Bedeutung von "wspolobwiniony" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WSPOLOBWINIONY AUF POLNISCH

wspolobwiniony

ÜBERSETZUNG VON WSPOLOBWINIONY

Erfahre, wie die Übersetzung von wspolobwiniony auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wspolobwiniony auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wspolobwiniony» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: wspolobwiniony
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: wspolobwiniony
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wspolobwiniony
• Übersetzer Deutsch - Hindi: wspolobwiniony
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: wspolobwiniony
• Übersetzer Deutsch - Russisch: wspolobwiniony
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: wspolobwiniony
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: wspolobwiniony
• Übersetzer Deutsch - Französisch: wspolobwiniony
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wspolobwiniony
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wspolobwiniony
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: wspolobwiniony
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: wspolobwiniony
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wspolobwiniony
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: wspolobwiniony
• Übersetzer Deutsch - Tamil: wspolobwiniony
• Übersetzer Deutsch - Marathi: wspolobwiniony
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: wspolobwiniony
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: wspolobwiniony
• Polnisch: wspolobwiniony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: wspolobwiniony
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: wspolobwiniony
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: wspolobwiniony
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wspolobwiniony
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: wspolobwiniony
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: wspolobwiniony

9 BÜCHER, DIE MIT «WSPOLOBWINIONY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wspolobwiniony in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wspolobwiniony im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wyrok Sądu Seymowego Krolestwa Polskiego w sprawie naprzeciw hr. ...

... raczej pozostają tylko; ułamek jakiegoś pisma i w niém umieszczona przysięga; zasądewe zeznania współobwinionych i wyprowadzone z tego obojga przez Prokuratora Jeneralnego wnioski i porównywane jedne z drugiemi okoliczności; ...

Stanisław SOŁTYK (Count.), ‎Konstanty DEMBEK, ‎Wojciech GRZYMAŁA, 1831

Powszechne Prawo Kryminalne - Strona 274

Obowiązek zwiérzchności sądowych w sada ponoszeniu kosztów za niezamożnych Przestępców, zachodzi tylko do ich własnéy części, nie zaś do kosztów współobwinionych na których zapłacenie cisolidarnie są wskazani; chybaby ...

Preußen Friedrich Wilhelm III. (König), 1811

Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...

... był skazany za każdym jednak razem otrzymywał ułaskawienia zamieniające mu karę śmierci na wieczne wygnanie. Wszakże przy ostatniém wydaniu wyroku gdy wszczął kłótnię żywą z jednym z współobwinionych, ten pchnął go sztyletem ...

Antoni Józef Szabrański, 1866

Z pamiętników Krukowieckiego, gubernatora Warszawy i prezesa Rzadu ...

Tymczasem w kołach zgromadzonych obywateli toczyły się skargi na opieszałość w działaniach wojska, na opóźniony bieg sprawiedliwości względem jenerała Jankowskiego i współobwinionych, a nadewszystko na nieo- bywatelstwo ...

Jan Krukowiecki (hrabia), ‎Karol Forster, 1906

Domowe sprawy: odpowiedź Stanisłowowi Tarnowskiemu z powodu ...

... być winnym, a sprawa jego, mogła być rozpoznaną oddzielnie, bez łączenia jej ze sprawą innych współobwinionych, Delegacya może zamknąć instrukcyą tej jego sprawy, nie czekając na zamknięcie instrukcyi sprawy innych obwinionych.

Henryk Lisicki, 1878

Szkice historyczne - Strona 263

Mierosławski, odosobniony, musiał w końcu uledz woli większości innych, i odwołał swe zeznanie, dotyczące osób, lecz sympatyi dawnej u współobwinionych odzyskać nie zdołał. Skoro już wiemy o przyczynie dawnej niechęci, żywionej ...

Stanisław Schnür-Pepłowski, ‎Józef Bem, ‎Józef Bonawentura Garczyński, 1900

Dziennik urzedowy - Tom 18 - Strona 197

Żądanie skierowania sprawy na drogę sąŞiową, zgłoszone przez jednego ze wspołobwinionych, pociąga za sobą odstąpienie sprawy sądowi także w stosunku do obwinionych, którzy złożyli odwołanie do izby skarbowej. • • § 4. Odwołanie ...

Poland. Ministerstwo Skarbu, 1936

"Czarna legenda" Żydów: procesy o rzekome mordy rytualne w dawnej Polsce

Został on przyłapany na gorącym uczynku, osądzony i skazany na spalenie na stosie. Notatka nie wspomina, jaki los spotkał Żydów współobwinionych wraz z dzwonnikiem 2. Lustracje i rejestry podatkowe nie poświadczają istnienia gminy ...

Hanna Węgrzynek, 1995

Gazeta Administracji - Tom 15 - Strona 32

Rejestr służy do rejestracji spraw, nie zaś poszczególnych współobwinionych w danej sprawie. W toku postępowania dyscypl. wszelkie pisma w danej sprawie dyscypl. oznacza się wyłącznie numerem rejestru. Dopiero po zakończeniu ...

Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1933