Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "konwojowac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KONWOJOWAC AUF POLNISCH

konwojowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KONWOJOWAC


asocjowac
asocjowac
bojowac
bojowac
denuncjowac
denuncjowac
dowojowac
dowojowac
dymisjowac
dymisjowac
dysocjowac
dysocjowac
fantazjowac
fantazjowac
glijowac
glijowac
grasejowac
grasejowac
inicjowac
inicjowac
intarsjowac
intarsjowac
kontuzjowac
kontuzjowac
licencjowac
licencjowac
nafantazjowac
nafantazjowac
negocjowac
negocjowac
odwojowac
odwojowac
oficjowac
oficjowac
oktrojowac
oktrojowac
pagajowac
pagajowac
pofantazjowac
pofantazjowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KONWOJOWAC

konwiktowy
konwinkowac
konwiowy
konwisarski
konwisarstwo
konwisarz
konwoj
konwojencki
konwojent
konwojer
konwojowanie
konwojowiec
konwojowy
konwokacja
konwokacyjny
konwokowac
konwolwenta
konwulsja
konwulsje
konwulsyjnie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KONWOJOWAC

porcjowac
powojowac
przebojowac
przewojowac
przywilejowac
renegocjowac
rozfantazjowac
rozspacjowac
slojowac
spacjowac
sprejowac
tulejowac
uprzywilejowac
wojowac
wybojowac
wyfantazjowac
wynegocjowac
wyporcjowac
wywojowac
zadenuncjowac

Synonyme und Antonyme von konwojowac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KONWOJOWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von konwojowac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KONWOJOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von konwojowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von konwojowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «konwojowac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

护航
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

convoy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

convoy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काफिला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قافلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

конвой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comboio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রক্ষণাবেক্ষণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

convoi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

konvoi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Konvoi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

護送
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호송
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

convoy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hộ tống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதுகாப்பு வளையத்திற்குள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ताफ्यावर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konvoy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

convoglio
65 Millionen Sprecher

Polnisch

konwojowac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

конвой
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

convoi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νηοπομπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

konvooi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konvoj
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konvoi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von konwojowac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KONWOJOWAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «konwojowac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe konwojowac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KONWOJOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von konwojowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit konwojowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 268
B/iskoznaczne: ochroniarski. konwojent poch. od konwojować; rzecz. r. m.; D. B. konwojenta, Ms. konwojencie, /. mn. M. konwojenci, D. B. konwojentów; „osoba eskortująca ludzi, czuwająca nad bezpieczeństwem transportowanych pieniędzy, ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1005
Konwojent transportu. konwojować ndk IV, -~juję, ~jujesz, ~juj, ~ował, ~owany «prowadzić pod strażą, w konwoju; eskortować*: Konwojować więźniów, jeńców. Konwojować statki. konwojowanie n I, rzecz, od konwojować. konwojowy przym.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 445
P. ludwisarz. konwojent, konwojowac p. konwój. konwokacja hist, 'zwolanie np. sejmu; sejm, zwlaszcza zwo- lywany przed elekcja/ od XVI w. (Kronika mieszczanina krak. z lat 1575 — 1595, Bibl. Krak. 1930, 132, Kn., Akta sejmikowe woj. krak.
Franciszek Sławski, 1958
4
Czasy nowożytne: periodyk poświe̦cony dziejom polskim i ...
Poza tym NKWD powołało swoje obozy segregacyjne w Starobielsku na Donbasie i w Kozielcu na Połtawszczynie. Lecz jak okazało się wojska NKWD nie były gotowe do konwojowania jeńców. Przede wszystkim do obróbki takiej dużej ilości ...
Fundacja "Pomerania" (Toruń)., ‎Janusz Małłek, ‎Fundacja Uniwersytecka (Stalowa Wola)., 1998
5
Stalag XI A, Altengrabow - Strona 342
Franciszek Dończyk. wego z Lubeki. Otóż jeńcy byli zdania, że de Blonay nie powinien był wzywać francuskich jeńców do konwojowania transportu kolejowego, bo żadne przepisy postanowień Konwencji genewskiej nie upoważniają ...
Franciszek Dończyk, 1959
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 791
Od XVI-2 mieszane z częstszym ludwisarz (p.). KONWOJENT 1953, od konwojować (p.) według ekspedient : ekspediować itp. KONWOJOWAĆ XVII-2, dawne nm.dial. komoieren (por. hol. komooieren), fr. convoyer, włc. con-vidre 'podróżować ...
Andrzej Bańkowski, 2000
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 359
-ów «ten, kto zmienił wyznanie religijne na inne* konwojent m IV «ten, kto konwojuje kogoś, coś; członek eskorty: strażnik, dozorca* konwojować ndk IV, -owany «prowadzić, wieźć w konwoju, pod strażą; eskortować* konwokacja 360 ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników ... - Strona 81
Porównajmy dla przy- kladu slowotwórcze parafrazy czasownika konwojowac i derywatu zajezdzic (konia). Wyrazenie oddajace znaczenie strukturalne pierwszego: 'odprowa- dzic kogos pod konwojem (konwojujac)' bliskie jest — pod ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
9
Bezpieczny obywatel-bezpieczne państwo - Strona 287
wala, aby w uzasadnionych przypadkach w czasie konwojowania lub doprowadzania osoby pozbawionej wolności zastosować kajdany, pas obezwładniający lub prowadnice w celu zapobieżenia ucieczce lub czynnej ...
Jan Widacki, ‎Janina Czapska, 1998
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
... Zygmuncie potem trzecim, obranym na królestwo Polskie, pod Byczyną heroicznie stawał przeciwko Maxymilianowi, i gdy mu kazano tego Króla do Krakowa konwojować, on to z wielką ku Panu wiernością i sercem do skutku przyprowadził.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Konwojowac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/konwojowac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż