Lade App herunter
educalingo
wyroszenie

Bedeutung von "wyroszenie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WYROSZENIE AUF POLNISCH

wyroszenie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WYROSZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WYROSZENIE

wyrosc · wyrosic · wyrosl · wyrosle · wyrosly · wyrosnac · wyrosniecie · wyrosniety · wyrost · wyrostek · wyrostek robaczkowy · wyrostki · wyrostkowy · wyrownac · wyrownac sie · wyrownanie · wyrownany · wyrownawczy · wyrowniarka · wyrownowazyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WYROSZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonyme und Antonyme von wyroszenie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WYROSZENIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

wyroszenie ·

Übersetzung von wyroszenie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WYROSZENIE

Erfahre, wie die Übersetzung von wyroszenie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wyroszenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wyroszenie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

wyroszenie
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

wyroszenie
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

wyroszenie
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

wyroszenie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

wyroszenie
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

wyroszenie
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

wyroszenie
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

wyroszenie
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

wyroszenie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wyroszenie
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wyroszenie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

wyroszenie
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

wyroszenie
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wyroszenie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

wyroszenie
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

wyroszenie
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

wyroszenie
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

wyroszenie
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

wyroszenie
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

wyroszenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

wyroszenie
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

wyroszenie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

wyroszenie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wyroszenie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

wyroszenie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

wyroszenie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wyroszenie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WYROSZENIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wyroszenie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wyroszenie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wyroszenie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WYROSZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wyroszenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wyroszenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Trzęcieski przy zwiedzaniu fabryki w Cieszynie. Ten sposób wpływa na prędsze wyroszenie, lecz jest kosztowny, wymaga osobnych zakładów i przyrządów i z tego powodu nie jest do zalecenia. Ostatni sposób jest Lefebura. Ten sposób tem ...
Marceli Jawornicki, 1869
2
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
... in combination with technical lignin on some elements of flax yield structure teczną odpowiedź daje w tym wypadku biologiczne wyroszenie słomy lnianej, które mogłoby wykazać podzielność włókna, wytrzymałość i inne jego właściwości.
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1969
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Włókno z pierwszego jest więcéj surowe, przeciwnie zaś z olszowskiego jest nader delikatne, w ujęciu miękkie, połyskujące, a po wyroszeniu lub wymoczeniu mające białość znacznie od tamtego wyższą. Uprawa roli pod len tak polski jako ...
Adam Kasperowski, 1854
4
Handbook of Natural Fibres: Types, Properties and Factors Affecting ...
Kozłowski, R. (1969), 'Sposoby okreslania stopnia wyroszenia slomy lnianej [The methods of the assessment of the degree of flax straw retting]', in Biblioteczka dla praktykow, ed. Instytut Przemyslu Wlokien Lykowych, BOINTE Poznan, 1/69, ...
Ryszard M Kozłowski, 2012
5
Dzieła: Narody na ziemiach słowiańskich przed powstaniem Polski
856 Głomaczów z Niemcami bój. 857 Slawitiech wyroszony z Witoraz uchodzi do Bastica, toż niektóre pany niemieckie. 858 Wyprawa Niemców na Linów i Obodrzyców, na Serbów. 859 Serbowie zabili swego Czistibora, że Niemcom sprzyjał.
Joachim Lelewel, 1972
6
Chłopi obrońcami niepodległości Polski w okresie potopu - Strona 37
Najpóźniej dnia 10 października przybył Jan Kazimierz do Żywca i zatrzymał się w swym zamku10. Tu lub w okolicy pozostawał przez dni kilka przed wyroszeniem na Śląsk. Ówczesne wiadomości niewiele po- - dają o działalności króla w ...
Stanisław Szczotka, 1946
7
Strój Lachów Limanowskich - Strona 66
... którym zanurzano wymłócony len. Etap moczenia można było uznać za zakończony, gdy włókno chwytała błyskotka, tzn. gdy oddzielało się łatwo od spróchniałych paździerzy połyskującymi pasemkami230. Wyroszony len należało osuszyć ...
Jan Wielek, 1988
8
Zarys historii włokiennictwa na ziemiach polskich do końca XVIII ...
Określenie właściwego momentu wyroszenia było dość trudne. Chłopi pobierali zwykle po 10 dniach próbki, które badali. Łamali po prostu w rękach słomę patrząc, czy włókno łatwo odchodziło od drewnika. Przy roszeniu metodą słańcową ...
Janina Kamińska, ‎Irena Turnau, ‎Maria Bogucka, 1966
9
Polska na Wystawie Powszechnej w Wiedniu 1873 r
... właściwie litewskiego; słoma lniana; len wyprawiomy za pomocą ręcznej trzepaczki po wyroszeniu go w zimnej wodzie, i len czesany p0 wytrzepaniu jest bardzo piękny. Nic też zarzucić nie można okazom lnu, przysłanym przez górali z ...
Agaton Giller, 1873
10
O handlowo-przemysłowym użytku ciał roślinnych - Strona 149
Roszenie wodne zasadza się na zanurzeniu lnu w stojącej lub biegącej wodzie. W tym celu wiążą go w niewielkie wiązki, które zanurzają w wodzie, przyłożywszy słomą, deskami i kamieniami. Podczas tego zanurzenia nie można go wydobyć ...
Ryszard Herman, 1864

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WYROSZENIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wyroszenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dlaczego na szybach pojawia się para?
Jeśli jednak w ramce znajduje się absorbent, to wyroszenie wewnątrz takiego wkładu nie powinno nigdy się pojawić. W przeciwnym wypadku, świadczyć to ... «Money.pl, Jan 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Wyroszenie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wyroszenie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE