Lade App herunter
educalingo
wielorazowy

Bedeutung von "wielorazowy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WIELORAZOWY AUF POLNISCH

wielorazowy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WIELORAZOWY

abordazowy · apanazowy · arbitrazowy · azowy · bagazowy · barazowy · bazowy · bezgarazowy · bezobrazowy · bezwyrazowy · bialobrazowy · brazowy · burobrazowy · chronometrazowy · ciazowy · ciemnobrazowy · czarnobrazowy · czerwonobrazowy · demontazowy · diabazowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WIELORAZOWY

wieloraczki · wielorak · wieloraki · wielorako · wielorakobarwny · wielorakosc · wieloramienny · wielordzeniowosc · wielordzennosc · wieloreki · wielorodka · wielorodnosc · wielorodny · wielorodzinny · wielorujowy · wielorunny · wieloryb · wielorybi · wielorybnictwo · wielorybniczy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WIELORAZOWY

dlugofazowy · dlugometrazowy · dorazowy · drenazowy · drogowskazowy · dwufazowy · dwurazowy · dwuwyrazowy · egzemplarz okazowy · etazowy · fazowy · film krotkometrazowy · film pelnometrazowy dlugometrazowy · film sredniometrazowy · fotomontazowy · frazowy · furazowy · garazowy · gazowy · generator gazowy

Synonyme und Antonyme von wielorazowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WIELORAZOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

wielorazowy ·

Übersetzung von wielorazowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WIELORAZOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von wielorazowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wielorazowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wielorazowy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可重复使用
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reutilizable
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reusable
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुन: प्रयोज्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قابلة لإعادة الاستخدام
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

многоразовый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reutilizável
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনর্ব্যবহারযোগ্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

réutilisable
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

boleh diguna semula
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wiederverwendbar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再利用可能な
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재사용
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

migunani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tái sử dụng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரீயுஸபல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वापरण्याजोगी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yeniden kullanılabilir
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riutilizzabile
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

wielorazowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

багаторазовий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reutilizabile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Με δυνατότητα επανάληψης χρήσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herbruikbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Återanvändbara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gjenbruk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wielorazowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WIELORAZOWY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wielorazowy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wielorazowy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wielorazowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WIELORAZOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wielorazowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wielorazowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poradnik językowy - Wydania 126-135 - Strona 300
W słowniku Trzaski pod hasłem cząsty spotykamy liczniejszy ciąg synonimów: nierzadki, niejednokrotny, wielokrotny, wielorazowy, ciągły, ustawiczny, liczny, uczęszczany. Z tego ciągu cztery pierwsze wchodzą do naszej grupy, pozostałe nie.
Roman Zawliński, 1955
2
Słownik wyrazów przeciwstawnych - Strona 63
(jednokrotny) :wielorazowy, wielokrotny <Opako- wanie wielorazowego uzytku. Wielo- krotne przekroczenie granicy.> jednorodny [przym.] «skladajacy siç z takich samych czeéci skladowych, pochodzacyzjednegozródla, majacyte same ...
Regina Matys, 1997
3
Między sekularyzacją i deprywatyzacją: socjologiczne refleksje wokół ...
Stąd też praktyki religijne są trwałe i powtarzalne, „wielorazowe”. Praktyki wielorazowe, zwłaszcza ich zakres oraz intensywność, uznawane są za wskaźnik żywotności religijnej jednostki i społeczności oraz miemik faktycznie realizowanych ...
Wojciech Świątkiewicz, 2010
4
Ból ostry - Strona 340
kóry elektrod wielorazowego użytku używać się powinno przylepców lub folii samoprzylepnych, aby spowodować dobry docisk elektrody do skóry, jednakże materiały te muszą umożliwiać zmianę położenia elektrody, ...
Jerzego Wordliczka, ‎Jana Dobrogowskiego, 2002
5
Problemy normalizacji stosunków NRD-RFN - Strona 223
Porozumienie między rządem NRD a Senatem o ułatwieniach i poprawie w podróżowaniu i ruchu związanym z odwiedzinami 11 umożliwia osobom stale mieszkającym w Berlinie Zachodnim jednorazowy lub wielorazowy pobyt w stolicy i na ...
Jerzy Skibiński, 1982
6
Wartości a style życia rodzin: socjologiczne badania rodzin ...
Dlatego tez wiekszy nacisk zostal polozony na praktyki wielorazowe, których intensyw- nosc, jak równiez rozleglosc spelniana jest waznym wskaznikiem orientacji zyciowych i w rezultacie takze — stylów zycia. Przyjajem zalozenie, ze badanie ...
Wojciech Świątkiewicz, 1992
7
Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie
ponieważ nie wyliczył się dotąd mimo wielorazowego monitum z kasy ekspozytury «Zdroju» w Warszawie, której był zarządzającym, jak również nie zwrócił z obliczenia wynikającej sumy”16. Pozostawiał „Skamandrowi” wybór: żądał druku ...
Marek Radziwon, 2010
8
Obyczaje polskie. Wiek XX w krótkich hasłach
Byłaby to codzienność ersatzu, ale też codzienność mozolnie odzyskiwana, wielorazowego użytku. Historia mini jest ciekawa, bo pokazuje, jak moda uważana za skandaliczną obyczajowo w ciągu kilku zaledwie lat zdołała upowszechnić się ...
Małgorzata Szpakowska, 2008
9
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 202
Środki zaopatrzenia pacjentów z nietrzymaniem stolca Kroczowe urządzenia ochronne obejmują jednorazowe i wielorazowe odzieżowe produkty ochronne (pieluchy lub podpaski) oraz jednorazowe i wielokrotnego użytku podkłady ...
Nicholas J Talley, 2013
10
Ustrój komunistyczny w Polsce - Strona 560
... sieci handlowe przez wewnętrzne systemy zarządzania środowiskowego i przyjęcie dobrowolnych samoregulacji (zużycie wody, energii), tworzenie systemu segregacji odpadów. Wprowadzają m.in. torby wielorazowego użytku (Biedronka, ...
Jakub Karpiński, 2005

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WIELORAZOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wielorazowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pielucha wielorazowa czy pielucha jednorazowa?
Coraz więcej rodziców świadomie podejmuje decyzję o odejściu od wygodnych pieluch jednorazowych na rzecz wielorazowych. W masowej świadomości ... «dzieci.pl, Sep 14»
2
Alkomat dla każdego kierowcy
Kierowcy, którzy zdecydują się na alkomat wielorazowy, mają w zasadzie do wyboru dwa podstawowe typy urządzeń: bazujące na technologii ... «Polityka, Jan 14»
3
Ile kosztują ekopieluszki
Korzystanie z wielorazowych pieluszek jest proste, bezpieczne i zdrowe. Trzeba jednak na początku zainwestować większą sumę pieniędzy. «Nowiny24, Aug 12»
4
Stawka VAT na karnety, bilety i wejściówki
Czy wejściówki jednorazowe i karnety (wstęp wielorazowy) do klubu, .... są w formie: wejściówek jednorazowych oraz karnetów (wejściówki wielorazowe). «Podatki.biz, Jul 12»
5
Soczewki kontaktowe – rodzaje i zastosowanie
Główną wadą soczewek wielorazowych jest potrzeba ich regularnej pielęgnacji. Poza tym w Polsce soczewki są stosunkowo drogie, ale kupując opakowania ... «YaaCool Uroda, Apr 11»
6
Fotografia analogowa, cz. II. Niewywołane negatywy
Oprócz gotowych kasetek z załadowanym filmem 36-, 24- lub nawet 12-klatkowym, można, używając wielorazowych kasetek jak na zdjęciu (po lewej), ... «ŚwiatObrazu.pl, Feb 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Wielorazowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wielorazowy>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE