Bedeutung von "ustrojenie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON USTROJENIE AUF POLNISCH

ustrojenie

ÜBERSETZUNG VON USTROJENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von ustrojenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ustrojenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ustrojenie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 甲板
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cubierta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: deck
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डेक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ظهر السفينة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: палуба
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: convés
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডেক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pont
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dek
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Deck
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: デッキ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 갑판
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kelompok
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sàn tàu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டெக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डेक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: güverte
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ponte
• Polnisch: ustrojenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: палуба
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: punte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατάστρωμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: däck
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dekk

7 BÜCHER, DIE MIT «USTROJENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ustrojenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ustrojenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ustroje konstytucyjne państw współczesnych

Prezentowany podręcznik obejmuje analizę ustrojów sześciu państw współczesnych - Wielkiej Brytanii, Stanów Zjednoczonych, Włoch, Niemiec, Francji i Szwajcarii - których ustawy zasadnicze zawierają, w ocenie autora, modelowe ...

Paweł Sarnecki, 2013

Ustroje. Historia i współczesność. Polska – Europa – Ameryka ...

ro zdarza się jej to czynić także z ustrojem społeczno-gospodarczym. Jakkolwiek zatem widać wyraźnie, że miejsce koniunkcji powinna tu zająć alternatywa, to najstosowniej będzie wspomnieć wyłącznie o ustroju państwa. Krótkiego ...

Marian Grzybowski, ‎Grzegorz Kuca, 2013

Konstytucja - ustrój polityczny - system organów państwowych: prace ...

O KONSTYTUCJI STALINOWSKIEJ W PIŚMIENNICTWIE PRAWNICZYM II RZECZYPOSPOLITEJ MARIUSZ MOHYLUK" Stanisław Ehrlich w przedmowie do Ustroju Związku Radzieckiego napisał, że „jeżeli przewertować polskie sovietica ...

Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010

Przyszłość Unii Europejskiej w świetle jej ustroju walutowego i ...

Pokazał zwłaszcza, że dotychczasowa formuła UE oraz jej ustroju, mimo korekt dokonanych w Traktacie Lizbońskim, wymaga radykalnych zmian. W obliczu poważnego zagrożenia dla dalszego swego bytu, począwszy od 2009 r., UE ...

Cezary Kosikowski, 2013

Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 135

Rozdział 4 Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie - węzłowe zagadnienia 1. Problemy unifikacji ustroju administracji ogólnej szczebla wojewódzkiego Po przeprowadzeniu inkorporacji Wileńszczyzny do Rzeczpospolitej podstawową ...

Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012

Zasady ustroju politycznego państwa w Konstytucji Rzeczypospolitej ...

Publikacja przedstawia problematykę zasad ustroju politycznego państwa po piętnastu latach stosowania ustawy zasadniczej.

Jerzy Kuciński, ‎Waldemar J. Wołpiuk, 2012

Historia ustroju i prawa polskiego (1772-1918)

Niniejszy podręcznik jest zarysem wykładu z historii ustroju społeczno-politycznego i prawa sadowego, obowiązujących na ziemiach polskich od pierwszego rozbioru do odzyskania niepodległości.

Artur Korobowicz, ‎Wojciech Witkowski, 2012

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «USTROJENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ustrojenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Expolicajtku z kauzy mafiánskych zoznamov odsúdili. Vieme, za čo

Nezvyčajné ustrojenie zvolila aj v deň, keď boli naplánované záverečné reči a vynesenie rozsudku. Ten napokon padol o pár dní neskôr, no Krišková sa už na ... «Pluska.sk, Feb 15»

Od piątku świąteczny jarmark na rynku w Chojnicach

9 i tego dnia atrakcją dla najmłodszych będzie konkurs na najciekawsze ustrojenie bożonarodzeniowego drzewka. Przez cały dzień trwać będą występy dzieci z ... «Gazeta Pomorska, Dez 14»

Skutočný narcis v burine falošných tento rok ľahko spoznáte

Prvé, čo musí dobrovoľník urobiť pred tým, ako sa zapojí do zbierky a vydá na svoje stanovište, je správne „ustrojenie“. To znamená, že si pripraví identifikátory ... «Petržalské Noviny, Apr 14»

Opolskie miasta nie żałują na świąteczne iluminacje

Nowością będzie ustrojenie drzewa lub drzew w pobliżu hali sportowej "Śródmieście" - tłumaczy Jarosław Jurkowski z urzędu miasta w Kędzierzynie-Koźlu. «Nowa Trybuna Opolska, Dez 13»

CENNIK usług KOŚCIELNYCH w Polsce. Ile kosztuje ŚLUB …

I tak było, aż łza kręciła się w oku. Ale i też ta cała oprawa kosztowała. Za sam ślub dali 700 zł, a za ustrojenie kościoła drugie tyle. Nie wiem, czy dużo, czy mało, ... «SE.pl, Mär 12»

Inšpirujte sa hrdinami aviatiky a skúste nové módne dobrodružstvo v …

Rokoch sa v letectve pohybovali prevažne muži a tomu zodpovedalo aj ustrojenie pilota. Amelii Earhartovej neostalo teda nič iné, len tento pánsky štýl prijať. «Móda, Okt 10»

Sviatok sokoliarov v Bayan-Ölgii – Festival Ulgi – 1/2

Najprv predstupujú súťažiaci jazdci s orlom pred porotu, aby ohodnotila ustrojenie jazdca, koňa aj orla. Za všetko sú im prideľované body. nastupdvaja.jpg. «SME.sk, Sep 10»

Na bezpečnosť na hrádzi budú dohliadať cyklohliadky

Ustrojenie na jedného policajta stálo približne 120 €, bicykle dostali MsP pred niekoľkými rokmi od petržalskej samosprávy. Policajti budú vybavení aj ... «CAS.sk, Jun 09»

Syndróm slabšieho žiaka

Choreograf radšej mlčal, no plážové hip-hop ustrojenie hovorilo zaňho viac ako výrečne. Obaja sa kedysi dozvedeli, že na premiére sa zvykne rečniť a chváliť a ... «Pravda.sk, Nov 08»