Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "w dwojnasob" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON W DWOJNASOB AUF POLNISCH

w dwojnasob play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE W DWOJNASOB


czwornasob
czwornasob
dwochnasob
dwochnasob
dwojnasob
dwojnasob
dziesiecnasob
dziesiecnasob
kilkanasob
kilkanasob
trojnasob
trojnasob
w czwornasob
w czwornasob
w trojnasob
w trojnasob
zasob
zasob

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE W DWOJNASOB

w czym by
w czymze
w dal
w dali
w deche
w dodatku
w dol
w dole
w drebiezgi
w drzwiach
w dworze
w dyrdy
w dzien
w glab
w glebi
w glos
w godzine
w gore
w gorze
w istocie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE W DWOJNASOB

acydofob
aerob
anaerob
anglofob
argob
austrofob
bob
brakorob
brzytwodziob
chleborob
dorob
drob
dzieciorob
dziob
fob
frankofob
na sposob
nie sposob
sob
sposob

Synonyme und Antonyme von w dwojnasob auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «W DWOJNASOB» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von w dwojnasob auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON W DWOJNASOB

Erfahre, wie die Übersetzung von w dwojnasob auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von w dwojnasob auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «w dwojnasob» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

doblemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

doubly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दोगुना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على نحو مضاعف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вдвойне
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

duplamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দোকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

deux fois plus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

duanya adalah terpakai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

doppelt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

二重に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

두 곱으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kurva
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gấp đôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

doubly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iki misli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

doppiamente
65 Millionen Sprecher

Polnisch

w dwojnasob
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подвійно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de două ori
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διπλάσια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dubbel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dubbelt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dobbelt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von w dwojnasob

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «W DWOJNASOB»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «w dwojnasob» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe w dwojnasob auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «W DWOJNASOB» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von w dwojnasob in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit w dwojnasob im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzieta - Tom 6 - Strona 41
Pewien opiekun został pozwany od dorosłego już do pełnych lat sieroty o przeniewierzenc się w opieeo. Prawo XII Tablic karało za to opiekuna infamia i wynagrodzeniem w dwójnasób szkody. Si fpiis małe versetur in adininistratione tutelae, ...
Marcus Tullius Cicero, 1873
2
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 220
kommissoryat saski musiał ledwie nie w dwójnasób kłaść na inszych ciężar, a z tąd w ciężkiej oppressy i były dobra uboższych, jako i owych panów, na których dwór jakie zawziętości miał. Dawali i owi polibertowani kontrybucye, lecz im to ...
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838
3
Demonomania czyli Nauka nadziemskiéj ma̧drośc w najnowszej postaci
Tutaj: ciało odpoczywa, czyli staje się martwą bryłą ziemi, trupem; dusza czuwa w dwójnasób, czyli marzy; a jaźń, i zostając przez połowę w człowieku zewnętrznym, przez połowę, zaś przechodząc w pozaświat, wpada w otrętwienie. I jestże to ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
4
Historya Stanów Zjednoczonych: Rys dziejów od r. 1788 do r. 1865
... skutkiem próżnowania, jakiemu się oddają. Wszystko to opartem było na świetnych przykładach, w których cyfry porównawcze wzrostu ludności wykazały – najpierw, iż w przeciągu ostatnich lat trzydziestu przyrost ludności w dwójnasób był ...
Marian Dubiecki, 1878
5
Świet̨y Jur: Jarema. Dwie powiesći wspoĺczesne - Tom 1 - Strona 25
Toż widać po każdym jej ruchu, po każdem spojrzeniu, że żyje życiem podwójnem, że każdą radość i każdą boleść czuje w dwójnasób od zwykłych ludzi, że w dwójnasób może innych uszczęśliwić, a w zwykłem szczęściu być szczęśliwszą ...
Jan Zacharjasiewicz, 1873
6
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 568
568 D W O J N A S O B NY - DW O O S T R Z Y. we DWÓJNASÓB, we dwoje. Włod. (Boh. dwognasobné; Slavon. dwognásobni), boppelt, juicfad. DWOJNASOBNY, a, e, (Boh. dwognasobny; Boh. dwognasobiti albo dwogiti - dwoić, podwajać), ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
Pisma rozmaite Kazimierza Brodzińskiego - Tom 1 - Strona 19
Znieważano aż do przesady wszystko co było francuzkie, bo poniżony, rad w dwójnasób poniża w dwójnasób siebie samego wynosi. Widziano więcéj, niż było w Kalderonie, bo w ten czas równie ojczyzna jego cierpiała. Zgoła Niemcom ...
Kazimierz Brodziński, 1830
8
Sw. Jur. powieść w trzech częściach - Strona 16
Toż widać po każdym jej ruchu, po każdem spojrzeniu, że żyje życiem podwójnem, że każdą radość i każdą boleść czuje w dwójnasób od zwykłych ludzi, że w dwójnasób może innych uszczęśliwić, a w zwykłem szczęściu być szczęśliwszą ...
Jan ZACHARJASIEWICZ, 1862
9
Biblia. Stary Testament.:
Rozdział. XLII. Uznawa się Job i wyznawa, że niemądrze mówił: Pan Bóg go przekłada nad przyjacioły: i modlisięza nimi, we dwójnasób wziąłwszystkiego, copierwej miał, a potem będąc pełenlat, umarł.
Przekład Jakuba Wujka, 2014
10
Capreä i Roma, tom drugi
Oddajcież jéj jako i ona wam oddawała: a dwójnasób dwojako oddajcie wedle uczynków jéj. „W kubku, którym nalewała, nalewajcie jéj w dwójnasób. Jako się wiele wynosiła i w rozkoszach była: tyle jéj dajcie męki i żałości, iż w sercu swém ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

REFERENZ
« EDUCALINGO. W dwojnasob [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/w-dwojnasob>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż