Lade App herunter
educalingo
wierszowany

Bedeutung von "wierszowany" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WIERSZOWANY AUF POLNISCH

wierszowany


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WIERSZOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WIERSZOWANY

wierszoklecki · wierszoklectwo · wierszokleta · wierszomania · wierszopis · wierszopisarski · wierszopisarstwo · wierszopisarz · wierszopiski · wierszopismo · wierszopisny · wierszopistwo · wierszorob · wierszorobstwo · wierszowac · wierszowanie · wierszowka · wierszownik · wierszowy · wierszyczek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WIERSZOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Synonyme und Antonyme von wierszowany auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WIERSZOWANY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

wierszowany ·

Übersetzung von wierszowany auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WIERSZOWANY

Erfahre, wie die Übersetzung von wierszowany auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wierszowany auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wierszowany» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

verso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

verse
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कविता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

آية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

стих
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্লোক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

verset
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ayat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vers
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ayat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thơ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வசனம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

काव्य
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayet
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

versetto
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

wierszowany
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вірш
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verset
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στίχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vers
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vers
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wierszowany

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WIERSZOWANY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wierszowany
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wierszowany».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wierszowany auf Polnisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «WIERSZOWANY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wierszowany in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wierszowany im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - estetyka
Z brzmienia wierszowanego opisu wynika, że był to swego rodzaju przewodnik, odczytywany podczas ich oglądania przez pielgrzymów. – Dramat: Tspel van mirakel vanden heilighen sacramente vander nyeuwervaert (opis p. 4 i podrozdz.
Andrzej Dąbrówka, 2013
2
Tajemnica Graala: w poszukiwaniu rzeczywistej obecności - Strona 113
McGuffin Chrétien pisał rymowanym wierszem, a wierszowane opowieści arturiańskie były popularne aż do czasów Tennysona i po nim. Ale niedługo po Chrétienie nagle zdobył popularność pomysł pisania romansów prozą. W gruncie ...
Mike Aquilina, 2008
3
Hylé i noesis: Trzy międzywojenne koncepcje literatury stosowanej
Mogą one być wierszowane. Wierszowana krytyka, zaznacza badacz, pojawiła się już w wiekach średnich w Niemczech, w renesansie przybrała zaś postać wierszowanych pochwał lub polemik. Oświecenie posługiwało się w tych celach ...
Łukasz Wróbel, 2013
4
Pogranicze polsko-żydowskie: Topografie i teksty - Strona 157
... Ibn Ezry, dokonywane wierszem i prozą spolszczenia oraz przeróbki opowieści talmudycznych, tłumaczenia niemiecko-żydowskich opowiadań i powieści, wierszowane utwory okolicznościowe, a także dydaktyczne opowiastki dla młodzieży ...
Eugenia Prokop-Janiec, 2013
5
Orland szalony, tom I
Przynajmniej o większych utworach jego Muzy nie wiemy nic, a Rotuły, ten wierszowany testament dla dzieci, które wkrótce miał osierocić, pochodzą z ostatnich lat (może z ostatniego roku) życia, kiedy to, złożony chorobą, stracił wszelką ...
Ludovico Ariosto, 2016

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WIERSZOWANY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wierszowany im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polskie państwo wyznaniowe. Platforma Obywatelska w swej …
I być może to właśnie tłumaczy strach Ewy Kopacz przed „moherowymi” zmianami w Rzeczypospolitej… Poniżej załączam wierszowany raport z moich ustaleń. «wPolityce.pl, Okt 15»
2
Aquarium i gra miejska w Bielsku-Białej
Uczestników poprowadzi wierszowany tekst, który powie, gdzie należy skręcić, ale też przystępnie wytłumaczy, co po drodze miną uczestnicy zabawy. «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
3
Olsztyn. Premiera "Świętoszka" i zdjęcie z zespołem
... jest uwspółcześniona - aktorzy występują w garniturach, aktorki w sukienkach, ale przekład sztuki, autorstwa Bohdana Korzeniewskiego, jest wierszowany. «e-Teatr.pl, Sep 15»
4
Fraszka - pomiędzy żartem, obsceną i liryką
Fraszka to krótki utwór liryczny, zazwyczaj rymowany lub wierszowany, o różnorodnej tematyce często humorystycznej lub ironicznej. Często kończy się ... «Polskie Radio, Sep 15»
5
Herman Kaleka – człowiek renesansu (zanim to było modne)
Ponadto Herman pisał poezje, m.in. dydaktyczny poemat o ośmiu grzechach głównych, a nawet humorystyczny, wierszowany dialog zatytułowany Spór owcy z ... «O.O. Dominikanie, Mai 15»
6
Mazowieckie.Ścięcie Śmierci na zakończenie karnawału w Jedlińsku
Przed zmierzchem na jedlińskim rynku rozpocznie się widowisko; jego tekst oparty jest na wierszowanym XIX-wiecznym opisie, którego autorem był ks. «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
7
XXX rocznica powstania Towarzystwa Miłośników Kętrzyna
Paniom i Panom działającym w TPK wielkie podziękowania i życzenia dalszej owocnej pracy, a Pani Profesor podziękowania za sympatyczny, wierszowany ... «Gazeta Olsztyńska, Dez 14»
8
Jak stary Arnolf wychowuje kandydatkę na żonę
Tym razem wybrała wierszowany tekst molierowskiej komedii "Szkoła żon", Widzowie na sobotniej premierze w Teatrze Współczesnym wydawali się jednak w ... «e-Teatr.pl, Nov 14»
9
O naszych dzieciach można napisać wypracowanie iw "Gazecie …
... trzeba wykonać zadania eliminacyjne, czyli po prostu przysłać nam grupowe zdjęcie i opis klasy (jak pokazały gorzowskie Jeżyki, może być wierszowany). «Gazeta Lubuska, Okt 14»
10
Promocja książki "To jest moje Legionowo"
Jest tu wiersz nagrodzony w konkursie literackim, wierszowany quiz, zagadki i wiersze. Do jednego z nich powstała muzyka i nagrano piosenkę, która znajduje ... «Gazeta Powiatowa, Jul 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Wierszowany [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wierszowany>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE