Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "utopismo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UTOPISMO AUF SPANISCH

u · to · pis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UTOPISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Utopismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UTOPISMO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «utopismo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
utopismo

Utopie

Utopía

Das Konzept Utopie bezieht sich auf die Darstellung einer idealisierten Welt, die sich als eine Alternative zur realen Welt präsentiert, durch eine Kritik davon. Der Begriff wurde von Thomas More in seiner Arbeit gedacht Dē Optimo Rēpūblicae Statu dēque Nova Insula Ūtopia, wo Utopia ist der Name gegeben, um eine Insel und die fiktive Gemeinschaft, die bewohnt, deren politische, wirtschaftliche und kulturelle Organisation kontrastiert in vieler Hinsicht mit menschlichen Gesellschaften Seiner Zeit. Obwohl der Begriff von ihm erstellt wurde, ist das zugrundeliegende Konzept früher. In der gleichen Arbeit von Morogh kann man einen starken Einfluß und sogar direkten Hinweis auf die Republik, von Platon, wo eine idealisierte Gesellschaft als Pionier bezeichnet wird, gesehen werden. Neben der Republik gibt es noch andere utopische Vorstellungen vor Thomas More, zum Beispiel den Garten von Gilgamesh, die Insel Evémeros heilige Inschrift und die Mythen von Hesiod. El concepto utopía se refiere a la representación de un mundo idealizado que se presenta como alternativo al mundo realmente existente, mediante una crítica de este. El término fue concebido por Thomas More en su obra Dē Optimo Rēpūblicae Statu dēque Nova Insula Ūtopia, donde Utopía es el nombre dado a una isla y a la comunidad ficticia que la habita cuya organización política, económica y cultural contrasta en numerosos aspectos con las sociedades humanas de su época. Aunque el término fue creado por él, el concepto subyacente es anterior. En la misma obra de Morogh puede verse una fuerte influencia e incluso directa referencia a La República, de Platón, donde se describe pioneramente una sociedad idealizada. Además de La República, hay otras ideas utópicas anteriores a la de Tomás Moro, por ejemplo, el jardín de Gilgamesh, la isla de la Inscripción sagrada de Evémero y los mitos de Hesíodo.

Definition von utopismo im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet Utopismus Tendenz zur Utopie. En el diccionario castellano utopismo significa tendencia a la utopía.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «utopismo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE UTOPISMO


asimismo
a·si·mis·mo
campismo
cam·pis·mo
escapismo
es·ca·pis·mo
filantropismo
fi·lan·tro·pis·mo
fototropismo
fo·to·tro·pis·mo
geotropismo
ge·o·tro·pis·mo
golpismo
gol·pis·mo
heliotropismo
he·lio·tro·pis·mo
hidrotropismo
hi·dro·tro·pis·mo
hipismo
hi·pis·mo
jipismo
ji·pis·mo
mismo
mis·mo
olimpismo
o·lim·pis·mo
papismo
pa·pis·mo
priapismo
pria·pis·mo
sinapismo
si·na·pis·mo
tigmotropismo
tig·mo·tro·pis·mo
tipismo
ti·pis·mo
tropismo
tro·pis·mo
turismo
tu·ris·mo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE UTOPISMO

utilitarismo
utilitarista
utilizable
utilización
utilizar
utillaje
utillera
utillero
útilmente
utopía
utopia
utópica
utópicamente
utópico
utopista
utrera
utrerana
utrerano
utrero
utrículo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE UTOPISMO

abismo
alcoholismo
atletismo
automovilismo
bautismo
capitalismo
ciclismo
coleccionismo
cristianismo
ecoturismo
mecanismo
modelismo
organismo
periodismo
racismo
senderismo
sismo
socialismo
terrorismo
urbanismo

Synonyme und Antonyme von utopismo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UTOPISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

utopismo arquitectura utopico concepto utopía refiere representación mundo idealizado presenta como alternativo realmente existente mediante crítica este término concebido thomas more obra optimo rēpūblicae tendencia relatos venezolanos siglo andrés rivera revolución espacios esperanza hacia utopismo espacio temporal dados defectos dificultades utopías tanto forma espacial proceso social alternativa más obvia aparte abandono total cualquier pretensión tipo nbsp socialista ochocientos ensayos sobre filosofía historia rusa semión frank lúdvigovich pertenece aquella plé vade filósofos rusos cuyos esfuerzos creativos estuvieron dirigidos construcción cultura espiritual lucha contra excesos nihilismo francisco butiñá talleres nazaret igualdad parcialidad bases éticas teoría nagel aborda conflicto cuestión relación entre individuo sino esencia origen cada consigo mismo ciudad ausente estudio caso pensamiento requiere respuestas reconocimiento

Übersetzung von utopismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UTOPISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von utopismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von utopismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «utopismo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乌托邦
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

utopismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Utopianism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काल्पनिकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طوباوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

утопизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

utopismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কল্পস্বর্গবাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

utopisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

utopianisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Utopismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ユートピア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유토피아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

utopianism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ nghĩa không tưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கற்பனாவாதம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

utopianism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ütopyacılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

utopismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

utopianism
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

утопізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

utopism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ουτοπισμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

utopisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utopism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utopisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von utopismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UTOPISMO»

Der Begriff «utopismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.768 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «utopismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von utopismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «utopismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UTOPISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «utopismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «utopismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe utopismo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UTOPISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von utopismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit utopismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Espacios de esperanza
HACIA UN UTOPISMO ESPACIO-TEMPORAL Dados los defectos y dificultades de las utopías, tanto de forma espacial como de proceso social, la alternativa más obvia (aparte del abandono total de cualquier pretensión de utopismo del tipo ...
David Harvey, 2005
2
Ensayos sobre filosofía de la historia rusa
SEMIÓN FRANK Lúdvigovich Frank pertenece a aquella plé- vade de filósofos rusos cuyos esfuerzos creativos estuvieron dirigidos a la construcción de la cultura espiritual, a la lucha contra los excesos del nihilismo y del utopismo c/ue a fin ...
Mijail Malishev, 2002
3
Igualdad y parcialidad: Bases éticas de la teoría política
Nagel no aborda el conflicto como una cuestión sobre la relación existente entre el individuo y la sociedad, sino, en su esencia y origen, como una cuestión sobre la relación de cada individuo consigo mismo.
Thomas Nagel, 2006
4
La ciudad ausente
El estudio del utopismo en el caso del pensamiento español requiere, además de las respuestas anteriores, el reconocimiento de su existencia, así como el impacto y presencia ejercidos en el contexto filosófico, literario y socio-histórico ...
Rogelio Blanco Martínez, 2000
5
Presagio y tópica del descubrimiento: (ensayos de utopía IV)
XIII. UTOPISMO. CERVANTINO*. Cervantes no construyó una utopía de rigideces geométricas, sino que trató de elaborar literariamente el "sucederse a sí mismos de unos destinos humanos", cargando de humanismo - en un sentido muy ...
Horacio Cerutti Guldberg, 2007
6
La agonía de la cultura burguesa
El. utopismo: H.G.. Wells. El modo utópico de pensamiento ha dominado durante mucho tiempo las ideas socialistas del siglo XIX y aún domina algunas. Hasta hace poco tiempo los socialistas franceses e ingleses le rendían tributo.
Christopher Caudwell, 1985
7
Filosofía latinoamericana y democracia en clave de derechos ...
En relación con esa utopía, la lógica del utopismo antiutópico es negarla como imposibilidad, irracionalidad y destrucción, la lógica del utopismo es querer realizarla empíricamente, y la lógica del realismo es construir lo históricamente ...
Yamandú Acosta, 2008
8
Utopía y Liberación: El Amanecer Del Indio
En todo caso con su doble aspecto -reformista y revolucionario- el utopismo se presenta como un hecho histórico en el proceso práctico y real de la lucha por una nueva sociedad, y en el proceso teórico por la fundación de un socialismo no ...
Raúl Vidales, 1988
9
Informe R
razón. El utopismo de la derecha y los derechos humanos Esta magia estructural , detrás de la cual se esconde el poder absoluto de una pequeña minoría, expresa solamente en forma extrema el utopismo liberal tradicional. Cuando ...
10
Biblioteca románica hispánica: Estudios y ensayos. II
Porque lo más grave del utopismo no es que dé soluciones falsas a los problemas —científicos o políticos-q sino algo peor: es que no acepta el problema —lo real— según se presenta; antes bien, desde luego —a priori— le impone una ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UTOPISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff utopismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Europa del Siglo XVIII
Aparece el utopismo que asegura que la aplicación de la razón a todos los aspectos de la vida humana la llevará a un progreso cultural y económico infinito. «David Martos, Sep 16»
2
Gobernar, entre la negación y la proclama utópica
Ni la negación kirchnerista ni el utopismo de Cambiemos. Ninguna conduce a nada que pueda aportar a una aproximación seria para la resolución de los ... «Ambito.com, Aug 16»
3
¿Es tan difícil gobernar?
Sobre todo ahora, cuando el escenario político, confiscado años atrás por la emoción rampante y el utopismo refundacional, pareciera venir de vuelta a los ... «LaTercera, Aug 16»
4
Josep Ramoneda y La maleta de Portbou
El autor de Apología del presente (1989), un cuestionamiento paralelo del preterismo y el utopismo que se apodera de las visiones de la realidad internacional ... «La Razon, Aug 16»
5
Los padres terribles
El utopismo será desde entonces una constante en el pensamiento occidental y, lo que es peor, en la práctica política. Cada vez que se intentó llevar a la ... «El Universo, Aug 16»
6
El síndrome de Icaro
... virtual) de la sociedad e intelectualidad cubanas con el mundo hacían entendible las expresiones de pereza, cautela y utopismo que rezumaban los textos de ... «La Razon, Aug 16»
7
David Rieff: "Es un narcisismo pensar que los derechos humanos ...
Pero antes me gustaría aclarar que en el libro quería criticar de manera sistemática un cierto utopismo, lo que describo como "tecno-utopismo" estilo Fundación ... «LA NACION, Aug 16»
8
Una geografía del hambre
Y creo que en los últimos treinta o cuarenta años hemos vivido el utopismo de izquierda, comunismo, sandinismo... Y ahora creo que el utopismo más ... «Clarín.com, Aug 16»
9
Peña dice que discrepancia entre diputada Vallejo y ministro Valdés ...
... diferencia no fue una rencilla, ni un acto de indisciplina, como tampoco una “diferencia entre los resabios del utopismo juvenil y la resignación de la madurez. «El Mostrador, Jul 16»
10
Buckminster Fuller (I)
Si tuviera que decir en una categoría qué fue lo que definió al menos la mitad del siglo pasado, muy probablemente diría que fue el “utopismo”. Me refiero a ... «El Financiero, Jul 16»

BILDER ÜBER «UTOPISMO»

utopismo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Utopismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/utopismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z