Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cykady" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CYKADY AUF POLNISCH

cykady play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CYKADY AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cykady» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zikaden

Cykadowate

Kaktus, ein Vogel der Unterart, allgemein genannt die Zikaden oder die Titanen. Vor allem durch die Geräusche von Männchen mit Hilfe von Organen an der Basis des Abdomens erkannt, und Größen - die Länge der Flügel von einigen Arten bis zu 18 cm und die Länge des Körpers zu 15 cm, obwohl in der Regel von 2 bis 5 cm. Augen weit auseinander am Kopf, kurze Fühler, Flügel im allgemeinen durchsichtig, deutlich geädert. Sie leben auf allen Kontinenten außer der Antarktis, vor allem in wärmeren Ländern. Sie zählen wahrscheinlich 3.000 Arten und sind in Tettigadinae, Cicadinae, Cicadettinae unterteilt. Sie ernähren sich vom Saft der Pflanzen. Wüstenarten sind eines der wenigen Insekten, die abgekühlt werden, und viele andere können eine Körpertemperatur von etwa 40 ° C bei einer Lufttemperatur von 18 ° C aufrechterhalten. Tymbale Geräusche sind Teile des äußeren Skeletts, die in Membranen von fetten "Rippen" umgewandelt werden. Dies ist ein zitternder Muskel, und die vergrößerten Kammern der Luftröhre bilden den Körper der Resonanzbox. Cykadowate, piewikowate – rodzina pluskwiaków z podrzędu piewików, powszechnie nazywanych cykadami lub piewikami. Rozpoznawane głównie po dźwiękach, wydawanych przez samce za pomocą narządów u nasady odwłoka, i rozmiarach - długość rozpostartych skrzydeł niektórych gatunków dochodzi do 18 cm, a długość ciała do 15 cm, choć na ogół mają od 2 - 5 cm. Oczy szeroko rozstawione na głowie, czułki krótkie, skrzydła na ogół przezroczyste, wyraźnie żyłkowane. Żyją na wszystkich kontynentach z wyjątkiem Antarktydy, głównie w cieplejszych krajach. Prawdopodobnie liczą 3 000 gatunków i dzieli się je na podrodziny: Tettigadinae, Cicadinae, Cicadettinae. Żywią się sokami roślin. Gatunki pustynne są jednymi z nielicznych owadów ochładzających się potem, a wiele innych potrafi utrzymać temperaturę ciała około 40 °C przy temperaturze powietrza 18 °C. Tymbale wydające dźwięki są częściami szkieletu zewnętrznego przekształconymi w części błoniaste pogrubione "żebra". Jest to wprawiane w drganie silnymi mięśniami, a powiększone komory pochodzące z tchawek czynią z ciała pudło rezonansowe.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cykady» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CYKADY


ady
ady
arkady
arkady
bagdady
bagdady
bez przesady
bez przesady
bieszczady
bieszczady
blady
blady
cyklady
cyklady
czerwone brygady
czerwone brygady
do przesady
do przesady
dragonady
dragonady
driady
driady
dziady
dziady
film plaszcza i szpady
film plaszcza i szpady
first lady
first lady
gniady
gniady
grawigrady
grawigrady
gromowlady
gromowlady
hamadriady
hamadriady
kady
kady
orkady
orkady

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CYKADY

cyk
cyk cyk
cykac
cykada
cykadowiec
cykanie
cykas
cykasowate
cykasowaty
cykata
cykatowy
cykl
cykl astronomiczny
cykl geomorfologiczny denudacyjny
cykl koniunkturalny gospodarczy
cykl ksiezycowy
cykl plciowy
cykl rozwojowy
cykl sloneczny
cykl trenologiczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CYKADY

hiady
hunyady
karogniady
kretek blady
kryspinady
lady
lansady
milady
miriady
mirohlady
muenchhauseniady
najady
niedojady
oboz koncentracyjny oboz zaglady
obrady
oready
osady
plejady
podiebrady
skarogniady

Synonyme und Antonyme von cykady auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CYKADY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von cykady auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CYKADY

Erfahre, wie die Übersetzung von cykady auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von cykady auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cykady» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cigarras
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cicadas
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

में पाए जाने वाले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الزيز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цикады
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cigarras
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cicadas
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cigales
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

riang-riang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zikaden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cicadas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ve sầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cicadas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cicadas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağustosböcekleri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cicale
65 Millionen Sprecher

Polnisch

cykady
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цикади
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

greierilor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τζιτζίκια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sonbesies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cikador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sikader
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cykady

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CYKADY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cykady» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cykady auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CYKADY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cykady in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cykady im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grecy umierają w domu
Teraz wiem, Zeto niebyy zwyk e koniki polne, ale najprawdziwsze cykady, bo Ojciec zapomnia, Zecykady cykają tylkodozachodu so"ca. Kiedy robisię ciemno, przestają. Zasnęli9my bez dXwięku cykad,a kiedy rano sięobudzili9my, workajuZ ...
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
2
Sztuka wojny i 36 forteli - Strona 199
Złota cykada zrzuca skorupę Zachowaj szyk bojowy, usuń potencjał bitewny. Przyjaciel nie zwątpi, wróg się nie poruszy. Kiedy wróg nie widzi, można się spokojnie oddalić Atakując Wroga mając przy boku armie sprzymierzoną należy wpierw ...
Jarek Zawadzki, 2012
3
Zagubieni w Tokio
Marcin Bruczkowski. ogóle mam do tego jakie9 zdolno9ci? G upie pytanie. Tak g upie jakja. Nie mogem się skupić. Gdzie9 nadolejazgota a wrze9niowa cykada. Cykady niegrająjak. 9wierszcze.One. się drą# pomy9la em.
Marcin Bruczkowski, 2013
4
Thucydidesa Historya wojny peloponneskiéj - Strona 3
... i złotych cykad (szpil w kształcie cykady) przetykaniem uplot włosów na głowach zapinać; odkąd i u starszych z Jonów drogą pokrewności rodu na długą dobę tento strój się odzierzał. Skromnego zasię odzienia i do trybu teraźniejszego ...
Thucydides, 1861
5
Moja droga B.
Budzą mnie cykady, śniadanie pod hasłem „najważniejsze zjeść jak najmniej”, kawa, przedpołudnie u miejscowego ogrodnika, z długim wpatrywaniem się w każdy liść. Odkryłam mirt i natychmiast go kupię, bo uwierzyłam, że przyniesie mi ...
Krystyna Janda, 2013
6
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 338
Jejmoéci plaszezyk oygrynowy czarny. J. 05801. Dyar. 12. (cf. 6er. gitteegrün, eibergrůn). CYTRYNAT, u, т. skorupy cytrynowe cukrem zaprawne, Ьаё (Sittenat. Do pierników Toruńskicll naklaáó cykady krajanej albo skórek oytrynowych.
Samuel Bogumił Linde, 1854
7
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 546
Bo jeśli, jak powiedział Sokrates w Fajdrosie, „południową porą nie rozmawia się, lecz ulegając czarowi cykad, drzemie przez gnuśność myśli, to cykady mogą szydzić” (Fajdros, 259a). Najgroźniejsze są w porze Syriusza34. Tych jednak ...
Dorota Zygmuntowicz, 2011
8
Ziemi tez i piękna - Strona 69
Grały cykady w gałęziach figowych, po liściach łaurów, euforbii. Ich głos do cytry podobny zdawał się śpiewać w tej chwili pieszczotę dziewicy z różami. Zdawał się ślizgać po zgięciach jej ciała, wchodzić w jej ręce, w ramiona, w piersi, ...
Jan Andruszewski, 1905
9
Ludzie, którzy jedzą ciemność. Prawdziwa historia o ...
Nawet wcentrum Tokio niewidzialne cykady narzeka yisarkay po9ród drzew. Klimatyzatory wypompowywa ygorące powietrze, sprawiając, Zeupa na ulicachstawa sięjeszczebardziej niezno9ny; 9wiat o neonów rozprasza o się wwilgotnym ...
Richard Lloyd Parry, 2014
10
Pająk z Góry Katsuragi
Może dlatego, że wszystko poza udekorowanym pseudojońskimi kolumnami frontonem ukryto w bujnej zieleni, w której krzyczały cykady. Aya poszukała wzrokiem mężczyzny, który ją tu przywiózł. Mimo nienawiści i strachu musiała przyznać, ...
Waldemar J. Dziak, ‎Mirosław M. Bujko, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CYKADY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cykady im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rozmiar ma znaczenie. Chińczycy budują największy radioteleskop …
To tak, jak rozróżnianie nawoływania cykady podczas burzy z piorunami – powiedział Nan Rendong, szef działu naukowego FAST (Five-hundred-meter ... «TVP Info, Okt 15»
2
Tajna organizacja - Cicada 3301- znowu rekrutuje. Co się dzieje z …
... 1… spodziewałem się boom i pojawienia się zagadki, ale może się okazać, że ta już tam była i był nią sam wizerunek cykady, złożony z szeregu cyfr i znaków. «Spider's Web, Aug 15»
3
Warto poznać zapachy Prowansji!
Przed moimi oczami również pojawia się obraz wieczorów na Lazurowym Wybrzeżu, gdzie odgłosy wydawane przez cykady oraz śpiew ptaków mieszały się z ... «Blasting News, Mai 15»
4
Czy w Polsce żyją cykady?
W Polsce żyje sporo gatunków należących do tej rodziny (ponad 500). Z rodzaju cykady (Cicadetta) znane są w Polsce dwa gatunki: Cykada podolska ... «Focus, Aug 14»
5
Ptapty, fara i Sołacz czyli letnie koncerty w Poznaniu
Tymczasem w niedzielę podczas kolejnego Letniego koncertu sołackiego przeboje Anny Jantar i Ireny Jarockiej wykonają Krystyna Dera i zespół Cykady. «Głos Wielkopolski, Aug 14»
6
Niezwykłe gatunki owadów. Są głośniejsze od pociągów i …
Cykady swoją muzyką upiększają większość świata kiedy, temperatura przekracza 20 stopni Celsjusza. To nieodzowny symbol wakacji na Cykladach, w Turcji i ... «wPolityce.pl, Jul 14»
7
Jedyna taka muzyka na wakacje. Od rana do wieczora i to …
Nic dziwnego, że były ulubieńcami starożytnych Greków, którzy trzymali cykady w klateczkach ze słomek, by napajać się ich śpiewem. W starożytności ludzie ... «wPolityce.pl, Jul 14»
8
Taneczne sukcesy zespołów
Dwa zespoły taneczne z Przemkowa: „Cykady” i „Mozaika” z sukcesami startowały w konkursach, które w maju odbyły się w Gaworzycach i Chojnowie. Na XV ... «Televizja Master, Mai 14»
9
Must Be The Music 6, odc. 2: Karol Leśniewski w piosence Maanam …
... prezentując przed jury MBTM 6 piosenkę Maanam, Cykady Na Cykladach. ... 6 Karol Leśniewski wykona piosenkę zespołu Maanam, Cykady Na Cykladach. «Radio Eska, Sep 13»
10
Porwał się na piosenkę Maanam. Czy Kora była zadowolona?
Tym razem piosenkę 'Cykady na Cykladach' zdecydował się wykonać 18-letni Karol Leśniewski. 'We własnej i niepowtarzalnej wersji' ? jak zaznaczył ... «Plotek.pl, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cykady [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/cykady>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż