Lade App herunter
educalingo
winda kotwiczna

Bedeutung von "winda kotwiczna" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WINDA KOTWICZNA AUF POLNISCH

winda kotwiczna


WAS BEDEUTET WINDA KOTWICZNA AUF POLNISCH

Ankerlift

Ankerlift - eine Vorrichtung zum Heben und Senken des Ankers. Das charakteristische Merkmal des Aufzugs ist die horizontale Achse der Trommel. Der Ankerlift kann entweder manuell oder mechanisch betätigt werden, z. B. mittels eines Elektromotors.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WINDA KOTWICZNA

algorytmiczna · analiza logiczna · anatomia patologiczna · antropologia filozoficzna · atmosfera techniczna · bariera immunologiczna · biologia kosmiczna · bipolarnosc biogeograficzna · blona fotograficzna · bomba wulkaniczna · bron biologiczna bakteriologiczna · bron chemiczna · burza cieplna termiczna · cegla ceramiczna · chemia biologiczna · chemia fizjologiczna · chemia nieorganiczna · chemia organiczna · ciaza pozamaciczna · czasteczka chemiczna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WINDA KOTWICZNA

winda · windawa · windawski · windhorst · windhucki · windhuk · windowac · windowac sie · windowanie · windows · windowsowy · windowsy · windowy · windsor · windsor chair · windsor knot · windsorski · windsurfing · windsurfingowy · winduga

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WINDA KOTWICZNA

deformacja tektoniczna · dlugosc geograficzna · droga strategiczna · dysocjacja fotochemiczna · dysocjacja termiczna · eksplozja demograficzna · elektrownia geotermiczna · elewacja tektoniczna · emulsja fotograficzna · energetyka geotermiczna · energia chemiczna · energia mechaniczna · epika prozaiczna · epoka geologiczna · epopeja heroiczna · era archaiczna azoiczna · era geologiczna · era kenozoiczna · era mezozoiczna · era paleozoiczna

Synonyme und Antonyme von winda kotwiczna auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WINDA KOTWICZNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

winda kotwiczna ·

Übersetzung von winda kotwiczna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WINDA KOTWICZNA

Erfahre, wie die Übersetzung von winda kotwiczna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von winda kotwiczna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «winda kotwiczna» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

辘轳
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

torno
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

windlass
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

windlass
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرفاع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

лебедка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

molinete
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চরকী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

treuil
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerekan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ankerwinde
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウィンドラス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

윈치
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

windlass
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trục để kéo đồ nặng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

windlass
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाणी काढण्याचा रहाट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ırgat
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

argano
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

winda kotwiczna
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лебідка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vinci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εργάτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ankarspel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vinsj
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von winda kotwiczna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WINDA KOTWICZNA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von winda kotwiczna
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «winda kotwiczna».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe winda kotwiczna auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WINDA KOTWICZNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von winda kotwiczna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit winda kotwiczna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Śpiewaj ogrody
8ruba bezskutecznie usiowa a wykonać jeszcze kilka obrotów, trzeba by o wy ączyć silnik. Ma e jednostki nie posiada y wówczas radiostacji. Wprawdzie kuter mia windę kotwiczną napędzaną z silnika, ale nie by o Zadnego mechanizmu, który ...
Paweł Huelle, 2014
2
Zimowa opowieść
Albo są tutaj, albo juZ tu byli, albo niebawembędą. My9lisz, Ze ci, co jeszcze dychają, mają ochotętu przychodzić, póki jeszcze nie muszą? Nie przyciągnąby9 ich tutaj nawet windą kotwiczną. Peter Lake nic nie mówi , lecz to tylko zachęca o ...
Mark Helprin, 2014
3
Kilwater Znaczy Marynarz - Strona 29
Edward jestem – przedstawiam się pełnym imieniem, dodając: – To od rzucania kotwicą naszego okrętu. Wiesz, zepsuła się winda kotwiczna i tylko ja mogę tą kotwica miotać. Łyka wszystko jak głodny szczupak z moich mazurskich jezior.
Endru Atros, 2015
4
Pieśni spod żagli - Strona 90
Najważniejszym dla omawianego zagadnienia mechanizmem pokładowym była skonstruowana po roku 1864 kabestanowa winda kotwiczna (capstan-cum-windlass). Istotą tej konstrukcji było połączenie w jeden system funkcjonalny ...
Jerzy Wadowski, 1989
5
Dziedzictwo postindustrialne i jego kulturotworcza rola: materialy ...
W chwili obecnej Fundacja wystawiła na nadbrzeżu - niedaleko chodnika, po obu stronach holownika „Nadbor" - dwa urządzenia: windę kotwiczną i wciągarkę. Winda kotwiczna natychmiast przyciągnęła naszą - studentów Uniwersytetu ...
Stanisław Januszewski, 2009
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 418
kotwiczne kotwić 2. techniczny, zegarmistrzowski „element mechanizmu wychwytowego zegara mechanicznego w postaci ... Poprzeczka kotwiczna. a Winda kotwiczna ll Wciągarka kotwiczna 'urządzenie pozwalające opuszczać i podnosić ...
Halina Zgółkowa, 2005
7
Przygoda mojego życia - Strona 186
Tam rozhuśtał się i nogami chwycił za łańcuch kotwiczny poniżej pęknięcia. Był to bardzo ryzykowny manewr, gdyż ... Wciągnęliśmy zagrożoną kotwicę jednocześnie windą kotwiczną i windą ładunkową. Tym zabiegiem uratowaliśmy kotwicę, ...
Edward Gubała, 1973
8
Dziennik z Północy - Strona 143
Ale właśnie zaczynają wybierać kotwicę, postukuje winda kotwiczna, obło trawlera osnuwa się parą, jak podczas salwy armatniej na starych rycinach. Nocowaliśmy w zatoce Tiuwie i wychodzimy stamtąd rankiem. Słońce ledwie wyjrzało zza ...
I︠U︡riĭ Kazakov, 1979
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
S. (w wędkarstwie) fisherman's anchor. 4. (= haczyk) fish-hook. kotwiczny a. żegl. anchor; kluza kotwiczna hawsehole, hawse; światło kotwiczne anchor lights; talia kotwiczna cat(head), anchor tackle; winda kotwiczna windlass. kotwiczyć ipf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Morskie statki handlowe - Strona 132
dzaju, których długość zależna jest od wielkości statku i przeciętnie wynosi ok. 200 m dla każdego łańcucha. Winda kotwiczna jest zazwyczaj najsilniejszą windą na statku. Gdy statek znajduje się w ruchu lub jest przycumowany do nabrzeża, ...
Marian Krynicki, 1948
REFERENZ
« EDUCALINGO. Winda kotwiczna [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/winda-kotwiczna>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE