Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zabieranie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZABIERANIE AUF POLNISCH

zabieranie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZABIERANIE


babranie
babranie
bazgranie
bazgranie
branie
branie
chmielobranie
chmielobranie
czmeranie
czmeranie
czochranie
czochranie
daktylobranie
daktylobranie
dobieranie
dobieranie
dobranie
dobranie
docieranie
docieranie
dodzieranie
dodzieranie
dogranie
dogranie
dooranie
dooranie
dopieranie
dopieranie
dopranie
dopranie
doskwieranie
doskwieranie
doszperanie
doszperanie
dozieranie
dozieranie
gderanie
gderanie
gdyranie
gdyranie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZABIERANIE

zabielic sie
zabiencowate
zabiencowaty
zabienica
zabieniec
zabienski
zabierac
zabierac sie
zabieracz
zabierak
zabierakowy
zabierca
zabierka
zabierkowy
zabierzow
zabierzowski
zabiezec
zabieznie
zabieznosc
zabiezny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZABIERANIE

gmeranie
gotowe ubranie
granie
grzybobranie
guaranie
gwaranie
igranie
jagodobranie
karanie
kredytobranie
kreranie
miodobranie
mordopranie
nabieranie
nabranie
nacieranie
nadzeranie
nagranie
napieranie
niebranie

Synonyme und Antonyme von zabieranie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZABIERANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zabieranie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZABIERANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von zabieranie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zabieranie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zabieranie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

服用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

toma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

taking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ले जा रही है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مع الأخذ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

принятие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tendo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রহণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengambil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einnahme
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

取得
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

취득
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njupuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chụp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எடுத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घेऊन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

presa
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zabieranie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прийняття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λήψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zabieranie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZABIERANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zabieranie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zabieranie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZABIERANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zabieranie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zabieranie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Przemoc wobec ludzi starych - Strona 117
Nadużycia występujące wśród znajomych i innych osób a miejsce zamieszkania (w %) 14,0 MiStO Wieś zabieranie pieniędzy bez zgody i wiedzy właściciela zabieranie renty, emerytury, książeczki oszczędnościowej, czeków i zabieranie ...
Małgorzata Halicka Jerzy Halicki, 2010
2
Moc run:
Magia Hagalazem to przede wszystkim silne dziaanie energetyczne czy to na intencję, czy na sferę zdrowia. Hagalaz to zabieranie i dawanie. Zabieranie na przykad choroby, a dawanie zdrowia. Zabieranie kopotów, a dawanie spokoju itp.
Marek Strzałkowski, 2015
3
Pan od seksu
zabieranie. mu duszy,# takie mia poglądy wynikające z rodzimych tradycji. Dosz o do kryzysu izaniku więzi seksualnej. Yonaprosi. amnie o udzielenieim pomocy. By a przekonana,. Ze. przyczyną jego problemówi zachowa"sąjakie9 sprawy ...
Zbigniew Lew-Starowicz, 2013
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1262
AKCENT. zabierać ndk I 1. «odbierać coś komuś» □ ktoś zabiera komuś - coś 'odbiera': Dzieci zabierały sobie zabawki. □ ktoś zabiera (komuś) - coś, eufem. 'kradnie': Włamywali się do sklepu i zabierali, co się dało. □ coś zabiera (komuś) ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Regulamin Obrad Tarnowskiej Rady powiatowej (Projekt). ... - Strona 9
Nikt głosu zabierać niemoże dopóki go od W jaki sposób można " , . ; * . „ D...wodniczacy „z uzyskać głos i wiele Przewodniczącego nie otrzyma. Przewodniczący roz- - - **; razy zabierać w jedaje głosy w tym samym porządku w jakim ich dnym ...
[Anonymus AC10236872], 1868
6
Przepustka z piekła - Strona 154
Niech mnie zabiera, zabiera, zabiera, Niech mnie zabiera, zabiera, zabiera! Do śpiewającej dołączyły dwie kobiety. Zaśpiewały na glosy, melodyjnie, tęskno: Gdzie nad Wilią drżą kaczeńce, Zapatrzone w modrą gładź, Świętojańskie płyną ...
Michał Gardowski, 2013
7
Zmartwychwstały
Kiedy zabija pan wroga, zabiera pan jego skalp. W ten sposób wroga nie tylko pan zabił, ale także zdeprecjonował i poniżył, a zdobył pan trofeum świadczące o pańskiej waleczności. Na każdym kontynencie istniała przynajmniej jedna ...
Craig Russell, 2013
8
Rocznik - Tom 2 - Strona 166
(220) Wielkie, a trudne do wyrachowania są te szkody, ktore zadaie gruntowi zabieranie słomy ; z nią bowiem oraz zabiera się ziemi siła-rodna, którą ieśli pilny gospodarz z kąd inąd nagrodzić usiłuie, musi osobny na to łożyć kapitał, a ten ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1817
9
Sprawozdania - Tomy 12-14 - Strona 2
J. Kowalski i referent. Poczem czł. czyn. prof. E. Kucharski przedstawił prace. p. Władysława Floryana: Twórczość poetycka Władysława Ordona na tle epoki (588). W dyskusyi zabierali głos prof. T. Lehr-Spławiński, prof. J. G. Pawlikowski, prof.
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1932
10
PANORAMA MAGAZINE #378: Co tydzień najlepsze artykuły z polskiej prasy
XXI. wieku: zabiera. bogatym,. nie. oddaje. nikomu... Ostatnimi czasy przeżywamy nad Wisłą prawdziwy wysyp rodzimych superherosów. Biały Orzeł, Bler, Polski Duch, Incognito... Krótko mówiąc – istna klęska superbohaterskiego urodzaju.
PANORAMA MAGAZINE, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZABIERANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zabieranie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zabieranie praw jazdy niekonstytucyjne? Trybunał zbada wnioski …
Adam Bodnar mówił, że nie zakwestionował samego zabierania prawa jazdy, tylko faktu, że kierowca może być karany podwójnie: mandatem karnym oraz ... «Polskie Radio, Okt 15»
2
Zabieranie prawa jazdy za zbyt szybką jazdę niezgodne z …
Rzecznik Praw Obywatelskich uważa, że nie można podwójnie karać kierowców - jednocześnie zatrzymywać prawo jazdy i wypisywać mandat. «Nowa Trybuna Opolska, Sep 15»
3
Zabieranie prawa jazdy niekonstytucyjne? RPO ma wątpliwości
Rzecznik Praw Obywatelskich zaskarżył odbieranie praw jazdy. Wniosek o stwierdzenie niezgodności z konstytucją skierował do Trybunału Konstytucyjnego. «Wiadomości Radia ZET, Sep 15»
4
Marszałek sejmu o debacie ws. zakazu aborcji: „Zabieranie tej …
Marszałek sejmu o debacie ws. zakazu aborcji: „Zabieranie tej możliwości wydaje mi się niedobre i nie do końca jestem przekonana, że to jest tylko intencja ... «wPolityce.pl, Sep 15»
5
Zabieranie prawa jazdy niekonstytucyjne? Zmiany w prawie mogą …
Do pytania posła Przemysława Czarneckiego z PiS do minister spraw wewnętrznych o konstytucyjność zabierania prawa jazdy dołączone są inne. Poseł chce ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
6
ITS: Zabieranie praw jazdy za przekroczenie prędkości to dobry …
Odbieranie praw jazdy za przekroczenie prędkości to był dobry krok. Takiego zdania jest psycholog transportu Ewa Odachowska z Instytutu Transportu ... «GazetaPrawna.pl, Jun 15»
7
Sędziowie krytykują zabieranie praw jazdy.
Pojawiają się kolejne opinie podważające zgodność z prawem nowych przepisów, w myśl których policja może odbierać prawo jazdy za przekroczenie ... «Autostuff, Jun 15»
8
Niech pani zabiera dziecko i ucieka!
Zabieranie dzieci z rodzin stało się w Europie swoistym przemysłem – pisze Janusz Wojciechowski na blogAiD. Zabieranie dzieci z rodzin stało się w Europie ... «Nasz Dziennik, Mär 15»
9
Dionisios Sturis o wyspie Man: Nikt tam Polaków nie wytyka palcami …
Nikt tam Polaków nie wytyka palcami, nie oskarża o zabieranie pracy, nie każe się wynosić. Jednak pojawiła się u ciebie dość klasyczna historia. Mam na myśli ... «Gazeta.pl, Jan 15»
10
Franciszek: Korupcja to zabieranie biednym
Tematem jego rozmowy z dziennikarzami była także korupcja, która - jak dodał - "jest na porządku dziennym na świecie, a korupcyjne zachowanie natychmiast ... «Deon.pl, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zabieranie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zabieranie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż