Bedeutung von "ustroj dualistyczny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON USTROJ DUALISTYCZNY AUF POLNISCH

ustroj dualistyczny

ÜBERSETZUNG VON USTROJ DUALISTYCZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von ustroj dualistyczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ustroj dualistyczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ustroj dualistyczny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 双层甲板
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cubierta de dos niveles
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Two-tier deck
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दो स्तरीय डेक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مستويين سطح السفينة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Двухуровневая палубе
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: deck de dois níveis
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুই স্তর ডেক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: à deux vitesses pont
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dek dua peringkat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zwei-Klassen- Deck
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 2層甲板
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 2 층 갑판
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Two-undakan kelompok
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hai tầng boong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரண்டு அடுக்கு டெக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टू-टायर डेक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İki katmanlı güverte
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ponte a due livelli
• Polnisch: ustroj dualistyczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дворівнева палубі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: punte pe două niveluri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δύο - tier κατάστρωμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: twee-vlak dek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dualistiskt däck
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: to- lags dekk

10 BÜCHER, DIE MIT «USTROJ DUALISTYCZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ustroj dualistyczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ustroj dualistyczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Polityka oświatowa: zarys problematyki - Strona 175

USTRÓJ I ORGANIZACJA SZKOŁY Jeśli chodzi o ustrój szkolny, można z grubsza biorąc wyróżnić dwa główne modele ustrojowe we współczesnych systemach oświaty i wychowania: model dualistyczny i model szkoły jednolitej.

Mieczysław Pęcherski, 1975

Ostatni etap dziejów kościoła w Polsce przed nowym tysiącleciem: ...

Próbowano w Austrii w związku z tymi dążeniami wprowadzić w życie trzy ustroje, mianowicie federacyjny, zapewniający równouprawnienie różnym ... Zdołał utrzymać się w monarchii austriacko-węgierskiej ustrój dualistyczny w 1867 r.

Wincenty Urban, 1966

Ustrój polityczny Rzeczypospolitej Polskiej w nowej konstytucji z 2 ...

W ten sposób konstytucja wskazuje na dualistyczny charakter władzy wykonawczej oraz wskazuje na charakter ustrojowy ... politykę państwa naturalnie rzutuje także na pozycję ustrojową Rady Ministrów oraz na zakres jej zadań ustrojowych, ...

Wiesław Skrzydło, ‎Ryszard Mojak, 1998

Koło polskie w austriackiej Radzie Państwa wobec kwestii czeskiej i ...

Odmienne stanowisko wobec ustroju dualistycznego (Austro-Węgier) zajęli Polacy galicyjscy. Nie przeszli oni, tak jak politycy czescy, do opozycji wobec rządu wiedeńskiego. W 1867 r. sejm galicyjski wysłał delegację do nowo utworzonej ...

Janusz Gruchaa, 1982

Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 714

«unía dwóch pañstw na zasadzie równorzcdnosci; ustrój dualistyczny» pis. Ms. dualizmie • wym. Ms. dualizmie a. dualiz- mie • m IV, D. -u, blm. dualny jfz. «odnoszacy sic do liczby po- dwójnej» Dubaj 1. «émirat w Zjednoczonych Emira- tach ...

Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008

Prezydent republiki w powojennej Francji: IV i V republika - Strona 131

Mimo jednak pierwszeństwa prezydenta pozycja parlamentu nie została przekreślona, co upoważnia do twierdzenia, że obydwa ustroje wprowadzają system parlamentarny dualistyczny. Druga kwestia to charakter egzekutywy ustanowionej ...

Krzysztof Wołowski, 1973

Narodziny polskiej dyplomacji u progu niepodległości - Strona 107

Wysuwane przez polityków skupionych w NKN koncepcje rozwiązania sprawy polskiej w ramach dualistycznej Monarchii ... Interes państwowy Węgier nakazywał zachowanie takiego wpływu w Monarchii, jaki dawał ustrój dualistyczny. Michał ...

Janusz Sibora, 1998

Prawo i ustrój Rzeczpospolitej Polskiej w perspektywie integracji z ...

W tym miejscu należy zauważyć, że odnośnie zapewnienia skuteczności prawa międzynarodowego, w porządku wewnętrznym państwa wyróżniamy - ujmując rzecz od strony formalnej - dwa modele: monistyczny i dualistyczny. Wedle modelu ...

Marian Grzybowski, ‎Marta Berdel-Dudzińska, ‎Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie, 2002

Państwo, ustrój, konstytucja: studia - Strona 121

Zaletą tego typu działań jest kompetencja decydentów, obiektywizm i szybkość. Podporządkowanie wyspecjalizowanych urzędów centralnych — twierdzili oponenci reform — doprowadziłoby do zbędnego dualizmu w procesie podejmowania ...

Lech Antonowicz, ‎Zygmunt Mańkowski, 1991

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

duaiis. dualls mi indecl. gram. dual (number). dualista mp fil. dualist. dualistyczny a. fil. dualist; światopogląd dualistyczny dualist outlook; ustrój dualistyczny dualist political system. dualizm mi fil., rei. dualism; dualizm ontolo- giczny ontological ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003