Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "utopistyczny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UTOPISTYCZNY AUF POLNISCH

utopistyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE UTOPISTYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE UTOPISTYCZNY

utopia
utopic
utopic sie
utopiczny
utopiec
utopienie
utopijczyk
utopijnie
utopijnosc
utopijny
utopista
utopistka
utopizm
utorowac
utorowanie
utowarzyszyc
utozsamiac
utozsamianie
utozsamic
utozsamic sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE UTOPISTYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Synonyme und Antonyme von utopistyczny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UTOPISTYCZNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von utopistyczny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UTOPISTYCZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von utopistyczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von utopistyczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «utopistyczny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乌托邦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

utopismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

utopianism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काल्पनिकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طوباوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

утопизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

utopismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কল্পস্বর্গবাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

utopisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

utopianisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Utopismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

空想的な理想主義
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유토피아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

utopianism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ nghĩa không tưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கற்பனாவாதம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

utopianism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ütopyacılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

utopismo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

utopistyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

утопізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

utopism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ουτοπισμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

utopisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utopism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utopisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von utopistyczny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UTOPISTYCZNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «utopistyczny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe utopistyczny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UTOPISTYCZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von utopistyczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit utopistyczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poznawanie Miłosza 2: 1980-1998 - Część 2 - Strona 185
Nie chodzi tu tylko o utopię jako gatunek literacki, lecz o proklamacyjną teorię sztuki. W tym sensie dla Giinthera utopistyczny był suprematyzm Malewicza z jego estetyką geometrycznej skończoności, antyutopijny zaś program Zdanowa!
Aleksander Fiut, 2001
2
Służyć kulturze - Strona 45
Źródła myślenia utopijnego Znawcy kultury zgodnie odnotowują, iż jedną z osobliwości naszego życia jest tzw. utopian propensity, czyli skłonność utopistyczna. Przejawia się ona w tym, że od swych historycznych początków piszemy i ...
Henryk Kiereś, 1998
3
Światowa polityka żydowska - Strona 11
„Mojżesz należy przeto jeszcze do grona społecznych utopistów, którzy nie zdają sobie wcale sprawy, jaką drogą będą urzeczywistniali swoje ideje, utopistów, którzy biorą sobie na pomoc Boga, skoro nie znajdują żadnej pomocy u ludzi, ...
Zbigniew Krasnowski, 1934
4
Krucjata Dziecięca. Mroczna Tajemnica Średniowiecza - Strona 162
Impuls utopistyczny zawsze lekceważył wszelki realizm. Inaczej mówiąc: poczucie utraty nie wyjaśnia krucjaty pueri. Ich ubóstwo było jedynie warunkiem wstępnym, a nie przyczyną powstania ruchu. Ich powołanie krucjatowe nie było ...
Gary Dickson, 2010
5
Antyk w literaturze polskiej: prace komparatystyczne - Strona 463
Tam do przeszłości pchnęło go podanie związane z Osiekiem * i sam przedmiot utopistyczny, nie znoszący współczesności. Tylko- Arystofanes mógł sobie pozwolić na współczesną ginajkokrację w Ek~ kleziazusach, bo właśnie staroattyckiej ...
Tadeusz Sinko, ‎Tadeusz Bieńkowski, 1988
6
Sto lat literatury angielskiej - Strona 468
Jeżeli „John Bali" był ciekawą, bo jedyną w swoim rodzaju próbą projekcji utopii w przeszłość, to projekcją utopii w przyszłość w zwykły i przyjęty u utopistycznych pisarzy sposób jest najpowszechniej znane ze wszystkich dzieł Morrisa, ...
Roman Dyboski, 1957
7
Trzy socjalizmy: tradycja łacińska wobec modernizmu i postmodernizmu
jest nieusuwalnym składnikiem ludzkiej kondycji, że - krótko mówiąc -jesteśmy skazani na Leviathana utopizmu, a bogatsi o znajomość jego historycznych odmian możemy co najwyżej starać się neutralizować jego skrajne postacie.
Henryk Kiereś, 2000
8
Władysław Orkan: - Strona 237
Zrozumiałe, ale i zbyt pospieszne. Tym powieściom utopistycznym nie przyznamy bowiem większej roli w powstaniu koncepcji rozwiązania utworu Orkana. Nie dlatego nawet, że tamte utopie zajmują się prawie wyłącznie perspektywami ...
Stanisław Pigoń, 1958
9
Historyzm i jego obecność w praktyce naukowej - Strona 28
Myślenie konserwatywne i rewolucyjne, ortodoksyjne i heretyckie, tradycjonalistyczne i utopistyczne, demokratyczne i arystokratyczne, doktrynerskie i pragmatyczne to przykłady takich właśnie typów mentalności światopoglądowej. Te trzy ...
Jerzy Kmita, ‎Krzysztof Łastowski, 1990
10
Melancholia władzy: problem tyranii w europejskiej kulturze ...
Niezależnie od utopistycznych rysów twórczości Machiavellego słowem-kluczem w standardowym kanonie „historycyzującej" interpretacji jego twórczości jest 6 J. Baszkiewicz, Niccoló Machiavelli, s. 101. 7 „Die mit asthetischen Fernbildern ...
Igor Kąkolewski, 2007

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UTOPISTYCZNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff utopistyczny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Forsowanie raportu Noichl
Propagatorki genderowej wizji ludzkiej płciowości, takie jak Sh. Firestone czy M. Pierce, prześcigały się w tworzeniu utopistycznych wizji nowego lepszego ... «Nasz Dziennik, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Utopistyczny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/utopistyczny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż