Bedeutung von "wkomponowywanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WKOMPONOWYWANIE AUF POLNISCH

wkomponowywanie

ÜBERSETZUNG VON WKOMPONOWYWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von wkomponowywanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wkomponowywanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wkomponowywanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: wkomponowywanie
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: wkomponowywanie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wkomponowywanie
• Übersetzer Deutsch - Hindi: wkomponowywanie
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: wkomponowywanie
• Übersetzer Deutsch - Russisch: wkomponowywanie
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: wkomponowywanie
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: wkomponowywanie
• Übersetzer Deutsch - Französisch: wkomponowywanie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wkomponowywanie
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wkomponowywanie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: wkomponowywanie
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: wkomponowywanie
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wkomponowywanie
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: wkomponowywanie
• Übersetzer Deutsch - Tamil: wkomponowywanie
• Übersetzer Deutsch - Marathi: wkomponowywanie
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: wkomponowywanie
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: wkomponowywanie
• Polnisch: wkomponowywanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: wkomponowywanie
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: wkomponowywanie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: wkomponowywanie
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wkomponowywanie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: wkomponowywanie
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: wkomponowywanie

10 BÜCHER, DIE MIT «WKOMPONOWYWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wkomponowywanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wkomponowywanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Folklor w dobie Internetu: - Strona 31

Piotr Grochowski , Gabriela Gańczarczyk. matów przez wkomponowywanie w nie nadchodzących informacji” i są „potwierdzeniem tego, co już o świecie wiadomo”33. Ponadto, przytaczając wypowiedzi respondentów, podkreśla znaczącą rolę ...

Piotr Grochowski , ‎Gabriela Gańczarczyk, 2009

Uczenie metodą projektów - Strona 92

Płynność zajęć, powiązanie logiczne następujących po sobie form - ciągłość czasowa (naturalne wkomponowywanie momentów wypoczynku i odprężenia w tok pracy). Adresaci: uczniowie klasy II. Czas realizacji: 4 godziny lekcyjne.

Bogusława Dorota Gołębniak, 2002

Sztuka i działania pedagogow - Strona 119

Wzrastające znaczenie tej funkcji, realizowanej poprzez zwiększanie atrakcyjności samej sytuacji kontaktu ze sztuką, jej wkomponowywanie we współczesny sposób życia i jego rytm, podporządkowywanie mechanizmom rządzącym ...

Katarzyna Olbrycht, 1987

Polska w Europie na przełomie wieków - Strona 159

tałaby możliwość wykorzystania skandynawskiej woli rozwijania gospodarek szerokiego regionu Bałtyku do wkomponowania Polski jako składnika regionu bałtyckiego w szerszą ogólnoeuropejską integrację gospodarczą.

Janusz Stefanowicz, 1997

Nacjonalizm w komunizmie: ideologia narodowa w Związku Radzieckim i ...

Czy zwykłym połączeniem elementów ideologii narodowej z doktryną marksistowską, wkomponowaniem haseł nacjonalistycznych do internacjonalistycznego schematu teoretycznego? Czy jakąś nową jakością, nową formułą ideologiczną ...

Krzysztof Tyszka, 2004

Współczesne zmiany środowiska przyrodniczego dolin potoków Jaszcze i ...

XX w., jest wypierana przez nowoczesne budownictwo, w które zaczęły się wkomponowywać w ostatnim dziesięcioleciu coraz liczniej domki letniskowe. Jednakże z rozwojem osadnictwa letniskowego związane są zagrożenia, wynikające ...

Anna Bucała, 2012

Ogród wieczornych mgieł

Aritomo by mistrzem shakkei, sztuki PoZyczonej Scenerii, integralnego wkomponowywania elementówi widoków spoza ogrodu wobręb swojego projektu. Obok mnie przepywa wspomnienie. Sięgam po nie, jakbym chwyta a li9ć, który wirując, ...

Twan Eng Tan, 2013

Paryż - Strona 41

Na niniejszych stronach: dziedziniec reprezentacyjny w Palais Royal jako okaz wkomponowywania, nie zawsze jeszcze akceptowanego, tworów sztuki współczesnej w kontekst budowli klasycznych. Postawienie tutaj kolumn Daniela Burena i ...

Giovanna Magi, 1991

"Nie pytajcie mnie kim jestem...": Michel Foucault dzisiaj - Strona 173

... musi zostać sprawdzona w kontekście wszystkiego tego, co wiadomo dzisiaj o tendencji współczesnych profesjonalistów do „nabywania świadomości politycznej” i wkomponowywania się w mniej czy bardziej zintegrowaną siłę polityczną.

Marek Kwiek, 1998

Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w polsko-rosyjskich ...

Zarazem jednak odnosiła się nieufnie do władz sowieckich, widziała konieczność wkomponowywania wszelkich rokowań z nimi w szeroki ubezpieczający je kontekst międzynarodowy - w szczególności podobnych porozumień o nieagresji ...

Polsko-Rosyjska Grupa do Spraw Trudnych, ‎Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, 2010

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WKOMPONOWYWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wkomponowywanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sporna prze(prawa) przez Odrę, czyli dyskusja o prawnych …

... ochrona dziedzictwa kulturowego poprzez nie konfliktogenne wkomponowywanie zagospodarowania kraju, regionów, miast i osiedli w przestrzeń historyczną ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»

Kolejka do serca

Zdobywanie materiału to jedna trudność, drugą – nie mniej pracochłonną – jest jego obrabianie, dopasowywanie, wkomponowywanie w całą makietę. «Gość Warszawski, Feb 15»

O roli sztuki w przestrzeni miejskiej

Wkomponowywanie sztuki w codzienne otoczenie pozwala uwrażliwiać, otwiera na nowe doznania. Nie każdy zwiedzi wystawę w muzeum czy obejrzy ... «Brief, Okt 13»

Jak Europa radzi sobie z ociepleniem? Łódź przykładem

Tamtejszym urbanistom zaleca się np. wkomponowywanie w krajobrazy miejskie jak największej ilości zieleni i zbiorników wodnych, które łagodzą skutki fal ... «TVN Meteo, Mai 13»