ÜBERSETZUNG VON WIT STWOSZ
Erfahre, wie die Übersetzung von
wit stwosz auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von wit stwosz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wit stwosz» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
维特STOSS
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Veit Stoss
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Veit Stoss
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
वेट Stoß
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
فيت Stoss
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Штос
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Veit Stoss
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
veit Stoss
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Veit Stoss
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Veit Stoss
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Veit Stoß
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ファイトシュトース
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
VEIT 토스
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Veit Stoss
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Veit Stoss
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
குடியேற்ற Stoss
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Veit Stoss
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Veit Stoss
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Veit Stoss
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Штос
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Veit Stoss
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Veit Stoss
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Veit Stoss
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Veit Stoss
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Veit Stoss
5 Millionen Sprecher
9 BÜCHER, DIE MIT «WIT STWOSZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
wit stwosz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
wit stwosz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Billedværk om den tysk-polske billedhugger Weit Stoss
Piotr Skubiszewski, Veit Stoss,
1985
2
Wit Stwosz, poemat z pomników historycznych XV wieku - Strona 33
Wit Stwosz urodził się w Krakowie 1447 r . za panowania Kazimierza Jagiellończyka ) , a żył pod panowaniem Jana Olbrachta , Alexandra i Zygmunta I . Starego . Kształcił się w Krakowie i czynił . Posiadał tam dom własny , miał żonę i dzieci i ...
Wincenty Pol, Maksymilian Wiśniowiecki, Józef Sroczyński,
1904
3
Poland. Ediz. Inglese - Strona 199
Hotel Wit Stwosz (Map p170; x012 429 6026; www .wit-stwosz.com.pl; ul Mikołajska 28; s 275-295zł, d 330-370zł, tr385-450zł,apt490-550zł; ni) Wit Stwosz occupies a recently renovated 16th-century town house northeast of the Rynek.
4
Sacrum w mieście 2: Epoka nowożytna i czasy współczesne
Ferdynanda Machaya riacki przypominał w nim złożone przez krakowian w 1939 roku śluby, że nie wejdą do świątyni, aż ołtarz Wita Stwosza nie powróci na swoje miejsce. Wpraw‐dzie zamknięcie wawelskiej bazyliki czyniło to zobowiązanie ...
Danuta Quirini-Popławska, Łukasz Burkiewicz,
2017
5
Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor pojednania ...
4 w tekście A wymieniony jest „Veit Stoss aus Nürnberg”, podczas gdy w tekście C „Veit Stoss aus Nürnberg (Wit Stwosz)30, na str. 5 w tekście A wymieniony jest „Adalbert-Wojciech”, podczas gdy w tekście C „Wojciech-Adalbert” itp. Takich ...
Wojciech Kucharski, Grzegorz Straucholda,
2009
6
Wybór tekstów literackich do dziejów Polski
W łaskawości wielkiej oceniacie moją pracę ponad zasługę, miłościwy panie - odpowiedział Stwosz - atoli z niezmierną uciechą słucham waszej mowy, lękałem się ... Wit Stwosz ze zwykłą sobie życzliwością zaprzeczył głową i rękami. - Nie ...
7
Modrzejewska. Życie w odsłonach
Dalej kolejno: Adrianna, Akrobata, Jerzowa, Romeo, Młoda wdowa, Panna de Belle-lsle, Otello, Czarne diabły, Panna de Belle-lsle, Młoda wdowa, Ciężka próba, dwa tygodnie przerwy w graniu, Wit Stwosz, Kupiec wenecki, Flecista, Intryga i ...
8
O jednorożcu, Wieczerniku i innych motywach mniej lub bardziej ...
W Przypisach do poematu Wit Stwosz uznał za konieczne opowiedzieć o miejscu, w którym pisał poemat: Dom na wzgórzu. Z oknami dziesięcioma. W każdym oknie pelargonia nieruchoma. [...] Pelargonie stoją w równym rzędzie. Dzikie wino ...
9
Historia żółtej ciżemki
Wit Stwosz ze zwykłą sobie żywością zaprzeczył głową i rękami. — Nie, nie, tego momentu nie chcę dożyć... toli bez mała w jednych leciech jesteśmy; niechże mnie Bóg pierwszego zawoła! Wyście światu potrzebniejsi ode mnie. Kazimierz ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WIT STWOSZ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
wit stwosz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Hotel Wit Stwosz – Kraków
Hotel Wit Stwosz położony tuż przy Rynku Głównym, największym średniowiecznym placu Krakowa i Europy. Od nas wszędzie blisko. Na wawelskie wzgórze ... «TTG Polska, Sep 15»
Premiera***„Jak Wit Stwosz”- reportaż Cezarego Galka
Zafascynowany twórczością Wita Stwosza wiele lat czekał na swoje artystyczne pięć minut. Był zwyczajnym zjadaczem chleba, rolnikiem dorabiającym w ... «Radio Zachód, Sep 15»
Janusz Szuber, Katarzyna Citko i Feliks Netz - laureatami IV edycji …
Prańska publiczność miała także okazję obejrzeć premierę spektaklu "Wit Stwosz" według poematu, który K.I. Gałczyński napisał w Praniu. Na scenie wystąpili ... «Gazeta Olsztyńska, Jul 15»
Co jest najbardziej „krakowskie” w smaku?
... romantyczną kolację dla dwojga w Hotelu Wit Stwosz, voucher na pobyt w hotelu Wit Stwosz, bilety do Centrum Wspinaczkowego Forteca, bilety na spektakl w ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Mai 15»
Kraków. Jutro premiera "Wokół Wita Stwosza" Baletu Cracovia Danza
Na spektakl składają się także fragmenty poematu "Wit Stwosz" Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego, które przeczyta Tadeusz Malak, aktor wielu krakowskich ... «e-Teatr.pl, Mär 15»
Po wielu latach kopia rzeźby Wita Stwosza wraca do Ptaszowej
Po wielu latach starań i pracy w technologii 3D wykonano kopię płaskorzeźby "Modlitwa Jezusa w Ogrojcu", której autorem jest Wit Stwosz, a przez wiele, wiele ... «gk24.pl, Mär 15»
Małopolskie. W technologii druku 3D powstaje kopia płaskorzeźby …
Dzieło przypisywane jest Witowi Stwoszowi. Odkrycia, że drewnianą ... Piotr i Jan mógł wyrzeźbić Wit Stwosz dokonano podczas renowacji dzieła w 2002 r. «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
Wit Stwosz do naprawy, pieniądze do zebrania
Na razie jednak nie wiadomo, kiedy remont będzie mógł się rozpocząć. Zależy to bowiem od tego, kiedy zostaną przydzielone na to pieniądze. A inwestycja ... «Gość Krakowski, Dez 14»
Malowanie to pyszna zabawa!
I taką wystawę, w prestiżowym miejscu w samym centrum Krakowa, zorganizował malarzom z "Doliny Słońca" hotel Wit Stwosz przy ul. Mikołajskiej. W hallu i ... «Gość Krakowski, Nov 14»
Stary Paczków na liście zabytkowych wsi Opolskiego?
Wiele wskazuje bowiem na to, że autorem ołtarza w kościele w Starym Paczkowie jest sam Wit Stwosz. Niektórzy twierdzą nawet, że ów ołtarz jest niemal wierną ... «Nowa Trybuna Opolska, Feb 13»