Bedeutung von "wyfantazjowac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WYFANTAZJOWAC AUF POLNISCH

wyfantazjowac

ÜBERSETZUNG VON WYFANTAZJOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von wyfantazjowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wyfantazjowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wyfantazjowac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 发明
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inventar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: invent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आविष्कार करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اخترع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: изобретать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inventar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উদ্ভাবন করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inventer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengada-adakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erfinden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 発明します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 발명
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: invent
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phát minh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கண்டுபிடித்தல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नवीन शोध लावणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: icat etmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inventare
• Polnisch: wyfantazjowac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: винаходити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inventa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εφευρίσκω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bedink
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uppfinna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oppfinne

8 BÜCHER, DIE MIT «WYFANTAZJOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wyfantazjowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wyfantazjowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Detektyw Kefirek śledzi śledzia

Że też akurat żaby musiały mi się wyfantazjować! Czy w ogóle jest jakaś żaba polska modra? Jeśli ten kolos zna się na żabach polskich, to muszę szybko wymyślić coś innego. W szkole uczyłem się o. Osz, ty! Modraszki to przecież sikorki!

Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2013

Wariacje jesienne

Osobę do pokochania trzeba sobie najpierw wymyślić, „wyfantazjować”... – Nie potrafisz kochać ludzi, jakimi są? – dziwi się Zofia. – Nie – mówi brutalnie Tomasz. – Niczego na świecie nie potrafię kochać, czego sobie najpierw nie wymyślę.

Anita Halina Janowska, 2011

Kultura - Strona 118

Gdyby Kolonko zaczął zmyślać swoje zasługi, mógłby przecież wyfantazjować rzeczy bez porównania bardziej pokazowe niż tę chwilę okolicznościowej słabości. ♢ Następnego rana, sędzia śledczy zabiera sekretarkę i mnie swoim autem.

Jerzy Giedroyc, 1963

Postawa wychowawcy a postawa klerka: Stanisława Brzozowskiego i ...

Warunkiem podstawowym jest dla Irzykowskiego równowaga tych wladz. Wlasnie utopijnym projektom „postçpowców" zarzucal kry- tyk jej naruszenie: „[Slonimski - przyp. A.K.] woli wyfantazjowac sobie obrazy koncowych sukcesów niz obrazy ...

Artur Królica, 2000

Pokaż język!, czyli, Rozróbki i opowieści o polszczyźnie oraz 111 ...

... nawet na poziomie swojego wla- snego postejciwania, lecz od ludzi kulturalnych i przerafi- nowanych jçzykowo, którzy nie rozumieja^ ze mowy obcy ch grup spolecznych tez nie mozna wyfantazjowac sobie i upozorowac, ale trzeba ja.znac.

Robert Stiller, 2001

Recenzje teatralne: wybór - Strona 124

6 Niemal trudno uwierzyć, żeby kto mógł wyfantazjować takie przemówienie, takie jest ono żywe, obecne i prawdziwe. Brzozowski, cytując ten ustęp w swej broszurze, powiada słusznie: „Kiedyś po latach z tej modlitwy wznoszonej przez ...

Karol Irzykowski, 1965

Rzeczpospolita chwilowa - Strona 342

Irytowała go młodsza Rusiecka, gdy przypominał sobie wszystkie szczegóły jej opowieści; każda sprawa, wściekał się, może skretynieć w egzaltowanym babskim wydaniu. No, ale ona przecież nie mogła wszystkiego tego wyfantazjować, ...

Andrzej Braun, 1982

Kronika - Strona 73

Czyjaż wyobraźnia mogłaby kiedyś wyfantazjować, że sala podrzędnego bałuckiego kinoteatru stanie się miejscem zebrania ludzi z Berlina, Wiednia, Pragi, Luksemburga? Że w sali tej, stanowiącej obecnie siedzibę „Kuchni dla Inteligencji", ...

Henryk Grynberg, 2005