Bedeutung von "wymierzyc" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WYMIERZYC AUF POLNISCH

wymierzyc

ÜBERSETZUNG VON WYMIERZYC

Erfahre, wie die Übersetzung von wymierzyc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wymierzyc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wymierzyc» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 测量
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: medida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Measure
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपाय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التدبير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мера
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: medida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মেজার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mesure
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: langkah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Maßnahme
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: メジャー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 측정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: langkah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நடவடிக்கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उपाय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tedbir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: misura
• Polnisch: wymierzyc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: міра
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Măsura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μέτρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: meet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: åtgärd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mål

10 BÜCHER, DIE MIT «WYMIERZYC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wymierzyc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wymierzyc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Odstąpienie od wymierzenia kary w polskim prawie karnym

Prezentowana publikacja zawiera kompleksową analizę instytucji odstąpienia od wymierzenia kary w systemie polskiego prawa karnego.

Piotr Gensikowski, 2010

O geodezyj - Strona 22

Na ten koniec należałoby wymierzyć odległość miedzy dwoma jakiemikolwiek stanowiskami, czyli tak nazywaną podstawę; lecz jeżli żaden z boków nie leży na gruncie równym, wtedy się wybiera gdziekolwiek równe mie'ysce , jakie się ...

Michał P. Polinski, 1816

X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 193

146 § 1 kkw., za jedno przekroczenie wymierza się tylko jedną karę dyscyplinarną. W wypadku gdy skazany popełnił więcej przekroczeń, zanim został ukarany za którekolwiek z nich, można mówić o tzw. realnym zbiegu przekroczeń, przy ...

Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009

Kodeks karny wykonawczy: komentarz : stan prawny na dzień 1 lipca 1972 r

h) jeżeli stan zdrowia ukaranego uniemożliwia odbycie wymierzonej kary dyscyplinarnej w całości lub w części, wykonanie jej należy odroczyć albo przerwać bądź też zamienić ją na taką karę dyscyplinarną, którą skazany może odbyć.

Stanisław Pawela, ‎Poland, 1972

Nowa kodyfikacja prawa karnego - Tom 8 - Strona 402

środków probacyjnych należą: warunkowe odstąpienie od wymierzenia kary dyscyplinarnej oraz warunkowe zawieszenie wykonania wymierzonej kary dyscyplinarnej. W przypadku stosowania tych środków obwiniony poddawany jest próbie ...

Leszek Bogunia, 2001

O Geodezyi (etc.) - Strona 22

Na ten koniec należałoby wymierzyć odległość między dwoma jakienikolwiek stanowiskamii, czyli tak nazywaną podstawę ; lecz jeźli żaden z boków nie leży na gruncie równym, wtedy się wybiera gdziekolwiek równê miêysce, jakie się ...

Michał Pełka Poliński, 1816

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 514

CONDITIONAL MOOD / FORME IMPERSONNELLE DU CONDITIONNEL wymierzono by TRYB PRZYPUSZCZAJĄCY NIERZECZYWISTY / CONDITIONAL MOOD (TYPE Ii) / CONDITIONNEL (TYPE Ii) m. t /fem. n. byłabym wymierzyła (byłobym ...

Stanisław Mędak, 1997

Inventarz Constituciy Koronnych. (Repertorium der königlichen ...

Saddroyrn domom wPoroiätäch Litewsktch/Scirostowie mieysci wymierzyč mäig 1569. Reassumitur , je ie Stärcstowie z Woiewodámi wymierzyč mäfa. 1581. W Brzesäin mago zbudowáč Stärosti/ypoöorpozwdland mit0. 1578, W Grodniew ...

Wojciech Madalinski, 1630

Leksykon prawa karnego skarbowego 2003 - Strona 70

Na czym polega odstąpienie od wymierzenia kary przez sąd? Istotę instytucji odstąpienia od wymierzenia kary opisuje przepis art. 19 § 1 kks. Zgodnie z nim sąd może odstąpić od wymierzenia kary, co nie stoi na przeszkodzie orzeczeniu ...

Adam Bartosiewicz, ‎Ryszard Kubacki, 2003

Sędziowie warszawscy w czasie próby 1981-1988 - Strona 217

Tylko 2 sędziów nie uczestniczyło w wymierzeniu kary od 3 lat pozbawienia wolności, w tym jeden brał udział w wymierzeniu kary wolnościowej i sprzeciwił się w zdaniu odrębnym trybowi doraźnemu, a jeden miał udział w uniewinnieniu i ...

Maria Stanowska, ‎Adam Strzembosz, 2005