Bedeutung von "wyszarpnac" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON WYSZARPNAC AUF POLNISCH

wyszarpnac

ÜBERSETZUNG VON WYSZARPNAC

Erfahre, wie die Übersetzung von wyszarpnac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wyszarpnac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wyszarpnac» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 格斗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: luchar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wrestle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कुश्ती
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تصارع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бороться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lutar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মল্লযুদ্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lutter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bertumbuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ringen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 格闘
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 씨름을하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: perang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vật lộn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மல்யுத்தம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: wrestle
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: güreşmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lottare
• Polnisch: wyszarpnac
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: боротися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trântă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πάλη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stoei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brottas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: wrestle

10 BÜCHER, DIE MIT «WYSZARPNAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wyszarpnac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wyszarpnac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Studnia Zagubionych Aniołów: Saga Terai tom I - Strona 149

przed sobą w wyciągniętych rękach metalową laskę i zapamiętale starał się wyszarpnąć ją ciemności. Dyszał ciężko, a z ust wydobywały się mu przekleństwa. Jego doskonała obojętność całkiem prysła. Joannie niemal zrobiło się go żal.

Artur Laisen, ‎Olga Sienkiewicz, ‎Bartosz Czarnecki, 2016

Opactwo stu grzechów:

Grot dotyka kości, nie ma innego wyjścia, jak ją wyszarpnąć... Nicolas już miał się wtrącić, lecz zamilkł. – ...wyszarpnąć z całej siły, bez wahania – ciągnął Maynard. – Będzie bardzo bolało, ciało zostanie rozerwane, nie wolno wam jednak ...

Marcello Simoni, 2017

Odyseja Talbota

Thorpe próbował wyszarpnąć rękę z uścisku Westa, ale ich dłonie zacisnęły się w mimowolnym skurczu. Mężczyźni miotali się w groteskowych spazmach. Wreszcie młócąca na oślep ręka Thorpe'a trafiła na przewody i szarpnięcie wyrwało im ...

Nelson DeMille, 2014

Zaginiony symbol:

Jakieś ręce próbowały wyszarpnąć jej torebkę. Wyrwała się, gdy przypominające imadło ramiona chwyciły fartuch, ciągnąc ją w tył i oplatając. Wyszarpnęła ramiona z rękawów, wyślizgnęła się z fartucha i zaczęła uciekać. Nie mając pojęcia ...

Dan Brown, 2010

Poezje - Strona 256

Rozerwać! bezmiar skał — wyszarpnąć skrzydła spośród lochów — mroczne witraże napoić słońcem — rubinowy kielich na czarnych obłędu katowniach. Wyszarpnąć chciałbym skrzydło moje 1 Drogę Mleczną moich piór — wrócić do ...

Tadeusz Miciński, 1980

Wyspy Plugawe

Choćby tylko po to, aby ci wyszarpnąć jelita przez dupę. – A co powiesz na to? – W dłoni Seamusa pojawił się pistolet. Jego nieprzyjemnie zimna lufa dotknęła pirackiego nosa, a Roland przechylił się maksymalnie do tyłu, niby udając ...

Marcin Mortka, 2015

Elzenberg - tradycja i współczesność: - Strona 127

to nieszczęsne ja wykorzenić, wyplenić, wyszarpnąć, wypalić”. Powstaje tu ważne pytanie: w jakim stopniu docieranie do istoty kultury musi zawierać wyciszenie „ja” indywidualnego? Czy to jeszcze późnostarożytno-średniowieczna idea ...

Ryszard Wiśniewski , ‎Włodzimierz Tyburski, 2009

Razem będzie lepiej

Dzięki nagemu podskokowi udao mu się wyszarpnąć kluczyk ze stacyjki. Samochód zatrząs się i staną w miejscu. Prawe ramię Eda rąbnęo w drzwi. Nos Jess z trzaskiem uderzy w kierownicę. # Cholera. # Wylądowa cięZko na jednym boku, ...

Jojo Moyes, 2015

Red Rising. Tom 2. Złoty syn:

Ziemia drży, gdy stworzenie wstaje i wyrywa drzewo z korzeniami równie łatwo, jak ja mógłbym wyszarpnąć sobie włos. Cofam się przed bestią, niepewny intencji Lorna. – Co się dzieje? – pytam. – Spójrz na swój okręt. – Starzec wskazuje na ...

Pierce Brown, 2015

Przeminęło, odeszło w milczeniu: o Karlu Dedeciusie - Strona 116

Karl z determinacja usilowal wyszarpnac z calych sil koc z jego rak, usilowania te nie daly rezultatu. Zablyslo nikle swiatelko zapalonej zapalki, a on poczul sie istotnie jak zlodziej zlapany na goracym uczynku. Ktos zapalil jeszcze jedna ...

Kazimierz Iwosa-Ivosse, 1997