Lade App herunter
educalingo
wodzierady

Bedeutung von "wodzierady" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WODZIERADY AUF POLNISCH

wodzierady


WAS BEDEUTET WODZIERADY AUF POLNISCH

Wodzierady

Wodzierady ist ein Dorf im Verwaltungsbezirk Gmina Wodzierady, im Bezirk Łask, Woiwodschaft Lodz, in Zentralpolen. In den Jahren 1975-1998 war der Landkreis Teil der Region Sieradz.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WODZIERADY

ady · arkady · bagdady · bez przesady · bieszczady · blady · cykady · cyklady · czerwone brygady · do przesady · dragonady · driady · dziady · film plaszcza i szpady · first lady · grawigrady · obrady · podiebrady · sporady · zyciurady

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WODZIERADY

wodzian · wodzian chloralu · wodzianka · wodziarka · wodziarz · wodzic · wodzic sie · wodziciel · wodzicielka · wodzidlo · wodzieradzki · wodzik · wodzinos · wodzirej · wodzirejka · wodzirejstwo · wodzislaw · wodzislaw slaski · wodzislawa · wodzislawianin

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WODZIERADY

gniady · gromowlady · hamadriady · hiady · hunyady · kady · karogniady · kretek blady · kryspinady · lady · lansady · milady · miriady · mirohlady · muenchhauseniady · najady · niedojady · oboz koncentracyjny oboz zaglady · oready · orkady

Synonyme und Antonyme von wodzierady auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WODZIERADY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

wodzierady ·

Übersetzung von wodzierady auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WODZIERADY

Erfahre, wie die Übersetzung von wodzierady auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wodzierady auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wodzierady» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Wodzierady
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Wodzierady
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wodzierady
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Wodzierady
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Wodzierady
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Wodzierady
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Wodzierady
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Wodzierady
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Wodzierady
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Wodzierady
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wodzierady
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Wodzierady
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Wodzierady
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wodzierady
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Wodzierady
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Wodzierady
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Wodzierady
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Wodzierady
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Wodzierady
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

wodzierady
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Wodzierady
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Wodzierady
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Wodzierady
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Wodzierady
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Wodzierady
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Wodzierady
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wodzierady

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WODZIERADY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wodzierady
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wodzierady».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wodzierady auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WODZIERADY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wodzierady in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wodzierady im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Od piątku do soboty: wędrówki po ziemi łódzkiej - Strona 169
Nazwa Wodzierady nadawana była w dawnych czasach osiadłym w okolicach rzek mieszkańcom, których zadanie polegało na wytyczaniu brodów, budowaniu mostów i strzeżeniu strategicznych przepraw przez wodę. Miejscowość pojawia ...
Bohdan Olszewski, 1995
2
Wczesnośredniowieczne skarby srebrne z Polski środkowej, Mazowsza i ...
Gajdka, obok byłej stodoły, 200 m na zach. od szosy Wodzierady— Lutomiersk oraz 200 m na wsch. od zarośniętego stawu (obecnie łąka). Okoliczności znalezienia: skarb wygrzebany przez psa. Sposób ukrycia: dość głęboko w ziemi, ...
Anatol Gupieniec, ‎Ryszard Kiersnowski, ‎Teresa Kiersnowska, 1965
3
Swiatnica panska ; Zamykaiaca w sobie kazania na vroczystosci swiat ...
... ná iedrät riski pfeièicine z soba noši/y ziemi Wiec te Etore sie rodza nášiečierpiievstáwnie/y zbyč ich nigdynic mirády da do wody; á zäste owe / m9je. krore sie rodza na wodzie rady wy-- Powtore iáko Jokwtysiacárimiprá- chodza ná Fiemie.
Szymon Starowolski, 1645
4
Commentaries to the Polish Etnographic Atlas: - Strona 303
Tucholi). Miarą tą posługiwano. Huta, ok. Sieradza; Wodzierady, ok. Łaska; Jędrzejów, ok. Łodzi; Pniewo, ok. Kutna; Pszczo- nów, ok. Łowicza; Żdżary, ok. Łukowa; Brzozowica Mała i Paszki Małe, ok. Radzynia Podlaskiego; Kaliski, ok. Łosic ...
Agnieszka Lebeda, 2002
5
Wyniki wyborów do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 19 ...
Gasiorowska Stefania 31683 21.48 13 491 15.65 18192 29.69 Sferadz 5 555 32.80 Wodzierady 89 9.06 5. Grzelak Zdzistaw Jan 16870 11.44 10 987 12.74 5883 9.60 Buczek 250 17.29 Sieradz 1215 7.17 6. Kanicki Henryk 39381 26.70 31 ...
Andrzej Florczyk, ‎Poland. Państwowa Komisja Wyborcza, 1993
6
Nazwy miast Lubelszczyzny.(1. wyd.) - Strona 99
Koziebrody (SE 262), Wodzierady (i nazw. *Wodzierad), wieś w pow. łaskim w Wiekopolsce, Wodziradz a. Wodzierady w pow. opatowskim (oraz zapis z r. 1398: Joh. de Wodzeradi) itd. (KWschW VII 229—230). Ale np. Svoboda do typu nazw ...
Stefan Warchoł, 1964
7
Studia z dziejów gospodarstwa wiejskiego - Tom 2 - Strona 246
Tak np. u kilku chłopów w Wodzieradach wymienione są tylko woły i konie, a brak jest niezbędnych w każdym najmniejszym gospodarstwie krów. Natomiast w Niekaszynie chłopi dochodzą w 3 wypadkach zwrotu samych tylko krów bez ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Historii Kultury Materialnej, 1959
8
Słownik biograficzny Wielkopolski Południowo-Wschodniej Ziemi Kaliskiej
1 840-50 utrzymywała kontakty z grupą warszawskich Entuzjastek, skupionych wokół Narcyzy Żmichowskiej. Po zamążpój- ściu ( 1 840) zamieszkała w majątku męża Wodzierady pod Lutomierskiem, gdzie prowadziła naukę dzieci wiejskich, ...
Danuta Wańka, 2003
9
Powiat Laski: Gmina Buczek, Gmina Sedziejowice, Gmina Widawa, Gmina ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
10
Dziennik powszechny krajowy ... (Allgemeine Landes-Zeitung. Red.: ...
... drugi donosząc, zawiadomia podpisany iż do przeniesienia własności summy 25,ooo złp. na dobrach Wodzierady w dziale IV pod nrem 4 lokowaney, termin półroczni a wszczególe na d. 15 maja 1831 r. w kancelaryi ziem wdztwa ...
Adam-Tomasz Chledowski, 1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WODZIERADY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wodzierady im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ODBIÓR I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW KOMUNALNYCH Z …
ODBIÓR I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW KOMUNALNYCH Z NIERUCHOMOŚCI ZAMIESZKAŁYCH NA TERENIE GMINY WODZIERADY ... «Puls Biznesu, Nov 15»
2
Zimowe utrzymanie dróg i ulic powiatowych na terenie powiatu …
Wysokość wadium Zamawiający ustalił odrębnie dla każdej części zamówienia - ZADANIE Nr 1 - na terenie gminy Wodzierady - kwota 2000,00 zł (słownie: dwa ... «Puls Biznesu, Nov 15»
3
Buczek: Spotkanie Starosty Łaskiego z władzami gmin
... Gabriel Szkudlarek, Wójt Gminy Buczek Bronisław Węglewski, Wójt Gminy Sędziejowice Jerzy Kotarski oraz Wójt Gminy Wodzierady Renata Szafrańska. «Polska Agencja Prasowa, Okt 15»
4
Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych pochodzących …
Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych pochodzących od właścicieli nieruchomości położonych na terenie Gminy Wodzierady ... «Puls Biznesu, Okt 15»
5
"To była trąba powietrzna!"
Będziemy chcieli uruchomić procedury zarządzania kryzysowego dla dwóch poszkodowanych rodzin - powiedziała Renata Szafrańska, wójt gminy Wodzierady. «TVN Meteo, Jul 15»
6
Wręczono statuetki "Przyjaciel Samorządu Powiatu Łaskiego" [zdjęcia]
Stanisław Szymczyk – przedsiębiorca z Wodzierad, którego firma specjalizuje ... Jadwiga Bośka – wieloletnia radna Rady Gminy Wodzierady, nauczycielka w ... «NaszeMiasto.pl, Jan 15»
7
Są unijne pieniądze na wyposażenie oddziałów przedszkolnych w …
O tym, że warto ubiegać się o te środki przekonana jest Renata Szafrańska, wójt gminy Wodzierady w powiecie łaskim. Gmina już w grudniu 2013 roku złożyła ... «Dziennik Łódzki, Jan 15»
8
Tragedia w Łasku. 18-letnia uczennica popełniła samobójstwo w …
Mieszkała w gminie Wodzierady. Według pracowników szkoły była to miła, spokojna dziewczyna, która nie rzucała się w oczy. Nie miała też problemów z nauką. «Dziennik Łódzki, Dez 14»
9
Zarobki wójtów, prezydentów i burmistrzów w Łódzkiem. Jedni …
O ponad 2 tys. zł mniej od poprzedniczki zarabiał będzie wójt gminy Wodzierady (powiat łaski) Renata Szafrańska, której wynagrodzenie (nie ma większości w ... «Dziennik Łódzki, Dez 14»
10
Licytacja nieruchomości.
10:30 druga licytacja nieruchomości położonej: 98-105 Wodzierady, Nowy Świat, Apolonia, dla której Sąd Rejonowy w Łasku Wydział Ksiąg Wieczystych ... «DlaHandlu.pl, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Wodzierady [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wodzierady>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE