Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wspolobecnosc" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WSPOLOBECNOSC AUF POLNISCH

wspolobecnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WSPOLOBECNOSC


absolutnosc
absolutnosc
abstrakcyjnosc
abstrakcyjnosc
absurdalnosc
absurdalnosc
achromatycznosc
achromatycznosc
adaptabilnosc
adaptabilnosc
adaptacyjnosc
adaptacyjnosc
bezecnosc
bezecnosc
bezowocnosc
bezowocnosc
lacnosc
lacnosc
mocnosc
mocnosc
niecnosc
niecnosc
nieobecnosc
nieobecnosc
nieprawomocnosc
nieprawomocnosc
obecnosc
obecnosc
owocnosc
owocnosc
pelnomocnosc
pelnomocnosc
prawomocnosc
prawomocnosc
wszechmocnosc
wszechmocnosc
wszechobecnosc
wszechobecnosc
zacnosc
zacnosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WSPOLOBECNOSC

wspolny dorobek
wspolobecny
wspolobronca
wspolobwiniony
wspolobywatel
wspolobywatelka
wspolodczuwac
wspolodczuwanie
wspolodkrywca
wspolodpowiedzialnosc
wspolodpowiedzialny
wspologniskowy
wspolokreslac
wspolokreslic
wspolopiekun
wspolorganizator
wspolorganizatorka
wspolorganizowac
wspolosiowo
wspolosiowosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WSPOLOBECNOSC

addytywnosc
adekwatnosc
adresowalnosc
aeroelastycznosc
afabularnosc
afleksyjnosc
aforystycznosc
agitacyjnosc
agresywnosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
akademicznosc
akcyjnosc
aksamitnosc
aktualnosc
aktynicznosc
aktywnosc
akuratnosc
akustycznosc
alegorycznosc

Synonyme und Antonyme von wspolobecnosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WSPOLOBECNOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wspolobecnosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WSPOLOBECNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von wspolobecnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wspolobecnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wspolobecnosc» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

同时
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El simultánea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

The simultaneous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समकालिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في وقت واحد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

одновременное
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a simultânea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যুগপৎ অবস্থান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

le simultanée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kewujudan bersama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die gleichzeitige
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同時
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coexistence
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

các đồng thời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடனிருப்புடனான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सहअस्तित्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir arada yaşama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

La simultanea
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wspolobecnosc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

одночасне
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

simultană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η ταυτόχρονη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die gelyktydige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den samtidiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

den samtidige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wspolobecnosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WSPOLOBECNOSC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wspolobecnosc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wspolobecnosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WSPOLOBECNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wspolobecnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wspolobecnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dyskurs, tekst i narracja. Szkice o kulturze ponowoczesnej - Strona 89
Co ważniejsze „współobecność pasażerskiego typu wymaga zmowy milczenia i podniesiony głos gwałci zasady niepisanego porozumienia"9. Inną jeszcze przestrzeń zapełnia typ kontaktu biurowego. Bywa się razem celowo „w sposób ...
Jarosław Marzec, 2002
2
Mikolaja Reya z Naglowic etyka: 1501-1905 - Strona 58
słowne nie są słowami; okazuje się więc, że co się wyraża współobecnie z czasem, nie jest słowem, a że rzeczowniki słowne wyrażają współobecność z czasem, zatem rzeczowniki słowne nie są słowami; okazuje się więc, że co się wyraża ...
Roman Plenkiewicz, 1906
3
Mikolaja Reya z naglowic Etyka. 1505-1905 - Strona 58
słowne nie są słowami; okazuje się więc, że co się wyraża współobecnie z czasem, nie jest słowem, a że rzeczowniki słowne wyrażają współobecność z czasem, zatem rzeczowniki słowne nie są słowami; okazuje się więc, że co się wyraża ...
Roman Plenkiewicz, 1905
4
Zycie i Mysl - Strona 4
Dialog w rozumieniu nowożytnym jest tutaj płaszczyzną zainicjowania tych procesów, jest więc narzędziem ncohumanizacji postulującej współobecność ludzi równych i wolnych, współobecność ich wolnej, a więc twórczej myśli oraz ...
Instytut Zachodni, 1968
5
Skamander - Tom 5 - Strona 40
Taka współobecność staje się jak gdyby niepełna, nieosta- teczna. Zaczyna się oczekiwanie innego przyjścia, innej obecności. Motyw „przyjścia" pojawia się w tej części dwukrotnie. W wyodrębnionym pierwszym etapie jest to oczekiwanie ...
Ireneusz Opacki, 1986
6
Spotkania w rzeczach - Strona 120
łącznie „obecności" Banfiego albo wyłącznie „obecności" Carbo- nary, nastawiam się na uchwycenie ich „współobecności" (compre- senza), ponieważ w tej książce tym, co jest realne i konkretne, nie jest wyabstrahowana obecność jednego z ...
Andrzej Nowicki, 1991
7
Zmęczeni fabułą: narracje osobiste w prozie po 1976 - Strona 79
Kazimierz Brandys realizuje w Miesiącach pierwszy wariant. Bez zastrzeżeń aprobuje wpisaną w reguły dziennika współobecność obszarów sztuki i życia pozaartystycznego jako główną zasadę dramaturgiczną Miesięcy. Nie polemizuje z tą ...
Jerzy Kandziora, 1993
8
Kultura w czasach globalizacji - Strona 171
14) szkicuje „postpanoptyczną" koncepcję władzy. Władza niekoniecznie jest już sprawowana w warunkach faktycznej współobecności, kiedy to jeden działający groźbą, siłą czy perswazją wymusza na drugim zrobienie ...
Małgorzata Jacyno, ‎Aldona Jawłowska, ‎Marian Kempny, 2004
9
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 27
Dzieje się tak zawsze, ilekroć (zgodnie z „kalejdoskopową” rozmaitością omawianego tu zbioru wypowiedzi) o kierunku myśli decyduje współobecność zachowań dwojakiego typu: motywowanych epistemologicznie i aksjologicznie. Źródła są ...
Edward Balcerzan, 2013
10
Struktura Narracyjna Prozy Fabularnej Aleksandra Puszkina - Strona 74
Jego obecność wśród zdarzeń określają dwa rodzaje relacji: dystans współobecności i dystans współuczestniczenia. Pierwszy oznacza bierną postawę wobec rzeczywistości, postawę obserwacyjno-sprawozdawczą, drugi natomiast ...
Teresa A. Kaczkowska, 1983

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wspolobecnosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wspolobecnosc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż