Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wielki post" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WIELKI POST AUF POLNISCH

wielki post play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET WIELKI POST AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «wielki post» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
wielki post

Großartiger Beitrag

Wielki post

Große Fastenzeit, im Protestantismus genannt Passion Time - die Zeit der Buße, Vorbereitung auf das Überleben der wichtigsten für die Christen, Ostern. In der westlichen liturgischen Tradition umfasst es die liturgische Periode vom Aschermittwoch bis zum Gründonnerstag. Traditionell wird das große Fasten als vierzig Tage bezeichnet. Wielki post, w protestantyzmie określany jako czas pasyjny – czas pokuty, przygotowujący do przeżycia najważniejszych dla chrześcijan, świąt wielkanocnych. W zachodniej tradycji liturgicznej obejmuje on okres liturgiczny od Środy Popielcowej do Wielkiego Czwartku. Tradycyjnie wielki post określany bywa jako czterdziestodniowy.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «wielki post» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WIELKI POST


apost
apost
awanpost
awanpost
ex post
ex post
impost
impost
kompost
kompost
kontrapost
kontrapost
post
post
scisly post
scisly post
srodopost
srodopost
washington post
washington post

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WIELKI POST

wielki czwartek
wielki kanal
wielki kanion
wielki kociol sniezny
wielki komtur
wielki ksiaze
wielki mistrz
wielki mur chinski
wielki palec
wielki piatek
wielki piec
wielki pies
wielki staw polski
wielki szatan
wielki szlem
wielki tydzien
wielki ulem egiptu
wielki wezyr
wielki woz
wielki wschod

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WIELKI POST

antyrost
appetitost
babimost
baileya most
brzost
chlodnorost
chrost
chrzastkozrost
chwost
cieplorost
dobrogost
dorost
dost
dowod nie wprost
dowod wprost
frost
glasnost
gronorost
host
jack frost

Synonyme und Antonyme von wielki post auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WIELKI POST» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wielki post auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WIELKI POST

Erfahre, wie die Übersetzung von wielki post auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wielki post auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wielki post» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cuaresma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोज़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أقرض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поста
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emprestado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ড্যাফোডিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Carême
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jawatan yang hebat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fastenzeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

四旬節
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사순절
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyilihake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mùa chay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறந்த இடுகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रूप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paskalya öncesi perhiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Prestato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wielki post
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

посту
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

postul Paștelui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαρακοστή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geleen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fastan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wielki post

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WIELKI POST»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wielki post» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wielki post auf Polnisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «WIELKI POST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wielki post in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wielki post im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pieśni postne starożytne człowiekowi krześcijańskiemu należące, ...
Mirosław Korolko. kwre w Wielki Post spiewane by- wajq dla rozmyslania M(ki Panstiej 6/O ^c ^n^n^ liu>i^ciom !i^mnoloßÜ l<ozciclnci w ?l>!zcc i wiclollrotnic.
Mirosław Korolko, 1607
2
Miejsce dla każdego. Opowieść o świętości Jana Pawła II - Strona liii
Wielki. Post,. czyli nie tylko o sypaniu popio u na papieską g owę ... Od pierwszego dnia Wielkiego Postu. Ojciec 8więty nie jad mięsa ani ... Ale pamiętam, Ze ten jego symboliczny post by dla mnie na początku zaskoczeniem. Pomy9laem od ...
Mieczysław Mokrzycki, ‎Brygida Grysiak, 2013
3
Święta, święta: Kalendarz świąteczny - Strona 49
W czasie Wielkiego Postu składa się także jałmużnę postną, czyli ofiary na potrzeby ubogich i dotkniętych kataklizmami. W piątą niedzielę Wielkiego Postu rozpoczyna się okres pasyjny, czyli rozważanie Męki i Śmierci Chrystusa. Dokonuje ...
Katarzyna Krzan, 2014
4
Język religijny dawniej i dziś: materiały z konferencji
Czym jest Wielki Post dla chrzeácijañstwa? Jest przygotowaniem na przezycie meki, ámierci i zmartwychwstania Pana Jezusa. Co to jest Wielki Post? To czas przygotowania siç na przezycie najwiçkszych tajemnic naszej wia- ry: mçki, ámierci ...
Stanisław Mikołajczak, ‎Tomasz Węcławski, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WIELKI POST» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wielki post im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dziś Niedziela Palmowa. Rozpoczynamy Wielki Tydzień
Niedziela Palmowa kończy Wielki Post, a rozpoczyna Wielki Tydzień. W tym dniu święcimy palmy, a także wodę i ogień. Dziś Niedziela Palmowa. «BiałystokOnline.pl, Mär 15»
2
Wielki Post wciąż wyjątkowy dla Polaków
Jednocześnie swój wyjątkowy, refleksyjny charakter zachowuje, i to nie tylko dla wierzących, Wielki Post a szczególnie Wielki Piątek – informuje Centrum ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Mär 15»
3
Wielki Post 2015. Kiedy się zaczyna i kiedy kończy się Wielki Post?
Wielki post to czas pokuty, przygotowujący do najważniejszych dla chrześcijan świąt - Wielkanocy. Trwa czterdzieści dni, a jego data uzależniona jest od daty ... «SE.pl, Mär 15»
4
kard. W. Eijk na Wielki Post o przyszłości bez kościołów
W Wielkim Poście katolicy w Holandii oswajają się z wizją przyszłości bez kościołów. W tegorocznym orędziu na Wielki Post przewodniczący episkopatu tego ... «Niedzela, Feb 15»
5
Grekokatolicy rozpoczynają Wielki Post
Abp Jan Martyniak podkreśla, że najważniejszymi elementami rozpoczynającego się Wielkiego Postu są modlitwa, post i jałmużna. „Ojciec Święty powiedział o ... «Wiara.pl o Kościele, Feb 15»
6
Watykan: papież rozdał wiernym książeczki na Wielki Post
Wielki Post to droga nawrócenia, w którego centrum jest serce. Nasze serce musi się nawrócić - podkreślił Franciszek, wyjaśniając znaczenie prezentu, który ... «Onet.pl, Feb 15»
7
Wielki Post i rekolekcje z Janem Pawłem II
Wierzymy, że rozważania oparte na słowach papieża Polaka są doskonałą propozycją dla wszystkich, którzy okres Wielkiego Postu zamierzają wykorzystać na ... «Niezalezna.pl, Feb 15»
8
Żyj uważnie – ćwiczenia duchowe na Wielki Post
Wielki Post – czas oczyszczenia serca i umysłu, by lepiej widzieć to, co naprawdę ważne, by wrócić do siebie i do Boga, by odnaleźć właściwy rytm, by żyć ... «O.O. Dominikanie, Feb 15»
9
W Wielkim Poście wesprzyj duchowo misjonarza
Warto dobrze przeżyć nadchodzący Wielki Post i skorzystać z corocznej szansy, aby dobrze ten czas wykorzystać. Stąd pomysł, aby modlitwą bądź postem, ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Feb 15»
10
Ostatki 2015 IMPREZY w woj. śląskim: Koniec karnawału, koniec …
W Kościele katolickim zaczyna się Wielki Post, czyli przygotowujący wiernych do Wielkanocy okres, w którym tradycyjnie nie są organizowane huczne zabawy. «Dziennik Zachodni, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wielki post [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wielki-post>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż