osi podłużnej. Zmiany ich położenia dokonuje się przez wychylenie drążka sterowego w prawo lub lewo, bądź przez skręcenie wolantu w odpowiednim kierunku. Jedna lotka wychyla się w górę, zmniejszając siłę nośną, druga lotka jednocześnie wychyla się w dół, zwiększając siłę nośną. Jeżeli dokonamy przechylenia drążka w lewo, lewa lotka podniesie się a prawa opuści, samolot przechyli się w lewo i...

ÜBERSETZUNG VON USTERZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von usterzenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von usterzenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «usterzenie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 尾部平面
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cola plano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tail-plane
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूंछ - विमान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذيل الطائرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: хвостовое оперение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cauda -plane
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লেজ-সমতল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: empennage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ekor pesawat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schwanz - Flugzeug
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: テールプレーン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수평 꼬리 날개
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: buntut-bidang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đuôi máy bay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வால்-விமானம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शेपूट-विमान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kuyruk-düzlemi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piano di coda
• Polnisch: usterzenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хвостове оперення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: coada - plan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ουρά αεροπλάνο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stert -vlak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stjärtplan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tail -fly

10 BÜCHER, DIE MIT «USTERZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von usterzenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit usterzenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Polskie konstrukcje lotnicze do 1939 r - Część 1 - Strona 210

Instytut Aerodynamiczny Politechniki Warszawskiej rozpoczął badania aerodynamiczne usterzenia według pomysłu inż. Jerzego Rudlickiego. Usterzenie tego typu nazywane jest usterzeniem Rudlickiego lub usterzeniem motylkowym.

Andrzej Glass, 2004

Samoloty bojowe, 1910-1967 - Strona 124

Usterzenie zapewnia samolotowi stateczność i sterowność podłużną oraz kierunkową. Składa się ono z usterzenia wysokości i usterzenia kierunku. W samolotach rozwijających małe i średnie prędkości usterzenie dzieli się na część stałą ...

Szymon Pilecki, ‎Jerzy Domański, 1969

Imperium złota

Uderzenie w ogon samolotu uszkodziło usterzenie poziome. Czterysta pięćdziesiąt metrów. Szarpnął Wolantem, usiłując go uwolnić. Samolot zareagował, podskakując w górę iw dół jak kolejka górska, ale stery pozostały nieruchome.

Andy McDermott, 2014

Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1210

W podobny sposób zweryfikujmy obrys usterzenia poziomego. W tym obszarze rysunki Jacka Jackiewicza i Mariusza Łukasika różnią się od siebie. Na rysunku Jacka Jackiewicza ster wysokości ma bardziej zaokrągloną krawędź spływu.

Witold Jaworski, 2015

Samoloty PWS - Strona 196

Jerzy Teisseyre opatentował pomysł usterzenia pionowego opuszczanego w locie, w celu zwiększenia pola ostrzału ze stanowiska tylnego strzelca. Aby wypróbować ten pomysł, w 1935 roku inż. J. Teisseyre i inż. A. Zdaniewski opracowali ...

Tadeusz Chwałczyk, ‎Andrzej Glass, 1990

Samoloty bombowe: września 1939 - Strona 81

Prototyp Do 1 7 V1 (z pojedynczym usterzeniem pionowym) i Do 1 7 V2 (z usterzeniem podwójnym) przeszły od 24 do 26 czerwca 1 935 r. próby w locie, pilotowane przez Fleischhauera i Thónesa — pilotów doświadczalnych z ośrodka w ...

Andrzej Glass, 1991

Prace - Wydanie 155 - Strona 63

Dla potwierdzenia tego przeprowadzono badania tunelowe modelu samolotu w konfiguracji z wychylonymi hamulcami, ale bez usterzenia poziomego [2]. Zgodnie z oczekiwaniami uzyskano przyrost momentu pochylającego na zadzieranie ...

Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1998

Prototypy samolotów bojowych: Polska 1936-1939 - Strona 150

To na pewno nie było jeszcze wówczas możliwe. Według informacji J.Brandysa, PWS była w 1939r. przygotowana do wyrobu konstrukcji duralowych. Jako przykład podaje J.Brandys, że PWS wykonywała usterzenia PZL-24 i "Sumów" ...

Edward Malak, 1990

Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:

Siwecki wyrzucił pustą butelkę, co było skrajną głupotą, bo przy tej prędkości nie dało się jej odrzucić szerokim łukiem i mogła zniszczyć usterzenie. Na szczęście Tomaszewski nie zauważył. – Jak myślisz? Bronią się jeszcze? – zapytał.

Andrzej Ziemiański, 2016

Bombowce Aliantów 1939–1945 - Strona 47

Dywizjon/Dowództwo Bombowe RAF, Topcliffe, 1942 Przedstawiony na ilustracji Halifax B.Mk II z pierwszego okresu produk- cji posiadał stosunkowo małe usterzenie kierunku z typowymi skośnymi krawędziami. Short Stirling Mk I Series 2 ...

Christopher Chant, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «USTERZENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff usterzenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Airbus Beluga XL: Ostatnia faza projektowania

... w Belugach XL, ale nos samolotu z obniżonym kokpitem oraz usterzenie na ogonie samolotu muszą zostać zaprojektowane całkowicie od nowa. «Pasazer.com, Sep 15»

Putin chwali się nowym myśliwcem T-50. To rywal dla …

Samolot posiada 12 ruchomych powierzchni sterowych - podobnie jak w przypadku Su-27 i MiG-29, które ma docelowo zastąpić – oraz klasyczne usterzenie ... «Wirtualna Polska, Aug 15»

​Bugatti 100P - najpiękniejszy samolot w dziejach wreszcie poleci!

Silnik z dwoma przeciwbieżnymi śmigłami, wloty powietrza "wpisane" w kadłub tak, aby nie zakłócić jego idealnego kształtu, usterzenie motylkowe (dwa ... «Interia, Aug 15»

Podkarpacka eskadra lotnicza prawie gotowa

W samolocie Mazery gotowy jest już kadłub, usterzenie, podwozie. - Teraz pracuję przy lakierowaniu skrzydeł. Należy dokładnie położyć kilka warstw. Pomaga ... «Nowiny24, Jun 15»

Kup pan skrzydło. W sobotę ruszy pierwsza w Polsce aukcja części …

Klapy, anteny, pompy i usterzenie - jednym słowem samolot sprzedawany na części. Można też będzie wywalczyć lot balonem lub szybowcem oraz wycieczkę ... «Wiadomosci 24, Mai 15»

Nowy śmigłowiec Airbusa - H160

... 12 stopni oraz całkowicie nowe pierścieniowe usterzenie poziome Biplane Stabilizer. Ich unikatowa konstrukcja obejmuje dwa połączone ze sobą stateczniki, ... «Wirtualna Polska, Mär 15»

"Latające czołgi" - ślepy zaułek ewolucji

Czołg T-60 z przymocowanym usterzeniem i skrzydłami nazwano A-40KT. Kierowca czołgu był jednocześnie pilotem zestawu, który po wyczepieniu holu mógł ... «Interia, Dez 14»

Wstępny raport ws. zderzenia dwóch samolotów koło Radomia

W tej maszynie stwierdzono brak poszycia w tylnej części kadłuba, przed usterzeniem pionowym i brak prawej połówki usterzenia poziomego. Śledztwo ws. «Gazeta Wyborcza, Aug 14»

Bracia Wright wcale nie byli pierwszymi lotnikami. Kto ich ubiegł?

... został wykonany z… wanny, do której doczepiono skrzydła i usterzenie. ... samolot Pearse'a miał śmigło umieszczone z przodu, a usterzenie z tyłu samolotu. «Gadzeto Mania, Jul 14»

Raport Jørgensena

Dodaje do wyliczonego pola poziome usterzenie ogona oraz wysunięte na czas lądowania klapy i sloty (skrzela). Kowaleczko twierdzi, że to błąd. Powierzchnia ... «Nasz Dziennik, Feb 14»