Lade App herunter
educalingo
wiarus

Bedeutung von "wiarus" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WIARUS AUF POLNISCH

wiarus


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WIARUS

alvarus · barbarus · czarus · garus · ikarus · warus

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WIARUS

wiara · wiardunek · wiarodajny · wiarogodnie · wiarogodnosc · wiarogodny · wiarolomca · wiarolomczy · wiarolomnie · wiarolomnosc · wiarolomny · wiarolomstwo · wiarowac · wiarownik · wiarusnik · wiarygodnie · wiarygodnosc · wiarygodny · wiata · wiater

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WIARUS

actus purus · adenowirus · aliquando dormitat homerus · andrus · antywirus · bialorus · brachiosaurus · branchiosaurus · brus · chorus · chytrus · cirrus · corus · cyrus · cytrus · dworus · elbrus · elektroniczny wirus · emigrus · enterowirus

Synonyme und Antonyme von wiarus auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WIARUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

wiarus ·

Übersetzung von wiarus auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WIARUS

Erfahre, wie die Übersetzung von wiarus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wiarus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wiarus» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

老汗
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sudor viejo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

old sweat
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुराने पसीना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محارب قديم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

опытный солдат
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suor velho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুরাতন ঘাম
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vieille sueur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peluh yang lalu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

altem Schweiß
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

古い汗
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오래된 땀
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kringet lawas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mồ hôi cũ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழைய வியர்வை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जुन्या घाम
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaşlı asker
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vecchio sudore
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

wiarus
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

досвідчений солдат
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sudoare vechi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παλιά ιδρώτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ou sweet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gammal svett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gammel svette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wiarus

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WIARUS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wiarus
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wiarus».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wiarus auf Polnisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «WIARUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wiarus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wiarus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 178
Widząc to pani Maciejowa, nie mogła się dłużéj wstrzymać z ciekawości, ale przystąpiwszy do wiarusa, zapyta: – A coto z tego będzie? – Oj będzie jedzenie, rzecze wiarus. Nieraz bywało, kiedy człowiek w wojnie, to się jeno takimi kołkami ...
Jozef Chmielewski, 1871
2
Studia o bibliotekach i zbiorach Polskich - Tomy 1-6 - Strona 50
Prusinowski stwierdzał, że Polacy łączyli problem wolności z poczynaniami Prusaków, Austriaków, Rosjan, Francuzów, zamiast modlić się i „szukać niepodległości przez imię Jezus" ł9. ., Wiarus" nawiązywał do fideizmu i widział w jego ...
Bohdan Ryszewski, 1991
3
"Z nami jest On": kult Marszałka Józefa Piłsudskiego w Wojsku ...
48 J. Ciepielowski, op. cit 49 W. Grusznls, W drugą rocznicę, „Wiarus", 1937, nr 19. 80 Idea wiecznotrwała, „Wiarus", 1939, nr 12. 51 „Bez wojska nasze znaczenie na świecie jest zerem", „Wiarus" , 1936, nr 3. 52 J. K. r., Naród z wojskiem, ...
Piotr Cichoracki, 2001
4
Czas: dodatek miesięczny. rok trzeci, Styczeń. Luty. Marzec
Szkiców i obrazków wyszły zeszyty 7 i 8, i zawierają dwa szkice: – „Dowcipniś salonowy i Stary wiarus*. W pierwszym mamy dokładną charakterystykę dowcipnisia salonowego i odpowiednio scenom w nim zawartym, wybornie pochwycone ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1858
5
Powiastki i opowiadania żołnierskie: z wojen od 1799 do 1812 r
Co to jest, co znaczy? – wykrzyknąłem zdziwiony. Zamiast odpowiedzi wiarus uchylił nieco całunu: –zadrżałem, zwłoki pod nim spoczywające, były to zwłoki mego brata. O jego zgonie, tylu innemi uczuciami miotany, zabaczyłem do szczętu!
Adam Amilkar Kosiński, 1845
6
The Borders of Integration: Polish Migrants in Germany and the ...
hsTad rd 42815—Wiarus Polski, Feb. 5, 1898; hsTad rd Präs. 883– 884—Wiarus Polski, 1903 (various dates). On the local level, Polish refusal to support the center Party led to recriminations by parish priests. In the town of caternberg (essen ...
Brian McCook, 2011
7
Obrazy litewskie - Strona 160
(')–odzywał się niekiedy stary wiarus, gdy się Pólkownik doń kopiącego w ogrodzie zbliżył i zatrzymał. Wprzód słuchał on z niejakiém upodobaniem przypomnień żołnierza, lecz teraz na takie przypomnienia uśmiechał (') Piosnka żołnierza.
Ignacy Chodźko, 1845
8
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 1 - Strona 185
Zesiadłem z wozu, a on od wiarusów, dawano im bardzo korzystne zarobki, ko- | zeskoczył z konia i rzekł do mnie bardzo uprzejmie, trzychanki i żony; łudzono wyrobieniem amnestyi za pomocą { mając konia za cugiel i podając mi strzemię: ...
Franciszek Waligorski, 1868

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WIARUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wiarus im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kultura łowiecka na placu Wolności w Węgorzewie
Drugie miejsce zajęła Restauracja Wiarus, trzecie Karczma, czwarte Zakład Gastronomiczno-Hotelarski Jerzego Dziokana. Tradycyjnie, myśliwskie świętowanie ... «Gazeta Olsztyńska, Jul 15»
2
Stary Wiarus: sybirak, piłsudczyk i szef pisarzy
Wacław Sieroszewski - ps. Sirko to człowiek-orkiestra: sybirak, polityk, legionista, szef związku pisarzy, badacz Jakucji i przyjaciel Józefa Piłsudskiego, z którym ... «Dziennik Łódzki, Mai 15»
3
Wiarus collection tells history of Polish-American experience
The Polish Museum in Winona is the home of Polish memories and artifacts from the area, including a large collection of the Wiarus, the first Polish-language ... «Winona Daily News, Apr 15»
4
Identyfikacja „Wiarusa
Materiał genetyczny, który jest w tej chwili badany, został pobrany od rodziców „Wiarusa” 4 lutego, na warszawskich Powązkach. – To była ekshumacja z grobu ... «Nasz Dziennik, Feb 15»
5
"Niezłomni" odnaleźli poległych na Mazurach żołnierzy
Wiadomo też, że w mogile spoczywali Władysław Juraso, pseudonim "Wiarus" i Józef Kupiec pseudonim "Ryszard", Antoni Antonowicz. Oprócz tych osób w ... «Interia, Dez 14»
6
Na działkach przy ul. Poznańskiej mieszkają na stałe nie tylko ludzie …
Aż 72 działki w Rodzinnym Ogrodzie Działkowym „Wiarus” zamieszkałe są na stałe. Koszt takiej działki z porządnym domkiem to ok. 40 tysięcy zł. A i życie jest ... «Nowości, Nov 14»
7
Sutenerstwo, samowole budowlane, pobicia - o tym mówi się na …
Rodzinny Ogród Działkowy „Wiarus” przy ul. Poznańskiej 294 to państwo w państwie. Jest tu 186 działek, a aż 72 z nich są zamieszkałe na stałe przez okrągły ... «Nowości, Nov 14»
8
Znaleźli żołnierzy „Burego”
Znanymi z imienia i nazwiska żołnierzami poległymi pod Gajrowskimi są: Jan Boguszewski ps. „Bitny”, Włodzimierz Jurasow ps. „Wiarus” oraz Józef Kupiec ps. «Nasz Dziennik, Okt 14»
9
Prezes fundacji Wiarus z Wisły przywłaszczył 290 tys. zł?
Chodzi o Jerzego P. i wiślańską Fundację Budowy Kompleksów Mieszkalnych Wiarus. Kilka lat temu jako pierwsi napisaliśmy, że działalność Jerzego P. budzi ... «Dziennik Zachodni, Jul 14»
10
Poplonowa uprawa brokułu
Do amatorskiej uprawy na zbiór jesienny polecane są trzy polskie odmiany brokułu: 'Cezar', 'Sebastian' i 'Wiarus'. Dwie ostatnie tworzą róże już po 45-50 ... «Farmer.pl, Jun 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Wiarus [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wiarus>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE