Lade App herunter
educalingo
wypadowy

Bedeutung von "wypadowy" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WYPADOWY AUF POLNISCH

wypadowy


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WYPADOWY

amfiladowy · antyrzadowy · arkadowy · autostradowy · balladowy · balustradowy · barykadowy · bezodpadowy · bezopadowy · bezpokladowy · bezwodnik zasadowy · biegly sadowy · biesiadowy · brygadowy · czadowy · czekoladowy · czterobrygadowy · czterospadowy · dach czterospadowy · dach dwuspadowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WYPADOWY

wypad · wypada · wypadac · wypadalnosc · wypadaloby · wypadanie · wypadeczek · wypadek · wypadek losowy · wypadkowa · wypadkowo · wypadkowosc · wypadkowy · wypadlosc · wypadniecie · wypadowka · wypajalnia · wypakowac · wypakowac sie · wypakowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WYPADOWY

defiladowy · dekadowy · depozyt sadowy · dwupokladowy · dwusladowy · dwuspadowy · dwuzasadowy · dziadowy · ekspert sadowy · estradowy · fasadowy · gradowy · jadowy · jednopokladowy · jednosladowy · jednospadowy · jednozakladowy · jednozasadowy · kapital zakladowy · karnosadowy

Synonyme und Antonyme von wypadowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WYPADOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

wypadowy ·

Übersetzung von wypadowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WYPADOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von wypadowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wypadowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wypadowy» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

游览
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para excursiones
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

for excursions
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

यात्रा के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

للرحلات
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

для экскурсий
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para excursões
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পর্বতারোহণের
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pour les excursions
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kenaikan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

für Ausflüge
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小旅行のための
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여행을위한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hikes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuyến du ngoạn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயர்வுக்கான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाढ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zamları
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

per escursioni
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

wypadowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

для екскурсій
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pentru excursii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για εκδρομές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vir uitstappies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

för utflykter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

for utflukter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wypadowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WYPADOWY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wypadowy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wypadowy».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wypadowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WYPADOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wypadowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wypadowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zbowidowcy: tradycje i zadania - Strona 477
Grupa wypadowa GL pod dow. „Wacka" (W. Rumiński) stoczyła potyczkę z ll-osobo- wym patrolem hitlerowskim w rejonie Jez. Łąckie w pow. Lćpno. Zdobyto broń, amunicję ł ekwipunek wojak owy. zostało ran- ndernieckich we wsi Huta Ko- ...
Mikołaj Łomacki, ‎Jadwiga Szulc-Łyskowa, 1969
2
Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 277
Pcim to świetny punkt wypadowy na Kudłacze, pasmo Łysiny, Kotoń, i do okolicznych atrakcyjnych miejscowości (Łętownia, Krzeczów, Tokarnia). W 2011 r. poprowadzono tędy odcinek Międzynarodowego Karpackiego Szlaku Rowerowego.
Dariusz Gacek, 2012
3
Próba tamtych dni - Strona 195
Rozmieszczenie terenowe żołnierzy GL wyglądało następująco: Częstochowska Grupa Wypadowa — 8 3 grupy wypadowe w Radomsku — 67 2 „ „w Piotrkowskiem — 39 Grupa Wypadowa w gminie Skotniki — 19 Grupa Wypadowa w ...
Mieczysław Janikowski, 1964
4
Oddziały Gwardii Ludowej i Armii Ludowej, 1942-1945 - Strona 122
W listopadzie 1942 r. grupa wypadowa pod dowództwem Stanisława Gaszewskiego zniszczyła we wsi Gatka (na płd. wsch. od Kołbieli) urząd kolczykowania bydła. Ta sama grupa jesienią 1942 r. spaliła w Kuflewie 3 sterty konopi należące ...
Józef Bolesław Garas, 1971
5
Nad górną Wartą i Pilicą: PPR, GL i AL w okręgu ... - Strona 118
Bardziej wyszkoleni wojskowo i doświadczeni w walkach gwardziści z garnizonów tworzyli grupy wypadowe, jakby doraźnie tworzone oddziały partyzanckie, których członkowie po dokonaniu jednej lub kilku akcji wracali do swoich miejsc ...
Ryszard Nazarewicz, 1964
6
Oddziały szturmowe konspiracyjnej Warszawy 1939-1944 - Strona 95
W „terenie" natomiast Gwardia Ludowa dzieliła się na 3 człony: oddziały partyzanckie, grupy wypadowe i oddziały garnizonowe. W odróżnieniu od oddziałów partyzanckich, grupy wypadowe składały się z ludzi prowadzących osiadły i ...
Tomasz Strzembosz, 1983
7
Partyzantka na kielecczyżnie, 1939-1945 - Strona 523
Grupa wypadowa GL dzielnicy Tarłów ścięła słupy telefoniczne przy szosie Tarłów — Ożarów. Kwiecień 1 — Oddział GL im. Ziemi Kieleckiej zniszczył dokumenty w urzędzie gminnym w Dąbrowie. 6 — W pobliżu Bodzentyna oddział GL im.
Bogdan Hillebrandt, 1970
8
Organizacja ludowego Wojska Polskiego, 22. VII. 1944-9
Obwód IV — Krakowski: — i grupy wypadowe Okręgu Podhale — grupy wypadowe Okręgu Jasio — oddział „Mnich", „Młot" — oddział „Józka" — grupa wypadowa z Jarosławia — grupa (oddział) Augustyna — oddział Barmana — grupa ...
Wacław Jurgielewicz, 1968
9
Więc zarepetuj broń-- - Strona 208
W wyniku napływu ochotników do grup wypadowych w garnizonach stan liczebny gwardzistów z grup wypadowych w obwodzie — jak podaje raport nr 17 dowództwa obwodu z maja 1943 r. — wzrósł do 568. Tak np. w powiecie lubartowskim ...
Wacław Czyżewski, 1986
10
Wojna wyzwoleńcza narodu polskiego w latach 1939-1945: węzłowe problemy
Walka zbrojna objęła Wiele miast polskich. W Krakowie grupy wypadowe GL zniszczyły urząd pracy oraz przeprowadziły kilka innych akcji. W Rzeszowie miejscowa grupa wypadowa wykonała akcje ekspropriacyjne oraz rozbiła urząd pracy.
Tadeusz Rawski, 1963

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WYPADOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wypadowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
118 000 EUR (1 297 EUR/m 2 )
Dodatkowo miasteczko stanowi świetny punkt wypadowy, jest znakomicie położne pod względem komunikacyjnym, zarówno, jeśli chodzi o odległość od ... «Money.pl, Nov 15»
2
"Światełko na Jurze" dla uczczenia tych, którzy tam zginęli
... którzy przyjechali na weekend, wypadki przydarzają się też osobom, które trenują tu przed wyprawami w wyższe góry, to dla nich pierwszy punkt wypadowy" ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
3
U wybrzeży Libii zatonął statek z imigrantami. Morze wyrzuciło na …
Zuwara, najbardziej wysunięte na zachód miasto przy granicy z Tunezją, to główny punkt wypadowy dla przemytników, którzy na łodziach przewożą imigrantów ... «Polskie Radio, Aug 15»
4
12 obywateli państw UE nie żyje, tysiąc zaginionych. Europejski …
Z kolei Lukla to punkt wypadowy dla wspinaczy ruszających w 9-dniową podróż do bazy Everest położonej na trasie wiodącej na szczyt najwyższej góry świata. «TVN24, Mai 15»
5
Uciekając przed wojną, trafiają na inną. "Przyjechaliśmy tu z niczym"
Bojownicy od kilku lat wykorzystywali obszary plemienne, na których de facto panuje bezprawie, jako teren wypadowy do ataków w obu państwach. «TVN24, Jan 15»
6
21 stycznia 2015, środa, Krzysztof Burnetko
Po dwóch dniach słońca w środę w Marillevie znów mocno sypnęło. Warunki są zatem przednie. Na dodatek to doskonały punkt wypadowy do legendarnej ... «Polityka, Jan 15»
7
Wysoka Brama czeka na ratunek
To miejsce traktowały jako punkt wypadowy do zwiedzania reszty regionu. 15 lat temu budynek został sprzedany. Właścicielem został prywatny przedsiębiorca. «Gazeta Olsztyńska, Jan 15»
8
Jak najlepiej dojechać do Karpacza. Najszybsza trasa dojazdu do …
Karpacz, czyli popularny ośrodek narciarski znajduje się zaledwie 30 km od Szklarskiej Poręby i tuż przy czeskiej granicy. Jest to świetny punkt wypadowy na ... «SE.pl, Dez 14»
9
Imigranci szturmują płot na granicy hiszpańskiej enklawy (wideo)
Przedarcie się do Mellili nie gwarantuje jednak dostania się na kontynent europejski, ale to doskonały punkt wypadowy do dalszej podróży. Stąd imigranci ... «Gazeta Współczesna, Okt 14»
10
Lofoty - jedyne takie miejsce na ziemi
Miejscowością o typowo miejskiej zabudowie jest Svolvær na wyspie Austvågøya. To najpopularniejszy punkt wypadowy do zwiedzania atrakcji archipelagu. «Moja Norwegia, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Wypadowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wypadowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE