9 BÜCHER, DIE MIT «WASZECIAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
waszeciac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
waszeciac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
... wasze ciac, wassciac odwozena.
2
Świat płci żeńskiej baroku zaklęty w słowach
Do zwrotów i tytulów wszyscy szlachetnie urodzeni byli bardzo przywiazani i waszeciac sie / brataé mozna bylo tylko z odpowiednimi osobami. Ale i zwrot nazbyt oficjalny w relacjach miçdzy malzonkami wzbudzal niepokój, np. u Jana ...
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Dutzen, v. a. tykaé komu, petykiwačkomu oder sie, waszeciac, brataé sie z kim, ty mówiÖ; Pr.-Poln. "ducowaé. Er. aus Bohomol e c: Co WMP. mnie tykasz? Albo to ja chlopiec? Dutzend, n. das, tuzin, g. a und auch u nach L. - Dutzendweise, ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
4
Le Nouveau grand dictionnaire françois, latin et polonois et sa ...
Waszeciac est noté par Linde. En somme, le Lexykon francusko-polski de Malicki et sa grammaire succincte, Klucz do içzyka francuskiego . . . , qui contient quelques expressions françaises citées à titre d'exemples et traduites en polonais, ...
5
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 229
Teat. 50 , 24. Gdzie sie, panowie waácini znajduja ? Teat. 19. с, 17. Obwarujze sobie na wacin feb stary obiywienie. Trek S. M. 8. WASZECIAC коти гг. niedok, г waszecia z kim gadaé , potykaé go tytuiesa : waszeé ; Boh. w y ka ti ; Vind. vikati ...
Samuel Bogumił Linde,
1860
6
Mluvnice polského jazyka - Strona 167
Zawierajqca Historyq Prozy polskiêj z Wyim- fcimt. W Lesznie. fseslovanské poiútecn! Itení, z pi- semnielvi polského. V Praze 1850. Warn cin, i slovesa waszmosciac, waszeciac, waszeiae odvozena jsou. 152. ZVlÁSTNOSTI ...
7
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského - Strona 158
... Neypfihodnégsj bndau k tomu »Nowe Wypisy Polsl.ie Ceesc draga. Zawierajaca Historyq Prozy polskic » Wyimkami. W Lesznie. Druk i nakfad Ernest i G nthera 1838.« . Waszecin, Watacin, i slowesa leasamosciac , waszeciac, icaszeiad o ...
Václav Hanka, Josef Dobrovský,
1839
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Ukróceé ja waszccina swawolç Teat. 21. b, 57. Ten wascin postçpek , doniose jegomoáci. Teat. 50 , 24. Gdzie sie, panowic waácini znajduja ? Teat. 19. e, 17. Obwarujze sobie na wacin ieb stary obzywienic. Treb. S. M 8. WASZECIAC komu гг.
Samuel Bogumił Linde,
1995
9
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 231
Dutzbruder, m. (der) przyjaciel poufaly, z którym sic tyka, z którym sie jest ty a ty; pan brat. Dutzen, v. a. tykac komu, potykiwac komu oder sie, waszeciac, bratac sie z kim, ty möwië; Pr.-Poln. *ducowaé Er aus Bohomolec: Co WMP. mnie tykasz?
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1854