8 BÜCHER, DIE MIT «WSPLONAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
wsplonac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
wsplonac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 422
WSPLONAC nijak. jedntl., nagle w plomìeń wybuchnaó pr. et. fig. tr.; auflabetn, in t»Stomme aufgeben; Eccl. восшаиевитися. Nie inaczéj wspionai, Jako gdyby Но ognia pod slome 'nagrzonal, Lubby 'zaiegi w stóg zwalone zioia. Éebr.
Samuel Bogumił Linde,
1860
2
Dzieje literatury w Polsce: od pierwiastkowych do naszych czasów
O jak szczero teraz gniewy „Wsplona Gradywowymi Jemu orazlewy, „Bog poruczy Kijowskí, Boh-ki i' Podolski. „Spól znim Wojewodowie iwódz Wielopolski „7. Litewskim Potlkanclerzem ì Zamojski boku „Blizko tego pilnuja', a w swoim obloku ...
Władysław Syrokomla,
1852
3
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 567
... wody Warp. wspinaé sic «buntowac sic, stawiaé czola, wierzgaé»: Babilon przeciwko pa- nu sic wspinalo BLeop. wspinck «wspinajqcy sic» MRej. wsplakac «rozplakaé sic, uderzyé w placz, zaplakaé»: Wsplakalasta oba BfcZ. wsplona.é 1.
4
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
davon Wspinanie sie, Wspiecie sie, n, ist durch die angeführten Verba zu geben, Wsplona, I) f. Splona. – 2) uneig, entbrennen. auflodern. VW spyna, hervorschwimmen. – uneig, zum Vorschein kommen. erscheinen. Wspogladaé, f. Pogla daé.
Józef Kajetan Trojański,
1836
5
Accounting Jobs Worldwide - Strona 147
Ernst & Young: Ernst & Young SA, ul Wsplona 62, 00 684 Warsaw, Poland; tel 22-625 5477; fax 22-629 4263. KPMG: KPMG Polska Sp.z.o.o., Centrum LIM/Marriott, IX th Floor, AL Jerozolimskie 65/79, 00 697 Warsaw, Poland; tel 39-120381.
Ian Collier, Tim Ryder,
1998
6
Chronica de los muy altos y esclarecidos Reyes Catholicos don ...
uarrs de la parce de! concle ve L.crin:los quales le oO-ecieron de dar K v^cätkclä dt la ciuctaä ve Wsplona^ ve orra> muchas vlllas r luSsres r fozcalcIa^ ve aquelre?? no ve Nauarra quc ellos reman.A los quale> c! rey responclio^que no ...
Fernando del Pulgar, Miguel Suelves ((Zaragoza)),
1567
7
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 585
W spinajocy sie, lat. scandens. . Wsplona é Fut. –ne auflodern, in Flammen aufgehen. - - - Wspluna“, Fut. –ne, Freq. und Präs. wspluwam, al, aé in die Hohe spucken. - - Wsplynaé, Fut. –ne hervorschwimmen auf die Oberfläche, anschwimmen.
Christoph Cölestin Mrongovius,
1835
8
Clipaeus Christianitatis, to jest, Tarcz chrześcijaństwa - Strona 53
Ogniem wsplona. wd^icaçnym Twe wierne ofiary, Be^dq na bac^eniu pram wssytkie dary, Wedle serca twego ipomyslnej chud182 Rady Twe spon^adi^ i w skutek оbrиахьъ. S^ct^sliwe ro^prawy ^ Twym nieprvyjadelem Tryumfami, da Bog, ...