Lade App herunter
educalingo
wyzionac

Bedeutung von "wyzionac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WYZIONAC AUF POLNISCH

wyzionac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE WYZIONAC

chlonac · dokonac · doplonac · konac · natonac · ochlonac · owionac · ozionac · powionac · przewionac · przywionac · rozwionac · wionac · wspomionac · wwionac · wywionac · wzionac · zawionac · zionac · zwionac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE WYZIONAC

wyziarnienie · wyziebiac · wyziebianie · wyziebic · wyziebic sie · wyziebienie · wyziebiony · wyziebly · wyziebnac · wyziebniety · wyzierac · wyzieranie · wyziew · wyziewac · wyziewanie · wyziewek · wyziewny · wyzimniec · wyzina · wyzioniecie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE WYZIONAC

armagnac · bachnac · oplonac · plonac · pochlonac · pokonac · potonac · przekonac · przyzonac · rozplonac · schlonac · skonac · splonac · tonac · utonac · wchlonac · wsplonac · wykonac · zaplonac · zatonac

Synonyme und Antonyme von wyzionac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WYZIONAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

wyzionac ·

Übersetzung von wyzionac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WYZIONAC

Erfahre, wie die Übersetzung von wyzionac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von wyzionac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wyzionac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

放弃
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

renunciando
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

giving up
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

समर्पण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يتنازل عن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отказавшись
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desistindo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছোড়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

abandonner
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melepaskan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufgabe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

断念
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

menehi munggah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

từ bỏ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரை கொடுத்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सोडून देत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vazgeçerek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrendersi
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

wyzionac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відмовившись
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

renunțarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τα παρατάω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opgee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ge upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gi opp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wyzionac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WYZIONAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wyzionac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wyzionac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wyzionac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WYZIONAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wyzionac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wyzionac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polska i francuska frazeologia śmierci - Strona 48
dre l'esprit dosł. oddać ducha 'wyzionąć ducha', wydać ostatnie tchnienie, wyzionąć ducha, już przestać oddychać), jak i objawy wewnętrzne, również postrzegalne zmysłowo — ustanie pracy serca: czyjeś serce przestało bić, le coeur de ...
Anna Krzyżanowska, 1999
2
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 128
9. wyzionac ducha «umrzeó»: Wiedziano juz, ze Herod kona. (...) Przed niedawnym czasem lekarze zalecüi królowi kapiele w ciep- rych zródlach Kalliroe, za Jordanem, ale omal nie wyzional tam ducha. Krawczuk, Herod 291-292. Niedaleko ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
3
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 106
6. wyzionąć ducha «umrzeć*: Wiedziano już, że Herod kona. (...) Przed niedawnym czasem lekarze zalecili królowi kąpiele w ciepłych źródłach Kalliroe. za Jordanem, ale omal nie wyzionął tam ducha. Krawczuk, Herod 291-292. Niedaleko ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
4
Życie samo w sobie - Strona 116
CZEMU GROBOWIEC, w którym widzieliśmy ciebie, śpiącego snem wiekuistym, OTWORZYŁ CIĘŻKIE MARMUROWE SZCZĘKI, czemu cię WYPLUŁ, WYZIONĄŁ? ... etc. Zostały tu wyciągnięte tzw. wnioski ostateczne z użycia najpierw słowa: ...
Bohdan Drozdowski, 1973
5
Jidysz: język Żydów polskich - Strona 239
(SL 173), «To ja wyciągnąłem pana z błota.» wyzionąć ducha jid. wyzionąć duszę „. . . di mame hot ojsgehojxt di neśome." (SG 52), «... mama wyzionęła ducha.» wziąć nogi za pas jid. wziąć nogi na plecy „. . . hot ix genumen di fis ojf di plejces ...
Ewa Geller, 1994
6
Podróż do Włoch, Sycylii i Malte - Tom 2 - Strona 241
ducha wyzionął. Ciało jego dopiero trzeciego dnia znaleziono, podobniejsze do śpiącego niż do umarłego. Gdy Wezuwiusz wybuchać począł, urwał się najprzód wierzchołek góry, który ze strasznym hukiem do morza się toczył, a część w ...
Michał Wiszniewski, 1848
7
Leksykon ortograficzny - Strona 808
... -Ma; -ziçbcie wyzlçbnac -nç, -niesz, -n$; -nij; -n^i a. wy- ziabl, -ziçb-la, -ziçbli; -naw-szy a. -ziabi-szy, -niçcie wyzionac -nç, -niesz, -na; -zion-cie; -nal. -nçia. -nçli; -nawszy; -niçcie 0 ksiazk. zart, wyzionac ducha umrzec, skonac' wyzlocic -cç, -ca ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
8
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 654
0 Wyzionac ducha zob. duch 16. WYZNAC - WYZNAWAC 0 Wyznac (cos) jak na spowiedzi zob. spowiedz WYZNANIE (Czyjei) wyznanie wiary «wypowiedz wyraza- \цса czyjes przekonania»: Satyra szósta jest holdem, zlozonym ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
9
Teksty poetyckie greckich fragmentów muzycznych: Komentarz filologiczny
800 ó 0hp Tukvå”oupiyua6 ieiç d0d0Teut', dTértveuo' ówdę” podczas gdy zwierz wydawał straszliwe, ostre piski, a W końcu wyzionął ducha #o6' – šote – spójnik zdań czasowych dla czynności równoczesnej, Wzmocnione przez ópdg ...
Krzysztof Bielawski, 2013
10
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 1-3 - Strona 80
Od Tronu wzięliśmy pierwsze natchnienie życia: ,, u Tronu przyszliśmy je wyzionąć z sercem pełnem skru„chy i żalu żeśmy nie umieli, albo nie mogli stać się „ godnemi służyć Ojczyznie, stawszy się niegodnemi po„tężnej Króla Opieki ...
Jan Śniadecki, 1839

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WYZIONAC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wyzionac im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kwalifikacje do służby zawodowej. Wojsko szuka chętnych do …
Dokladnie.testy na ktorych mozna ducha wyzionac za 2000 zl? to wole dalej pracowac jak pracowalem w holandii za 8000. Zgłoś naruszenie zasad. Redakcja ... «info.elblag.pl, Okt 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Wyzionac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/wyzionac>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE