Lade App herunter
educalingo
wyrwaniec

Bedeutung von "wyrwaniec" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WYRWANIEC AUF POLNISCH

wyrwaniec


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WYRWANIEC

afganiec · amerykaniec · awdaniec · balwaniec · baraniec · bisurmaniec · blyskaniec · bocianiec · bogdaniec · braniec · brataniec · buchaniec · budowlaniec · chowaniec · daniec · dymitr samozwaniec · dzbaniec · galganiec · grzaniec · indianiec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WYRWANIEC

wyrunac · wyrurkowac · wyruszac · wyruszanie · wyruszenie · wyruszyc · wyrwa · wyrwac · wyrwac sie · wyrwanie · wyrwany · wyrwas · wyrwicz · wyrwidab · wyrwidebny · wyrwisko · wyrwizab · wyrybic · wyrybienie · wyryc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WYRWANIEC

italianiec · kaganiec · kapcaniec · karbowaniec · klepaniec · kraganiec · kraniec · kuksaniec · lamaniec · lejzorek rojtszwaniec · lubraniec · mianowaniec · mieszaniec · mieszczaniec · mieszkaniec · murowaniec · nadszaniec · nalaniec · narwaniec · naslaniec

Synonyme und Antonyme von wyrwaniec auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WYRWANIEC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

wyrwaniec ·

Übersetzung von wyrwaniec auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WYRWANIEC

Erfahre, wie die Übersetzung von wyrwaniec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wyrwaniec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wyrwaniec» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

wyrwaniec
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

wyrwaniec
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

wyrwaniec
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

wyrwaniec
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

wyrwaniec
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

wyrwaniec
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

wyrwaniec
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

wyrwaniec
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

wyrwaniec
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wyrwaniec
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wyrwaniec
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

wyrwaniec
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

wyrwaniec
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wyrwaniec
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

wyrwaniec
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

wyrwaniec
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

wyrwaniec
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

wyrwaniec
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

wyrwaniec
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

wyrwaniec
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

wyrwaniec
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

wyrwaniec
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

wyrwaniec
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wyrwaniec
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

wyrwaniec
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

wyrwaniec
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wyrwaniec

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WYRWANIEC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wyrwaniec
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wyrwaniec».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wyrwaniec auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WYRWANIEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wyrwaniec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wyrwaniec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzieła - Tom 3 - Strona 485
Zrodzona w Polsce, była nieco mniejsza, choć koloru i kształtu jednakowego z pierwszą." T. Tańce. Tańce narodowe w XVI-ym wieku były cenar, świeczkowy, gniewus, lipka, dorobuszka, taniec Macieja i Konrada, hajduk, wyrwaniec sejduk.
Klementyna Tańska Hofmanowa, 1876
2
Dzieła Klementyny z Tańskich Hofmanowéj - Strona 485
Zrodzona w Polsce, była nieco mniejsza, choć koloru i kształtu jednakowego z pierwszą." T. T a ń c e. Tańce narodowe w XVI-ym wieku były cenar, świeczkowy, gniewus, lipka, dorobuszka, taniec Macieja i Konrada, hajduk, wyrwaniec Sejduk.
Klementyna Hoffmanowa, ‎Narcyza Żmichowska, 1876
3
Polska w zwyczaju i obyczaju - Strona 177
Jeden i drugi rodzaj tańca był rozmaity, jako to: cenar, świeczkowy, gniewus, lipka, drobuszka, taniec Macieja i Konrata, hajduk, wyrwaniec, sejduk. To były narodowe tańce. Z obcych zaś najwięcej lubiane były: padwan, galarda, pasa- rnez, ...
Marja Dynowska, 1941
4
W świecie poezji dla dzieci - Strona 55
Humor ma tu za zadanie unieszkodliwić jakieś zło rzeczywiste, np. ponuractwo: Ten Jasieńko, ten wyrwaniec, słyszy nutkę, idzie w taniec. A ten Maciej, wielki sapiec, jak się naje, idzie za piec. (Ten Jasieńko) W tej satyrze posługuje się ...
Bogusław Żurakowski, 1981
5
The Polish Swan Triumphant: Essays on Polish and Comparative ...
in Italian, but in Saltarella only one or two foreign dances are mentioned, the rest are native Polish creations (such as the Swieczkowy', the 'wyrwaniec', or the goniony'), which could be performed anywhere – in country houses, inns, or at ...
George Gömöri, 2013
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 470
TUŻ, 'barwiczka', rukować; z franc. rouge, 'czerwony', z łac. rubeus (to samo); p. rudy. rwać, częstotliwe -rytcać; liczne złożenia: narwać, wyrwać (imię Wyrwa, wyrwaniec, taniec), przerwać {przerwa, 'pauza'), urwać {urwą, urwisko), zarwać ...
Aleksander Brückner, 1993
7
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 355
Były jeszcze znane nazwy tańców: galarda, drobuszka lub dorobuszka, gniotek, gniewus, lipka, taniec Macieja i Konrata, hajduk, wyrwa- niec, sejduk, padwan, pasamer, kapreola, bergamaszka, hołubiec, koło, stryj anka, szkocki taniec, ...
Zygmunt Gloger, 1903
8
Na Zygmuntowskim dworze - Strona 89
... wykształcił się później mazur. Z nazwy znamy wiele innych: i tak „świeczkowy" służył do lepszego przyjrzenia się pannie przy świecy, „śpiewany" dawał możność poznania głosu, „hajduk", „wyrwaniec" (odbijany), „sejduk", „hołubiec" z Rusi, ...
Marek Hryniewicz, 1986
9
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 104
for tunny, Maciej, wyrwaniec, swojski. Niektóre tanczone s^ tylko w jednym rejonie, np. góralski, zbójnicki na Podhalu, fafur czy ölender na Kurpiach, trojak, koziorajka, zagrodnik, kaczok, lipka, grozik na Sl^sku. W epoce staropolskiej taniec byl ...
Jerzy Podracki, 1994
10
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 496
... 72 wyraj 221 wyrobić się towarzysko 329 wyrobienie 329 wyrobienie towarzyskie 329 wyrobiony 165, 329 wyrwaniec 134 wyrwany 134 wyrwas 135 wyrząd 187 wyrządka 253 wyrządzać komu honory, zaszczyt 298 wyrządzić 178 wyrzucać ...
Anna Piotrowicz, 2004
REFERENZ
« EDUCALINGO. Wyrwaniec [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wyrwaniec>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE