Lade App herunter
educalingo
watpienie

Bedeutung von "watpienie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WATPIENIE AUF POLNISCH

watpienie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WATPIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WATPIENIE

watowaniec · watowaty · watowka · watowski · watowy · watpia · watpiaco · watpiacy · watpic · watpiciel · watpliwie · watpliwosc · watpliwy · watra · watroba · watrobianka · watrobiany · watrobiarz · watrobka · watrobotrzustka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WATPIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonyme und Antonyme von watpienie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WATPIENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

watpienie ·

Übersetzung von watpienie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WATPIENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von watpienie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von watpienie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «watpienie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疑虑
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dudas
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

doubts
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संदेह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شكوك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сомнения
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dúvidas
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সন্দেহ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

doutes
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keraguan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zweifel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

疑問
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의심
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mamang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghi ngờ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சந்தேகம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शंका
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şüpheler
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dubbi
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

watpienie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сумніви
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îndoieli
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμφιβολίες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

twyfel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tvivel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tvil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von watpienie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WATPIENIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von watpienie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «watpienie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe watpienie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WATPIENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von watpienie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit watpienie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pytanie, wątpienie, wybór - Strona 1
Andrzej Siemianowski. ANDRZEJ SIEMIANOWSKI PYTANIE, WĄTPIENIE, WYBÓR BIBLIOTEKA -WIĘZI. Tom dwudziesty Andrzej Siemianowski PYTANIE, WĄTPIENIE, WYBÓR BIBLIOTEKA.
Andrzej Siemianowski, 1967
2
"--A mądrości zło nie przemoże": wybór tekstów - Strona 33
m> A PYTANIE Podobnie jak pogląd, sprowadzający wątpienie do uczuć, niesłusznym wydaje się też pogląd H u s s e r I a, który uważa wątpienie za szczególny wypadek teoretycznego dysjunktywnego pytania.5* Takie teoretyczne ...
Jacek Juliusz Jadacki, ‎Barbara Markiewicz, 1993
3
Filozoficzne podstawy krytyki literackiej - Strona 37
Krytyka bowiem toruje drogę do przemian, wskazując na te miejsca, strony, słabe punkty przedmiotu krytykowanego, które mogą i powinny być inne, niż są. c) Wątpienie. Innym źródłem postawy krytycznej jest wątpienie: gdy np. podejrzewamy ...
Maria Naksianowicz-Gołaszewska, 1963
4
Noetyka - Strona 53
to jeszcze z czysto metodologicznych względów wątpienie fikcyjne Kartę zjusza i Hermesa zasługuje na odrzucenie. Wątpienie bowiem metodyczne, fikcyjne, różni się zasadniczo od wątpienia rzeczywistego. Przy wątpieniu rzeczywistem ...
Franciszek Gabryl, 1931
5
Studia semiotyczne - Tom 7 - Strona 181
A wiec wypowiedz Przypuszczam, ze on nie przyjdzie i wypowiedz Watpie, czy on przyjdzie w takim ujeciu odnosza. siç do tego samego sadu, np. on przyjdzie i wyrazaja. te sama. treáé. Eózni siç tylko sposób wyrazania tej treáci, ale moze ...
Jerzy Pelc, 1977
6
Mathesis i metafizyka: studium metodologiczne przełomu kartezjańskiego
Nasze zaufanie do prawd matematycznych nie jest jeszcze zadnym dowodem ich odpornosci na watpienie. Nie zwalnia nas równiez z obowiazku poddania ich takiej próbie. Skoro mozna watpic w istnie- nie nieba, ziemi i wszystkich rzeczy ...
Jerzy Krakowski, 1992
7
Postilla Catholiczna Miensza TO iest Krotkie Kazánia, álbo Wykłády ...
Bogdy on dotykäniemku wierzeniu iest przywiedziony/tedy serce naße wßystko watpienie odrzučiwßy/wwierzeiest vmocnione. Tatze gdy Thomaß iu5 došwiadczywßy ktoiest / iáwnie äiášnie wyznawa/i5P. Christus iest Pänemiego/y Bogiem ...
Jakub Wujek, 1582
8
Postilla Kátholicka Mnieysza. To iest: Krotkie Kazánia, ábo wykłády ...
2 gdy ius fiátan posy= ono powiedšie człowietá w to watpienie z tefli **o:#Po|Kościoł3bladšił dawáiac ten Sáfráment " pod tedna ofšbs: tedy go wnet tudšies Matras.||wtraċi w inne wßyttie błędy. 25o tátowy Ioan: 14 watpi o wa5nośċi stościoła ...
Jakub Wujek, 1605
9
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 231
Barrizo watpie Eccl. преусумн^ваюся. Watpienie, Croat, dvo- jenye ; Vind. dvojenie , zviblanje. Bez w^lpienia (Croat. prez dvojrflbc). Bez watpicnia winniámy mi/oáé panu bogu. Awe;, hut. 3, 587. vbez "pochyby , edit, antiqu.); Slav, bez pochibi ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 620
Wat- pil, zeby mu pozwolono to zrobic. watpienie n i, rzecz. od watpió, dziá zwykle w wy- razeniu: Bez wgtpienia «z pewnoscia, na pewno; nie- wqtpliwie» watpliwie przyslów. od watpliwy: Sprawa wyglada- ta watpliwie. watpliwosc z V, DCMs.
Mieczysław Szymczak, 1996
REFERENZ
« EDUCALINGO. Watpienie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/watpienie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE