Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wychodne" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WYCHODNE AUF POLNISCH

wychodne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET WYCHODNE AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «wychodne» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Day Off

Wychodne

Wychodne ist ein Dorf im Landkreis Gmina Suwałki, im Landkreis Suwałki, Woiwodschaft Podlachien, im Nordosten Polens. In den Jahren 1975-1998 war die Gemeinde Verwaltungseinheit der Region Suwałki. Wychodne – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie suwalskim, w gminie Suwałki. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa suwalskiego.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «wychodne» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WYCHODNE


fluoropochodne
fluoropochodne
na odchodne
na odchodne
na przychodne
na przychodne
narciarstwo wodne
narciarstwo wodne
narty wodne
narty wodne
odchodne
odchodne
palcochodne
palcochodne
przychodne
przychodne
szklo wodne
szklo wodne
tuwodne
tuwodne
ujecie wody wodne
ujecie wody wodne
zwierzeta palcochodne
zwierzeta palcochodne
zwierzeta stopochodne
zwierzeta stopochodne

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WYCHODNE

wychod
wychodek
wychodni
wychodnia
wychodnica
wychodny
wychodowy
wychodzacy
wychodzca
wychodzczy
wychodzenie
wychodzic
wychodziec
wychodzien
wychodzstwo
wychodztwo
wychopic sie
wychorowac
wychow
wychowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WYCHODNE

a deucalione
a la paysanne
a limine
jedni jedne
kolo jezdne
materialy pedne
na odjezdne
obiedne
odjezdne
oduzdne
spojniki podrzedne
spojniki wspolrzedne
uzdne
wyjezdne
wysiedne
zaden zadna zadne
zdanie glowne nadrzedne
zdanie podrzedne
zdanie wspolrzedne
zdanie wzgledne

Synonyme und Antonyme von wychodne auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WYCHODNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von wychodne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WYCHODNE

Erfahre, wie die Übersetzung von wychodne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von wychodne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wychodne» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

休息一天
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

día de descanso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

day off
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छुट्टी का दिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يوم عطلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выходной день
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dia de folga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছুটির দিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jour de congé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hari cuti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ruhetag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

休みの日
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휴일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dina mati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngày nghỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விடுமுறை நாள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दिवस बंद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

izin günü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giorno libero
65 Millionen Sprecher

Polnisch

wychodne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вихідний день
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zi liberă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρεπό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dag af
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ledig dag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fridag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wychodne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WYCHODNE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wychodne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wychodne auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WYCHODNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wychodne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wychodne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej polskiej z ...
2699 wychodnego, recessionales . . . 1328 vydzane, de alnetis alias .... 349 wydzyrszala . . . . . .1801 wyeczna granica, perpetua limitatione . 96 wyeczne odbycze, eviternam evasionem . 2518 wyelkye lozy, penes rubum dictum . . 2417 vygon ...
Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, ‎Galicia (Poland and Ukraine). Archiwum bernardyńskie, Lemberg, 1906
2
Stan podgorączkowy: powieść - Strona 9
Każdy człowiek musi mieć od czasu do czasu swoje wychodne. Szkoda, że Sila ma akurat dzisiaj wychodne, no ale skoro tak wypadło... Sile należy się wychodne, całkiem udana. Poprzednia, w dni wychodne, dorabiała na dworcu, a czasami, ...
Jerzy Sulima-Kamiński, 1972
3
Spotkania z ojcem Leonem
... weso o9ci, a ja jestemskonny do ZartówmoZe nawet bardziej niZ inni.Kiedyna przyk adzauwaZy em,Ze coraz więcej bracima. wychodne,,. Ze zaczynamy więcejczasu spędzać poza klasztorem, naleZącymna furcie rozkadzie jazdy pociągów ...
Wojciech Bonowicz, ‎Artur Sporniak, ‎Leon Knabit, 2013
4
Kolekcja klasyki młodzieżowej:
A przy tym to nie moje wychodne. Wychodne mam raz na miesiąc, jak reszta służby. Wtedy idę do domu, porządki porobię, a matczysko spocznie sobie dzień jeden. Mary wypiła herbatę, zjadła sucharek z odrobiną marmolady. — A teraz ...
Różni autorzy, 2015
5
Szmański blues:
Ma na kapeluszu piórko, Całe o tym wie podwórko, Przez lufciki wyglądają, Śpiewają z nią wraz Wciągnął głośno powietrze i całą parą zaintonował refren: Dziś panna Andzia ma wychodne, Dziś jest sama wielka dama, Dziś ma jak pani ...
Aneta Jadowska, 2016
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 726
Wychodne n. jak przym., Ms. wychodnym. Zwroty: 1. mieé wychodne; 2. na wychodnym coi robié. Wychodzié ndk. lub dk.6a, wychodzç — wyjié dk.. wyjdç, wyjdzie, wyjdi, wyszedlem, wyszedl, wyszla. Skladnia i znaczenia: 1. wychodzié [Д.] со ...
Stanisław Szober, 1963
7
Przyrodnicze uwarunkowania kształtowania się polsko-słowackich więzi ...
Postulowano, aby do rezerwatu włączyć Jaśliski Park Krajobrazowy i Magurski Park Narodowy po stronie polskiej oraz Park Krajobrazowy„Wychodne Karpaty” po stronie słowackiej. Stwierdzono również potrzebę przedłużenia Parku ...
Marek Więckowski, 2004
8
Tajemniczy ogród:
Mój Boże! żeby tak naszym dzieciakom dać to wszystko, co tu jest na stole, byłaby ci uciecha, oj, była! — Czemuż im tego zatem nie dasz? — poddała Mary. — Bo to nie moje — odparła Marta z godnością. — A przy tym to nie moje wychodne.
Frances Hodgson Burnett, 2016
9
Leśnictwo polskie: Przez Aleksandra Połujańskiego
Polowanie na wychodnego czyli n a upatrzonego lub na stanowisku odbywa się na wszelką zwierzynę, przez obranie sobie stanowiska dogodnego w lesie lub w brzegu lasu, przy drodze lub ścieżce, którędy zwierz przechodzi do żeru lub ...
Aleksander Połujański, 1862
10
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
W pozostałych wypadkach : błędny, donośny, dotyczny, dowodny, omylny, pamiętny, przeważny, przygodny, słuszny, sprawny, stosowny? szykowny, świetny, widny, wychodny (,^na wychodnym", „mieć wychodne"), wydatny, w znaczeniach ...
Witold Doroszewski, 1949

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WYCHODNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wychodne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Box Office USA: Dzieci dostały niewielkiej gęsiej skórki
"Woodlawn" startuje też z niemal identycznego poziomu co poprzedni film reżyserów "Wychodne mamusiek" (4,3 mln). Obraz uzyskał maksymalną ocenę w ... «FilmWeb, Okt 15»
2
Kina plenerowe. Sprawdź, gdzie oglądać seanse "pod chmurką"
7 sierpnia w Orchówku kino familijne: „Nasza niania jest agentem” z Jackie Chanem w roli głównej oraz „Wychodne mamusiek”. Projekcje we Włodawie (w ... «Dziennik Wschodni, Jul 15»
3
Kino pod chmurką we Włodawie i Orchówku
Drugiego dnia w Orchówku wyświetlony zostaną filmy o charakterze familijnym: „Nasza niania jest agentem” z Jackie Chanem w roli głównej, oraz „Wychodne ... «Dziennik Wschodni, Jul 15»
4
Dni Gorzowa 2015 (program imprez 26.06-28.06). Wystąpią …
Bulwar przy LOK-u, sobota: 17.45 - wystawa rzeźb, 18.00 - DKF ma wychodne - film "Uciec na Pitcairn"(w Bulwar Sport Pub), 19.30 - koncert Warsaw ... «Gazeta Lubuska, Jun 15»
5
...To do or not to do...? Duda: do! "Należy oczekiwać rozmaitych …
Też wkrótce będzie miała wychodne. Gdzieś z boku przy boku Schetyny, Gronkiewicz-Waltz i inne niezbyt liczne córeczki i syny. Niesiołowskiego nie było. «wPolityce.pl, Mai 15»
6
Maja Ostaszewska czyta Zygmunta Miłoszewskiego, angielskie …
Wychodne mamusiek (Moms' Night Out) - komedia, USA 2014, reż. Andrew Erwin, Jon Erwin, wyk. Sarah Drew, Sean Astin, Patricia Heaton, Trace Adkins (95 ... «Gazeta.pl, Mär 15»
7
Klub seniora zaprasza od poniedziałku do piątku
Mam wychodne w czwartki i będę zawsze przychodził — mówi z uśmiechem na twarzy pan Marceli Lech. Zawsze w klubie będzie osoba, która zajmie się ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 15»
8
Katarzyna Zielińska miesiąc po urodzeniu syna. "Piękna niedziela …
Mamka ma wychodne - podpisała. Obrazek na profilu Katarzyny Zielińskiej Facebook.com/Katarzyna Zielińska. Pochwaliła się także, że kupiła oryginalny ... «Plotek.pl, Feb 15»
9
Kryzys? To wyjście Evy Mendes i Ryana Goslinga mogłoby …
W końcu ci sławni rodzice "mają wychodne". Ryan Gosling i Eva Mendes po raz pierwszy od dawna wybrali się na randkę. Para jednak wychodziła z Saban ... «Plotek.pl, Jan 15»
10
ABW, BOR, CBA, AW - służby czy drużby?
ABW, AW, BOR i CBA jakby nie było przez te półtora roku, mieli grupowe wychodne. Tak z tego wynika. Dzisiaj dowiadujemy się, że Falenta się z nimi ... «wPolityce.pl, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wychodne [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wychodne>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż